10
l
a
u
n
a
m
s’
r
e
s
u
气种转换
禁止进行气种的转换。
维护
Auto button - Temperature adjustment activation
The AUTO function enables boiler operation to be adapted to
environmental conditions and to the type of system it is installed on.
Comfortable temperature is reached inside the room in the quickest
ciency, while
substantially reducing the amount of wear experienced by the
components.
Your installer will advise you on the devices connectable
to the boiler and will program it according to the system.
In normal boilers the water temperature inside the heating elements
ective
heating during the few really cold winter days. It then becomes
excessive on less cold days (of which there are many) more typical of
the autumn and winter seasons. This leads to excessive room heating
, resulting in energy waste
and uncomfortable conditions inside the room.
The AUTO function “takes control” of the boiler and selects the best
operating regime based on environmental conditions, external
devices connected to the boiler and the performance required. It
constantly decides at which power level to operate based on the
environmental conditions and the room temperature required.
e
p
y
t
s
a
g
f
o
e
g
n
a
h
C
THE CHANGE OF GAS TYPE
from Natural Gas (G20) to
Gas (G31) or vice versa, IS FORBIDDEN.
Maintenance
Schedule an annual maintenance check-up for the boiler with a
competent person.
Correct maintenance always results in savings in the cost of running
the system.
Failure to arrange an annual service for the appliance will invalidate
the second year of the manufacturers guarantee.
Auto
按键
-
温度调节激活
AUTO
功能使采暖炉根据环境条件和安装的系统类型进行运行。
用最快的方式来达到室内舒适的温度
，没有浪费金钱、能源
或效率。
持久的降低部件磨合所造成的消耗。
您的安装商会建议您将相应的装置连接到采暖炉上，
并根据采暖系统调整相应的参数。
在一般的供暖系统中采暖炉水温通常被设定为高温值（７０－８０℃）
这样以确保在冬天里很冷的几天里供暖有效，但是在秋冬季其余
不是很冷时（占大多数）都是过热的，导致在温控器关闭后依然过
热，致使能源浪费和房间不舒服。
AUTO
功能能控制采暖炉，根据环境条件，和连接到采暖炉上的
室外装置及采暖性能的需要，选择最佳的运行方式。
根据环境条件和室温的需要，
AUTO
功能决定采暖炉以哪种功率
水平运行。
不安排采暖炉年度服务，第二年的厂家质保将无效。
用户手册
Содержание egis premium 25
Страница 11: ......
