7
manuale d’uso
user’s manual
WARNING
INSTALLATION, FIRST IGNITION AND
MAINTENANCE WORK MUST BE PERFORMED
BY QUALIFIED PERSONNEL ONLY, IN
ACCORDANCE WITH THE INSTRUCTIONS
PROVIDED.
INCORRECT INSTALLATION MAY HARM
INDIVIDUALS, ANIMALS OR PROPERTY;
THE MANUFACTURER WILL NOT BE HELD
RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGE CAUSED
AS A RESULT.
THE APPLIANCE MUST BE INSTALLED
OUTDOORS, IN THE OPEN AIR, WITH
NATURAL VENTILATION. COMBUSTION
PRODUCTS MUST BE DISPERSED BY MEANS
OF NATURAL CONVECTION OR BY THE WIND.
Remote Control
Legend:
1. Display
2. Temperature Buttons
+ and -
3. ECO button
4. ON/OFF button
Controllo Remoto
Legenda:
1. Display
2. Tasti regolazione temperatura
acqua
3. Tasto ECO
4. Tasto ON/OFF
ATTENZIONE
L’INSTALLAZIONE, LA PRIMA ACCENSIONE,
LE REGOLAZIONI DI MANUTENZIONE
DEVONO ESSERE EFFETTUATE, SECONDO
LE ISTRUZIONI, ESCLUSIVAMENTE DA
PERSONALE QUALIFICATO.
UN’ERRATA INSTALLAZIONE PUÒ CAUSARE
DANNI A PERSONE, ANIMALI O COSE, NEI
CONFRONTI DEI QUALI IL COSTRUTTORE
NON È CONSIDERATO RESPONSABILE.
L’APPARECCHIO DEVE ESSERE INSTALLATO
ALL’ESTERNO, IN AMBIENTI APERTI, CON
VENTILAZIONE NATURALE. I PRODOTTI
DELLA COMBUSTIONE DEVONO ESSERE
DISPERSI PER CONVENZIONE NATURALE O
DAL VENTO.
1
3
4
ECO
SET
Display
Display
- Water set temperature indication (°C)
- Signal error codes
- Water set temperature indication (°C)
- Signal error codes
Flame presence signal
Sygnalizacja obecności płomienia
Technical assistance request
Richiesto intervento assistenza tecnica
Fan signal
Ventilatore attivo
Energy saving signal
Funzione ECO attiva
