background image

EL

- 35 -

ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ

Τηλεσκοπικός σωλήνας (O)

Εισάγατε το σωλήνα προέκτασης στη χειρολαβή και στη συνέχεια τοποθετήστε το επιθυμητό εξάρ

-

τημα. Αφού βάλετε το εξάρτημα, μπορείτε να επιμηκύνετε τον τηλεσκοπικό σωλήνα δρώντας στο 

σχετικό μοχλό (ΕΙΚ.4) και μακραίνοντάς τον μέχρι το επιθυμητό μήκος. Αφήστε το μοχλό για να τον 

στερεώσετε στη επιθυμητή θέση.

Βούρτσα δαπέδων (R) 

-  Κατάλληλη για τον καθαρισμό τόσο ευρέων επιφανειών, όσο και δυσπρόβατων γωνιών.

-  Για τον καθαρισμό χαλιών και ανθεκτικών δαπέδων συνιστάται να μη χρησιμοποιείτε τη βούρ

-

τσα.  Η βούρτσα είναι εφοδιασμένη με ρόδες για να διευκολύνουν την ολίσθηση του προϊόντος σε 

όλες τις επιφάνειες. Επιλέξτε την επιθυμητή εξοχή των τριχών πιέζοντας τον μοχλό στο άκρο της 

βούρτσας. Για να τραβήξετε μέσα τις τρίχες της βούρτσας, πιέστε το μοχλό διακόπτη που φέρει 

το σύμβολο 

 του χαλιού.

-  Για έναν καλύτερο καθαρισμό και διατήρηση των λείων δαπέδων, όπως το PVC, τα παρκέτα ή 

τα πλακάκια, είναι προτιμητέα η χρήση της βούρτσας. Για να κατεβάσετε τις τρίχες της βούρτσας 

πρέπει να πιέσετε το μοχλό διακόπτη που φέρει το σύμβολο 

 για λεία δάπεδα.

Βούρτσα παρκέτων (T)

Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τον καθαρισμό ευαίσθητων επιφανειών.

Μικρός απορροφητής με βουρτσάκι (Z)

Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την απομάκρυνση της σκόνης από βιβλία ή ευαίσθητα αντικείμενα 

όπως κορνίζες πινάκων, κλπ. Είναι κατάλληλο για τον καθαρισμό επίπλων με επένδυση ταπετσαρί

-

ας, στρώματα, μαξιλάρια, κουρτίνες, κλπ... Αυτό το εξάρτημα μπορεί να εφαρμοσθεί και κατ’ ευθείαν 

στη χειρολαβή (M).

Απορροφητήρας σχισμών (V)

Αυτός ο απορροφητήρας είναι κατάλληλος για την απορρόφηση ανάμεσα στις πτυχές των υφασμά

-

των, ενώσεις, γωνίες ή εσοχές που δεν είναι προσπελάσιμες με τον απορροφητήρα για δάπεδα. 

Αυτό το εξάρτημα μπορεί να εφαρμοσθεί και κατ’ ευθείαν στη χειρολαβή (M).

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΣΚΟΥΠΑΣ

ΠΡΟΣΟΧΗ

:

 Πριν τοποθετήσετε ή αφαιρέσετε τα εξαρτήματα, βεβαιωθείτε πάντα ότι έχετε αποσυν

-

δέσει το ρευματολήπτη της σκούπας από την πρίζα.

-  Εισάγατε τον εύκαμπτο σωλήνα (P) στο άνοιγμα εισόδου του αέρα (G) και πιέστε τον μέχρι να 

ακουστεί το μπλοκάρισμα. Για να τον αφαιρέσετε, πρέπει να πιέσετε ταυτόχρονα τα δύο πλήκτρα 

απεμπλοκής (U) και να τον βγάλετε (Εικ. 2).

-  Βάλτε τον τηλεσκοπικό σωλήνα (O) στη χειρολαβή (Εικ. 3).

-  Σπρώξτε το μηχανισμό ολίσθησης (N) προς τα εμπρός και βγάλτε το κάτω μέρος του σωλήνα 

μέχρι το επιθυμητό μήκος (Εικ. 4). Στην περίπτωση που θέλετε να τον κοντύνετε προχωρήστε 

στην αντίθετη φορά.

-  Συνδέστε το επιθυμητό εξάρτημα στον τηλεσκοπικό σωλήνα.

