
English
Ɋɭɫɫɤɢɣ
GB
RU
Operating Instructions
COOKER AND OVEN
Contents
Operating Instructions,1
WARNING,2
Description of the appliance-Overall view,5
Description of the appliance-Control Panel,6
Installation,7
Start-up and use,11
Cooking modes,12
Precautions and tips,15
Care and maintenance,16
Assistance,16
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ
ɩɨ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɄɍɏɈɇɇȺə
ɉɅɂɌȺ
ɋ
ȾɍɏɈȼɕɆ
ɒɄȺɎɈɆ
ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ
ɩɨ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
,1
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
,3
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
ɢɡɞɟɥɢɹ
-
Ɉɛɳɢɣ
ɜɢɞ
,5
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
ɢɡɞɟɥɢɹ
-
ɉɚɧɟɥɶ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
,6
Ɇɨɧɬɚɠ
,19
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɢ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɹ
,24
ɉɪɨɝɪɚɦɦɵ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
,25
ɉɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ
ɢ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ
,28
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
ɢ
ɭɯɨɞ
,29
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
,29
H6TMH4AF RU
KZ
ɉɚɣɞɚɥɚɧɭ
ɧԝɫԕɚɭɥɵԑɵ
ɉȿɒ
ɉȿɇ
ȺɋɌɕԘԐɕ
ɉȿɒ
Ɇɚɡɦԝɧɵ
ɉɚɣɞɚɥɚɧɭ
ɧԝɫԕɚɭɥɵԑɵ
, 1
ȿɋɄȿɊɌɍ
,4
Ԕԝɪɵɥԑɵ
ɫɢɩɚɬɬɚɦɚɫɵ
-
Ȼɚɫԕɚɪɭ
ɬɚԕɬɚɫɵ
, 5
Ԕԝɪɵɥԑɵ
ɫɢɩɚɬɬɚɦɚɫɵ
-
ɀɚɥɩɵ
ɤԧɪɿɧɿɫɿ
, 6
Ɉɪɧɚɬɭ
, 32
Ԕɨɫɭ
ɠԥɧɟ
ɩɚɣɞɚɥɚɧɭ
, 36
Ʉɨɧɮɨɪɤɚɧɵ
ɩɚɣɞɚɥɚɧɭ
, 37
ɋɚԕɬɚɧɞɵɪɭɥɚɪ
ɦɟɧ
ɤɟԙɟɫɬɟɪ
, 40
Ʉԛɬɿɦ
ɠԥɧɟ
ɬɟɯɧɢɤɚɥɵԕ
ԕɵɡɦɟɬ
ɤԧɪɫɟɬɭ
, 42
Ʉԧɦɟɤ
, 42
Ԕɚɡɚԕɲɚ
Содержание H6TMH4AF
Страница 3: ...GB 3 RU 8 8...
Страница 4: ...4 8 8 KZ...
Страница 19: ...RU 19 2 3 100 2 A 100 200 2 B c A B 50 90 C 200 420 x x x...
Страница 20: ...20 RU 700 200 3 50 x x x x x x 8 13 50 1500 x x x x x x...
Страница 21: ...RU 21 2 1 1 2 2 1 2 7 3 1 2 10 MAX MIN 3 4 5 MAX MIN...
Страница 22: ...22 RU 9 8 60 1 2 7 1 3 1 2 3 4 5...
Страница 24: ...24 RU 24 26 16 20 10 14 24 26 5 6 7 12 12 3 6 9 1 2 1 2 3 1 2 3 z...
Страница 25: ...RU 25 1 2 0 1 60 C 200 C X G...
Страница 26: ...26 RU 1 5 2 4 2 5 1 GRATIN 2 3 1 0 80 100 250 C 180 C...
Страница 28: ...28 RU 1 2 1 z x x x x x x x x x x x x x x x x 2002 96 EC WEEE x x x x x x x x...
Страница 29: ...RU 29 1 2 230 25 14 3 S N x x x x x x x x x...
Страница 30: ...30 RU 40 1 2 3 40 4 5 6 7 8 9 10...
Страница 32: ...32 KZ 2 3 100 2 100 200 2 A B A 50 T 90 C 600 420 700...
Страница 33: ...33 KZ 200 3 50 C 420 420 650 700 600 Min mm 8 13 50 1500 2 1...
Страница 34: ...34 KZ 1 2 2 1 2 7 3 1 2 3 1 2 7 1 3 1 2 3 4...
Страница 36: ...36 KZ 1 2 3 1 2 3 12 1 2 0 0 R 24 26 S 16 20 A 10 14 TC 24 26 6 4...
Страница 37: ...37 KZ 50 C 200 C X 3 80 100 C G 60 C...
Страница 38: ...38 KZ 5 1 2 3 1 12 3 6 9 1 2...
Страница 40: ...1 2 1 2 WEEE 2002 96 EC GRILL GRATIN 10 40 KZ...
Страница 41: ...1 2 3 40 4 5 6 7 8 9 10 1 300 2 100 C 3 15 4 5 6 40 41 KZ...
Страница 42: ...42 KZ 1 2 230 25 E 14 3...
Страница 43: ...43 KZ...
Страница 44: ...44 KZ 09 2013 195114350 02 XEROX FABRIANO...