
RU
25
ɉɪɨɝɪɚɦɦɵ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
ɗɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɹ
ɞɭɯɨɜɨɝɨ
ɲɤɚɮɚ
1.
Выберите
нужную
программу
приготовления
при
помощи
рукоятки
ПРОГРАММЫ
.
2.
Выберите
температуру
,
рекомендуемую
для
данной
программы
или
нужную
вам
температуру
при
помощи
рукоятки
ТЕРМОСТАТ
.
В
специальной
таблице
приводится
перечень
типов
приготовления
с
соответствующими
рекомендуемыми
температурами
(
см
.
Таблица
приготовления
в
духового
шкафу
).
В
процессе
приготовления
в
любой
момент
можно
:
•
изменить
программу
приготовления
при
помощи
рукоятки
ПРОГРАММЫ
;
•
изменить
температуру
при
помощи
регулятора
ТЕРМОСТАТ
;
•
запрограммировать
приготовление
и
время
окончания
приготовления
(
см
ниже
);
•
прервать
приготовление
,
повернув
рукоятку
ПРОГРАММЫ
в
положение
«0».
!
Перед
началом
эксплуатации
необходимо
снять
пленку
,
наклеенную
с
боков
изделия
.
!
Никогда
не
ставьте
никаких
предметов
на
дно
духового
шкафа
,
так
как
они
могут
повредить
эмалированное
покрытие
.
Используйте
положение
1
настройки
духового
шкафа
только
для
приготовления
на
вертеле
.
!
Всегда
ставьте
посуду
на
прилагающуюся
решетку
.
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ
ɌȿɊɆɈɋɌȺɌȺ
Вк лючение
этого
индик атора
означает
,
что
духовой
шкаф
нагревается
.
Индикатор
гаснет
когда
внутри
духового
шкафа
будет
достигнута
заданная
температура
.
На
данном
этапе
индикатор
то
загорается
,
то
гаснет
,
показывая
,
что
термостат
включен
и
поддерживает
температуру
неизменной
.
!
Для
всех
программ
можно
задать
температуру
от
60°C
до
МАКС
кроме
:
•
ГРИЛЬ
(
рекомендуется
устанавливать
только
МАКС
температуру
);
•
ПОДРУМЯНИВАНИЕ
(
рекомендуется
не
превышать
температуру
200°C).
;
Программа
ɌɊȺȾɂɐɂɈɇȺɅɖɇȺə
ȾɍɏɈȼɄȺ
Включаются
два
нагревательных
элемента
:
нижний
и
верхний
.
В
режиме
традиционального
приготовления
рекомендуется
использовать
только
один
уровень
:
при
использовании
нескольких
уровней
распределение
температуры
будет
неоптимальным
. .
X
Программа
ɄɈɇȾɂɌȿɊɋɄȺə
ȼɕɉȿɑɄȺ
Включается
задний
нагревательный
элемент
и
вентилятор
,
обеспечивая
умеренный
и
однородный
жар
внутри
духовки
.
Данная
функция
рекомендуется
для
приготовления
деликатных
блюд
(
например
,
кондитерских
изделий
,
требующих
подъема
теста
)
и
мелкой
выпечки
одновременно
на
трех
уровнях
.
Программа
ȻɕɋɌɊɈȿ
ɉɊɂȽɈɌɈȼɅȿɇɂȿ
Включаются
нагревательные
элементы
и
вентилятор
,
обеспечивая
постоянный
и
однородный
жар
.
Программа
не
нуждается
в
предварительном
нагреве
.
Данная
программа
особенно
рекомендуется
для
быстрого
приготовления
полуфабрикатов
(
мороженых
или
готовых
блюд
).
Оптимальные
результаты
получаются
при
использовании
только
одного
уровня
.
<
Программа
ɈȾɇɈȼɊȿɆȿɇɇɈȿ
ɉɊɂȽɈɌɈȼɅȿɇɂȿ
Включаются
все
нагревательные
элементы
(
верхний
,
нижний
и
круглый
)
и
вентилятор
.
Так
как
жар
является
постоянным
во
всем
духовом
шкафу
,
воздух
обеспечивает
однородное
приготовление
и
подрумянивание
продукта
.