Содержание 2791/3

Страница 1: ...Cod 5165181200 Rev 0 del 21 07 2014 De Longhi Appliances Srl Divisione Commerciale Ariete Via San Quirico 300 50013 Campi Bisenzio FI Italy E Mail info ariete net Internet www ariete net 637111 2791 3 ...

Страница 2: ...Fig 1 Fig 2 Fig 3 C B A D E F G R T U V Z P N O L I H Q Fig 4 Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 8 Fig 9 Fig 10 Fig 11 M S ...

Страница 3: ...ta la sua lunghezza il cavo di alimentazione e di staccare la spina dalla rete di alimenta zione elettrica quando l apparecchio non è utilizzato 6 Collegare l apparecchio esclusivamente ad una presa di corrente elettrica alter nata 7 L apparecchio non deve essere usato senza filtri oppure se i filtri sono rotti o danneggiati 8 Non aspirare mai su superfici bagnate 9 Non aspirare mai liquidi 10 NON...

Страница 4: ...recchio per i propri giochi 25 Gli elementi dell imballaggio non devono essere lasciati alla portata dei bambini in quanto potenziali fonti di pericolo CONSERVATE QUESTE ISTRUZIONI DESCRIZIONE DELL APPARECCHIO Fig 1 ACCESSORI Tubo telescopico O Inserire il tubo prolunga sull impugnatura e installare successivamente l accessorio desiderato Una volta inserito l accessorio è possibile estendere il tu...

Страница 5: ...ie che non possono essere raggiunte dall aspiratore per pavimenti Questo accessorio può essere applicato anche direttamente sull impugnatura M ASSEMBLAGGIO DELL ASPIRAPOLVERE Attenzione Prima di applicare o rimuovere gli accessori assicurarsi sempre che sia stata disin serita la spina dell aspirapolvere dalla presa Inserire il manicotto P nell apertura di entrata dell aria G e premerlo finché non ...

Страница 6: ...con inserita la spazzola pavimenti S nell apposito alloggiamento posto sul fondo dell apparecchio Fig 5 Trasporto dell aspirapolvere Per il trasporto servirsi dell apposita maniglia I posta sulla parte alta dell apparecchio PULIZIA E MANUTENZIONE Attenzione Prima di effettuare qualsiasi operazione di pulizia e manutenzione spegnere l appa recchio e scollegare la spina di alimentazione dalla presa ...

Страница 7: ...iglia è aperta Pulire il filtro sotto l acqua fredda e farlo asciugare Reinserire il filtro dell aria di uscita pulito o sostituito con uno nuovo nella griglia e reinserire quest ultima nell apparecchio premendola fino allo scatto Attenzione Lavare il filtro sempre solo con acqua pulita senza usare sapone o detergenti Come pulire l aspirapolvere Le pareti il contenitore della polvere e le sedi dei...

Страница 8: ...ug the appliance into an AC socket 7 Never use the appliance without a bag or motor filter or if the bag or filter are broken or damaged 8 Never use the appliance on wet surfaces 9 Never suck up liquids 10 NEVER PLACE THE APPLIANCE IN WATER OR OTHER LIQUIDS 11 Do not touch the appliance when hands or feet are wet or moist 12 Never use the appliance with bare feet 13 Do not leave the appliance expo...

Страница 9: ...G 4 to move it to the required length Release the lever to stop the tube in the required position Floor brush R Ideal for cleaning large areas as well as corners that are difficult to reach We advise against using the brush to clean carpets and resistant floors The brush has wheels to allow it to glide over all surfaces Select the required projection for the bristles by pressing the lever at the e...

Страница 10: ...o shorten the tube push it back in the opposite direction Fit the required attachment to the telescopic tube USING THE APPLIANCE Caution Before using the vacuum cleaner remove all large or sharp objects from the floor to avoid any possible damage to the cleaner itself First of all before using this appliance unwind the power cord completely and plug the appliance into the mains socket To switch on...

Страница 11: ...he vacuum cleaner if any filter is missing or damaged Any dust cleaned up will enter the appliance and damage the motor WARNING Clean the filters regularly or in any case whenever the suction power seems to be reduced Emptying the dust container A The transparent dust container means it is easy to see when it is full and ready to be emptied Press the release button E and at the same time remove th...

Страница 12: ...um cleaner The casing dust container and filter seats can be wiped with a damp cloth if necessary No liquid must enter the vacuum cleaner in the process Never use heavy duty cleaning substances stain removers thinners because they can corrode the plastic surfaces Only put the plug back into the mains socket when you are sure that all parts are thoroughly dry Important Do not lubricate or oil any r...

