
37
KZ
Тағам
дайындау
режимдері
Төмендегілерден
басқа
тағам
дайындау
режимдерінің
барлығына
50°C
пен
МАКС
аралығында
кез
келген
температура
мəні
орнатылуы
мүмкін
•
ГРИЛЬ
,
ҚОС
ГРИЛЬ
(
ұсынылған
:
тек
МАКС
деңгейін
орнатыңыз
)
•
ГРАТИН
(
кеңес
: 200°C-
тан
асырмаңыз
).
ДАҒДЫЛЫ
ПЕШ
режимі
Үстіңгі
жəне
астыңғы
қыздыру
элементтері
қосылады
.
Тағам
дайындаудың
дағдылы
режимін
пайдаланғанда
тек
бір
тағам
дайындау
тартпасын
қолданған
дұрыс
болады
.
Бірден
көп
тартпа
қолданылғанда
пеш
ішіндегі
температура
бірдей
болмауы
мүмкін
.
X
ПІСІРУ
режимі
Артқы
қыздыру
элементі
жəне
желдеткіш
іске
қосылып
,
жылудың
бүкіл
пешке
жұмсақ
əрі
біркелкі
түрде
таралуын
қамтамасыз
етеді
.
Бұл
режим
температураға
сезімтал
болатын
тағамдарды
(
мысалы
,
көтерілуді
қажет
ететін
торт
сияқты
тағамдар
)
жəне
ұннан
жасалған
«
бір
тістем
»
кондитерлік
өнімдерді
3
тартпада
бірдей
дайындауға
арналған
.
ПИЦЦА
режимі
Дөңгелек
қыздыру
элементтері
жəне
пештің
түбіндегі
элементтер
қосылады
жəне
желдеткіш
жұмыс
істей
бастайды
.
Бұл
қосынды
,
əсіресе
астыңғы
элементке
байланысты
,
жоғары
мөлшерде
жылу
шығарып
,
пешті
жылдам
қыздырады
.
Бір
уақытта
бірден
көп
тартпа
қолданылатын
болса
,
тағам
дайындау
үрдісінің
ортасында
табақтардың
орындарын
алмастырыңыз
.
КӨП
ТАҒАМ
ДАЙЫНДАУ
режимі
Барлық
қыздыру
элементтері
(
үстіңгі
,
астыңғы
жəне
айналмалы
)
қосылады
жəне
желдеткіш
жұмыс
істей
бастайды
.
Пештің
қызуы
тұрақты
болғанда
ауа
тағамды
біркелкі
қызартып
пісіреді
.
Бір
уақытта
ең
көбі
екі
тартпаны
пайдалануға
болады
.
ГРАТИН
режимі
Үстіңгі
қыздыру
элементі
жəне
гриль
істігі
(
бар
болса
)
іске
қосылып
,
желдеткіш
жұмыс
істей
бастайды
.
Осы
мүмкіндіктердің
жиыны
пештегі
ауаның
күшейтілген
айналымы
арқылы
қыздыру
элементтерінің
көмегімен
қамтамасыз
етілетін
бір
бағытқа
жылылық
бөлінудің
тиімділігін
арттырады
.
Бұл
тағамның
күйіп
кетуін
болдырмауға
көмектеседі
жəне
жылудың
тағамның
ішкі
жағына
енуіне
мүмкіндік
береді
.
ГРИЛЬ
,
ҚОС
ГРИЛЬ
жəне
ГРАТИН
пісіру
режимдерін
қосқан
кезде
пеш
есігі
жабық
болуы
тиіс
.
ɀȱȻȱɌɍ
ɪɟɠɢɦɿ
ɉɟɲɬɿԙ
ɬԧɦɟɧɝɿ
ɠɚԑɵɧɞɚ
ɨɪɧɚɥɚɫԕɚɧ
ɠɟɥɞɟɬɤɿɲ
ɛԧɥɦɟ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɫɵɧɞɚԑɵ
ɚɭɚɧɵԙ
ɚɫɬɵԙ
ɚɣɧɚɥɚɫɵɧɞɚ
ɚɣɧɚɥɭɵɧɚ
ɦԛɦɤɿɧɞɿɤ
ɛɟɪɟɞɿ
.