Одновременно
можно
использовать
не
более
двух
уровней
духового
шкафа
.
=
Программа
ɉɂɐɐȺ
Включаются
нижний
и
круглый
нагревательные
элементы
и
вентилятор
.
Такое
сочетание
позволяет
быстро
разогреть
духовку
с
более
сильным
выделением
жара
снизу
.
Если
используются
несколько
уровней
одновременно
,
необходимо
менять
местами
блюда
в
середине
их
приготовления
.
G
Программа
ȽɊɂɅɖ
Включается
центральная
часть
верхнего
нагревательного
элемента
.
Высокая
температура
и
жар
прямого
действия
гриля
рекомендуется
для
приготовления
продуктов
,
нуждающихся
в
высокой
поверхностной
температуре
(
телячий
и
говяжих
бифштексов
,
вырезки
,
антрекотов
).
Это
программа
не
требует
большого
расхода
энергии
,
идеально
подходит
для
приготовления
на
гриле
небольших
порций
.
Поместите
продукт
в
центр
решетки
,
так
как
жар
не
распространяется
по
углам
.
Программа
ɉɈȾɊɍɆəɇɂȼȺɇɂȿ
Включается
верхний
нагревательный
элемент
,
вертел
и
вентилятор
(
если
он
имеется
).
Сочетает
однонаправленное
выделение
жара
с
принудительной
циркуляцией
воздуха
внутри
духового
шкафа
.
Это
препятствует
обгоранию
поверхности
продуктов
,
повышая
проникающую
способность
жара
.
!
Для
приготовления
в
режимах
ГРИЛЬ
и
ПОДРУМЯНИВАНИЕ
дверца
духового
шкафа
должна
быть
закрыта
.
;
Содержание H6TMH4AF
Страница 3: ...GB 3 RU 8 8...
Страница 4: ...4 8 8 KZ...
Страница 19: ...RU 19 2 3 100 2 A 100 200 2 B c A B 50 90 C 200 420 x x x...
Страница 20: ...20 RU 700 200 3 50 x x x x x x 8 13 50 1500 x x x x x x...
Страница 21: ...RU 21 2 1 1 2 2 1 2 7 3 1 2 10 MAX MIN 3 4 5 MAX MIN...
Страница 22: ...22 RU 9 8 60 1 2 7 1 3 1 2 3 4 5...
Страница 24: ...24 RU 24 26 16 20 10 14 24 26 5 6 7 12 12 3 6 9 1 2 1 2 3 1 2 3 z...
Страница 25: ...RU 25 1 2 0 1 60 C 200 C X G...
Страница 26: ...26 RU 1 5 2 4 2 5 1 GRATIN 2 3 1 0 80 100 250 C 180 C...
Страница 28: ...28 RU 1 2 1 z x x x x x x x x x x x x x x x x 2002 96 EC WEEE x x x x x x x x...
Страница 29: ...RU 29 1 2 230 25 14 3 S N x x x x x x x x x...
Страница 30: ...30 RU 40 1 2 3 40 4 5 6 7 8 9 10...
Страница 32: ...32 KZ 2 3 100 2 100 200 2 A B A 50 T 90 C 600 420 700...
Страница 33: ...33 KZ 200 3 50 C 420 420 650 700 600 Min mm 8 13 50 1500 2 1...
Страница 34: ...34 KZ 1 2 2 1 2 7 3 1 2 3 1 2 7 1 3 1 2 3 4...
Страница 36: ...36 KZ 1 2 3 1 2 3 12 1 2 0 0 R 24 26 S 16 20 A 10 14 TC 24 26 6 4...
Страница 37: ...37 KZ 50 C 200 C X 3 80 100 C G 60 C...
Страница 38: ...38 KZ 5 1 2 3 1 12 3 6 9 1 2...
Страница 40: ...1 2 1 2 WEEE 2002 96 EC GRILL GRATIN 10 40 KZ...
Страница 41: ...1 2 3 40 4 5 6 7 8 9 10 1 300 2 100 C 3 15 4 5 6 40 41 KZ...
Страница 42: ...42 KZ 1 2 230 25 E 14 3...
Страница 43: ...43 KZ...
Страница 44: ...44 KZ 09 2013 195114350 02 XEROX FABRIANO...