Страница 13: ... les liquides 5 Afin d éviter toute surchauffe dangereuse nous conseillons de dérouler le câble d alimentation sur toute sa longueur et de débrancher la fiche du réseau d ali mentation électrique lorsque l appareil n est pas utilisé 6 Brancher l appareil exclusivement à une prise de courant alterné 7 L appareil ne doit pas être utilisé sans sac ou si le sac ou le filtre sont cassés ou endommagés 8...

Страница 14: ...lisa tion 24 Si vous décidez de vous défaire de l appareil il est conseillé de le rendre inutilisable en éliminant le câble d alimentation Il est en outre recommandé d exclure toute par tie de l appareil susceptible de constituer une source de danger spécialement pour les enfants qui pourraient jouer avec l appareil 25 Ne pas laisser les parties de l emballage à la portée des enfants car elles peu...

Страница 15: ... nettoyer les surfaces délicates Aspirateur petit avec brosse Z Il peut être utilisé pour éliminer la poussière des livres ou des objets délicats comme les encadre ments de tableaux etc Il est indiqué pour le nettoyage des meubles revêtus de tapisserie pour les matelas les coussins les rideaux etc Cet accessoire peut aussi être appliqué directement sur la poignée M Aspirateur fissures V Cet aspira...

Страница 16: ... Eteindre immédiatement l aspirateur si les goulottes de l air les brosses ou le tube télescopique sont obstrués Avant de rallumer l appareil retirer ce qui a provoqué l obstruction Après l utilisation de l aspirateur Pour éteindre l appareil agir sur l interrupteur à pédale D Débrancher ensuite le fiche de la prise de courant et maintenir le poussoir C situé sur l appareil appuyé jusqu à l enroul...

Страница 17: ...t opportun de le recouvrir avec un sac plastique et de le vider dans le sac pour éviter la fuite de la saleté Nettoyage du filtre moteur Le filtre moteur et son revêtement doivent être nettoyés régulièrement Agir sur les deux leviers et baisser le portillon situé sur la patie arrière de l appareil Fig 10 Extraire le filtre et le nettoyer sous l eau du robinet Fig 11 puis le faire sécher Remonter l...

Страница 18: ...llé de ne pas lubrifier ou huiler les parties rotatives pour éviter que les poils ou les duvets ne s attachent davantage Nettoyage des brosses Avec l appareil en marche passer une main entre les poils de la brosse pour libérer la poussière éventuellement emprisonnée qui sera ainsi aspirée à son tour SERVICE APRES VENTE ET ASSISTANCE A LA CLIENTELE En cas de dommage du cordon ou d autres composants...

Страница 19: ...r aus der Steckdose gezogen werden wenn das Gerät nicht benutzt wird 6 Das Gerät nur an eine Wechselstromsteckdose anschließen 7 Das Gerät niemals ohne Staubsaugerbeutel Motorfilter oder bei beschädigtem oder defektem Beutel oder Filter verwenden 8 Niemals auf nassen Oberflächen saugen 9 Keine Flüssigkeiten aufsaugen 10 DAS GERÄT NIEMALS IN WASSER ODER ANDERE FLÜSSIGKEITEN EINTAUCHEN 11 Das Gerät ...

Страница 20: ...erät als Spielzeug verwenden könnten eine Gefahr darstellen 25 Verpackungsteile nicht in Reichweite von Kindern lassen Sie stellen eine poten tielle Gefahr dar VORLIEGENDE GEBRAUCHSANLEITUNG AUFBEWAHREN BESCHREIBUNG DES GERÄTS Abb 1 ZUBEHÖR Teleskoprohr O Das Verlängerungsrohr am Griff anbringen und dann das gewünschte Zubehörteil installieren Nachdem das Zubehörteil eingesteckt wurde kann das Tel...

Страница 21: ...ngebracht werden Schlitzdüse V Diese Düse ist geeignet für das Absaugen von Gewebefalten Nahtstellen Ecken und Nischen die mit der Bodenbürste nicht zu erreichen sind Dieses Zubehörteil kann direkt am Griff M angebracht werden ZUSAMMENBAU DES STAUBSAUGERS ACHTUNG Bevor Zubehörteile angebracht oder entfernt werden immer sicher stellen dass der Stecker des Staubsaugers aus der Steckdose gezogen wurd...