Ȼԝɥ
ɛɚɪɥɵԕ
ɬɚԑɚɦ
ɬԛɪɥɟɪɿɧ
ɠɿɛɿɬɭ
ԛɲɿɧ
ԝɫɵɧɵɥɚɞɵ
,
ɛɿɪɚԕ
ԥɫɿɪɟɫɟ
,
ɠɵɥɵɬɭɞɵ
ԕɚɠɟɬ
ɟɬɩɟɣɬɿɧ
ɬɚԑɚɦ
ɬԛɪɥɟɪɿɧɟ
,
ɦɵɫɚɥɵ
:
ɛɚɥɦԝɡɞɚԕ
ɬɨɪɬɬɚɪɵ
,
ɤɪɟɦ
ɧɟɦɟɫɟ
ɩɿɫɿɪɿɥɝɟɧ
ɞɟɫɟɪɬɬɟɪ
,
ɠɟɦɿɫɬɟɧ
ɠɚɫɚɥԑɚɧ
ɬɨɪɬɬɚɪ
.
ɀɟɥɞɟɬɤɿɲɬɿ
ɩɚɣɞɚɥɚɧɭ
ɚɪԕɵɥɵ
ɠɿɛɿɬɭ
ɭɚԕɵɬɵ
ɲɚɦɚɦɟɧ
ɟɤɿɝɟ
ɛԧɥɿɧɟɞɿ
.
ȿɬ
,
ɛɚɥɵԕ
ɠԥɧɟ
ɧɚɧ
ɠɚԑɞɚɣɵɧɞɚ
,
ԛɪɞɿɫɬɿ
“
ɦɭɥɶɬɢ
-
ɩɿɫɿɪɭ
”
ɪɟɠɢɦɿɧ
ɩɚɣɞɚɥɚɧɭ
ɠԥɧɟ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɧɵ
80° - 100°C
ɟɬɿɩ
ɨɪɧɚɬɭ
ɚɪԕɵɥɵ
ɠɵɥɞɚɦɞɚɬɭԑɚ
ɛɨɥɚɞɵ
.
ɌԦɆȿɇɇȿɇ
ɀȿɅȾȿɌɍ
ɪɟɠɢɦɿ
Ɍԧɦɟɧɝɿ
ɠɟɥɞɟɬɭ
ɷɥɟɦɟɧɬɿ
ɠԥɧɟ
ɠɟɥɞɟɬɤɿɲ
ɿɫɤɟ
ԕɨɫɵɥԑɚɧ
,
ɛԝɥ
ɠɵɥɭɞɵԙ
ɩɟɲɬɿԙ
ɛɨɣɵɦɟɧ
ɬԝɬɚɫ
ɬɚɪɚɭɵɧɚ
ɦԛɦɤɿɧɞɿɤ
ɛɟɪɟɞɿ
.
Ȼԝɥ
ԥɞɿɫ
ɤԧɤԧɧɿɫɬɟɪ
ɦɟɧ
ɛɚɥɵԕ
ɩɿɫɿɪɭ
ԛɲɿɧ
ɩɚɣɞɚɥɵ
ɛɨɥɵɩ
ɤɟɥɟɞɿ
.
<
=
Программа
ȻɕɋɌɊɈȿ
ɉɊɂȽɈɌɈȼɅȿɇɂȿ
Включаются
нагревательные
элементы
и
вентилятор
,
обеспечивая
постоянный
и
однородный
жар
.
Программа
не
нуждается
в
предварительном
нагреве
.
Данная
программа
особенно
рекомендуется
для
быстрого
приготовления
полуфабрикатов
(
мороженых
или
готовых
блюд
).
Оптимальные
результаты
получаются
при
использовании
только
одного
уровня
.