Страница 22: ...gen bis das Kabel vollständig aufgerollt ist ACHTUNG Begleiten Sie das Kabel beim Aufrollen mit einer Hand um Verletzungen zu vermeiden Das Gerät in vertikaler Stellung abstellen den Zubehörhalter Q am Teleskoprohr O anbringen und die Schlitzbürste V und die kleine Saugdüse mit Bürste Z daran befestigen Dann das Rohr O mit eingesteckter Fußbodenbürste R in die entsprechende Aufnahme am Boden des G...

Страница 23: ...itige Klappe einrasten ACHTUNG Waschen Sie den Filter nur mit reinem Wasser ohne Seife oder Waschmittel ACHTUNG Es empfiehlt sich diese Reinigung mindestens alle 6 Monate vorzunehmen bzw immer dann wenn die Saugleistung sichtlich nachlässt Reinigung des Luftaustrittsfilters Dieser Filter nimmt eine letzte Filterung der Luft vor bevor diese aus dem Staubsauger ausgestoßen wird Zur Reinigung dieses ...

Страница 24: ...D KUNDENDIENST Bei Beschädigung des Kabels oder anderer Bauteile des Geräts wenden Sie sich bitte an eine zugelassene ARIETE Kundendienststelle Kundendienst und Reparaturen inner und außerhalb der Garantiezeit direkt Kontakt mit der zugelassenen ARIETE Gebietskundendienststelle aufnehmen ACHTUNG Die Nummer des Staubsauger Modells ist auf dem Typenschild am Gerät angegeben ...

Страница 25: ... desconectar el enchufe de la red de alimentación eléctrica cuando no se utilice el aparato 6 Conectar el aparato exclusivamente a una toma de corriente eléctrica alternada 7 El aparato no se tiene que usar sin el saco sin filtro motor o si el saco o el filtro están rotos o dañados 8 Nunca aspirar sobre superficies mojadas 9 Nunca aspirar líquidos 10 NUNCA SUMERGIR EL APARATO EN EL AGUA U OTROS LÍ...

Страница 26: ... podrían utilizar el aparato para sus juegos 25 Los elementos del embalaje no se tienen que dejar al alcance de los niños ya que representan potenciales fuentes de peligro CONSERVAR ESTAS INSTRUCCIONES DESCRIPCIÓN DEL APARATO Fig 1 ACCESORIOS Tubo telescópico O Insertar el tubo telescópico en el mango e instalar sucesivamente el accesorio deseado Una vez inser tado el accesorio se puede extender e...

Страница 27: ...os pliegues de los tejidos juntas ángulos o cavi dades que no se puedan alcanzar con la aspiradora para suelos Este accesorio se puede aplicar directamente también al mango M ENSAMBLAJE DE LA ASPIRADORA ATENCIÓN Antes de aplicar o desmontar los accesorios asegurarse siempre de que se haya des conectado el enchufe de la aspiradora de la toma Insertar el tubo P en la abertura de entrada del aire G y...

Страница 28: ... tubo O con el cepillo de suelos insertado R en el correspondiente lugar en el fondo del aparato Fig 5 Transporte de la aspiradora Para el transporte usar el asa I en la parte alta del aparato LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ATENCIÓN Antes de efectuar cualquier operación de limpieza y mantenimento apagar el aparato y desconectar el enchufe de alimentación de la toma de corriente La suciedad aspirada entr...

Страница 29: ... bajo el agua fría y dejar que se seque Volver a colocar el filtro del aire de salida limpio o sustituido con uno nuevo en la rejilla y volver a montar esta última en el aparato apretándola hasta que se oiga el disparo ATENCIÓN Lavar el filtro siempre sólo con agua limpia sin usar jabón o detergentes Como limpiar la aspiradora Las paredes el contenedor del polvo y el lugar donde van colocados los ...

Страница 30: ...a tomada quando o aparelho não for utilizado 6 Só ligue o aparelho a uma tomada de corrente eléctrica alternada 7 O aparelho não deve ser utilizado sem saco sem filtro do motor ou com o saco ou o filtro danificados 8 Nunca aspire superfícies molhadas 9 Nunca aspire líquidos 10 NUNCA MERGULHE O APARELHO EM ÁGUA OU OUTROS LÍQUIDOS 11 Não toque no aparelho com as mãos ou os pés molhados ou húmidos 12...