ГРИЛЬ
режимі
Жоғарғы
қыздыру
элементінің
ортаңғы
бөлігі
қосылады
.
Грильдің
жоғары
жəне
тікелей
жететін
температурасын
беттік
температураның
жоғары
болуын
қажет
ететін
тағамдар
үшін
қолданған
жөн
(
бұзау
мен
сиыр
еті
,
филе
,
стейк
,
антеркот
).
Бұл
пісіру
режимі
шектеулі
қуат
көлемін
қолданады
жəне
грильде
пісіру
өте
қолайлы
.
Тағамды
тартпаның
ортасына
қоййыңыз
,
əйтпесе
бір
бұрышқа
қойсаңыз
,
ол
дұрыс
піспейді
.
G
Кондитер
тағамдары
режимі
Термостат
тұтқасын
мынадай
орнатыңыз
:
60
°C
пен
Ең
жоғары
арасына
Астыңғы
қыздыру
элементі
іске
қосылады
.
Бұл
режим
жеңіл
тағамдарды
,
əсіресе
көтерілетін
торттарды
(
себебі
астыдан
келетін
ыстық
ашу
процессіне
көмектеседі
)
пісіруге
өте
ыңғайлы
.
Жоғарғы
температураларға
жету
үшін
едəуір
уақыт
кетеді
,
сондықтан
бұндай
жағдайларда
«
Конвекция
режимін
»
пайдалану
ұсынылады
.
;
;
;
;
;
Содержание H6TMH4AF
Страница 3: ...GB 3 RU 8 8...
Страница 4: ...4 8 8 KZ...
Страница 19: ...RU 19 2 3 100 2 A 100 200 2 B c A B 50 90 C 200 420 x x x...
Страница 20: ...20 RU 700 200 3 50 x x x x x x 8 13 50 1500 x x x x x x...
Страница 21: ...RU 21 2 1 1 2 2 1 2 7 3 1 2 10 MAX MIN 3 4 5 MAX MIN...
Страница 22: ...22 RU 9 8 60 1 2 7 1 3 1 2 3 4 5...
Страница 24: ...24 RU 24 26 16 20 10 14 24 26 5 6 7 12 12 3 6 9 1 2 1 2 3 1 2 3 z...
Страница 25: ...RU 25 1 2 0 1 60 C 200 C X G...
Страница 26: ...26 RU 1 5 2 4 2 5 1 GRATIN 2 3 1 0 80 100 250 C 180 C...
Страница 28: ...28 RU 1 2 1 z x x x x x x x x x x x x x x x x 2002 96 EC WEEE x x x x x x x x...
Страница 29: ...RU 29 1 2 230 25 14 3 S N x x x x x x x x x...
Страница 30: ...30 RU 40 1 2 3 40 4 5 6 7 8 9 10...
Страница 32: ...32 KZ 2 3 100 2 100 200 2 A B A 50 T 90 C 600 420 700...
Страница 33: ...33 KZ 200 3 50 C 420 420 650 700 600 Min mm 8 13 50 1500 2 1...
Страница 34: ...34 KZ 1 2 2 1 2 7 3 1 2 3 1 2 7 1 3 1 2 3 4...
Страница 36: ...36 KZ 1 2 3 1 2 3 12 1 2 0 0 R 24 26 S 16 20 A 10 14 TC 24 26 6 4...
Страница 37: ...37 KZ 50 C 200 C X 3 80 100 C G 60 C...
Страница 38: ...38 KZ 5 1 2 3 1 12 3 6 9 1 2...
Страница 40: ...1 2 1 2 WEEE 2002 96 EC GRILL GRATIN 10 40 KZ...
Страница 41: ...1 2 3 40 4 5 6 7 8 9 10 1 300 2 100 C 3 15 4 5 6 40 41 KZ...
Страница 42: ...42 KZ 1 2 230 25 E 14 3...
Страница 43: ...43 KZ...
Страница 44: ...44 KZ 09 2013 195114350 02 XEROX FABRIANO...