Страница 31: ...RIOS Tubo prolongador O Encaixe o tubo prolongador na pega da mangueira e depois o acessório desejado no tubo prolonga dor Depois de ter encaixado o acessório é possível prolongar o tubo até o comprimento desejado agindo no dispositivo de deslizamento do tubo prolongador FIG 4 Basta soltar o dispositivo na posição desejada Bocal de piso alcatifa R Indicado para aspirar pavimentos duros de amplas s...

Страница 32: ...r O na pega Fig 3 Empurre para frente o dispositivo de deslizamento do tubo prolongador N para prolongar o tubo até o comprimento desejado Fig 4 Para encurtá lo proceda no sentido contrário Monte o acessório desejado no tubo prolongador UTILIZAÇÃO DO APARELHO ATENÇÃO Antes de usar o aspirador retire eventuais objectos grandes ou pontiagudos presentes no piso para evitar danificar o aspirador Antes...

Страница 33: ...ósito do pó A O ar é filtrado por um filtro permanente lavável situado no interior do depósito do pó um filtro de protecção do motor e um filtro do ar de saída posicionado debaixo do aparelho ATENÇÃO Nunca use o aspirador sem filtro ou com um filtro danificado O pó aspirado entraria dentro do aparelho danificando o motor ATENÇÃO Limpe os filtros com regularidade ou quando notar que a aspiração est...

Страница 34: ... de pó e os alojamentos dos filtros podem ser limpos com pano húmido se necessário O importante é que ao limpá lo não entre nenhum tipo de líquido no aspirador Nunca utilize produtos de limpeza fortes líquidos tira nódoas solventes etc porque poderiam corroer o plástico Recoloque a ficha na tomada somente depois de ter verificado se todas as partes do aspirador estão secas Importante Recomenda se ...

Страница 35: ...τες μεγάλα κομμάτια γυαλιού σοβάδες αιχμηρά ή κοφτερά αντικείμενα και υγρά 5 Προς αποφυγήν επικίνδυνων υπερθερμάνσεων συνιστάται το πλήρες ξεδί πλωμα όλου του μήκους του καλωδίου τροφοδοσίας και η αποσύνδεση του ρευματολήπτη από το ηλεκτρικό δίκτυο τροφοδοσίας όταν δεν χρησιμοποιείτε τη συσκευή 6 Συνδέστε τη συσκευή αποκλειστικά σε μια πρίζα εναλλασσομένου ρεύματος 7 Η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμ...

Страница 36: ...διο τροφοδοσίας από την πρίζα του ρεύματος μετά από κάθε χρήση 24 Όταν αποφασίσετε να αποσύρετε ως απόρριμα την παρούσα συσκευή συνιστάται να την καταστήσετε αδρανή κόβοντας το καλώδιο τροφοδοσίας Συνιστάται επίσης να καταστήσετε αβλαβή εκείνα τα μέρη της συσκευής που είναι επιδεκτικά να αποτελέσουν κίνδυνο ειδικά γιά τα παιδιά που θα μπορού σαν να χρησιμοποιήσουν την συσκευή στα παιγνίδια τους 25...

Страница 37: ...εί για τον καθαρισμό ευαίσθητων επιφανειών Μικρός απορροφητής με βουρτσάκι Z Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την απομάκρυνση της σκόνης από βιβλία ή ευαίσθητα αντικείμενα όπως κορνίζες πινάκων κλπ είναι κατάλληλο για τον καθαρισμό επίπλων με επένδυση ταπετσαρί ας στρώματα μαξιλάρια κουρτίνες κλπ Αυτό το εξάρτημα μπορεί να εφαρμοσθεί και κατ ευθείαν στη χειρολαβή M Απορροφητήρας σχισμών V Αυτός ο απορ...

Страница 38: ...ΧΗ Σβήστε αμέσως την ηλεκτρική σκούπα αν τα στόμια αέρα οι βούρτσες ή ο τηλεσκοπι κός σωλήνας έχουν εμφραγεί Πριν θέσετε και πάλι σε λειτουργία την ηλεκτρική σκούπα απομακρύ νετε ό τι προκάλεσε την έμφραξη Αφού χρησιμοποιήσετε την ηλεκτρική σκούπα Για να σβήσετε τη συσκευή χρησιμοποιήστε το διακόπτη ποδός D Κατόπιν αυτού αποσυνδέστε το ρευματολήπτη από την πρίζα και κρατήστε πιεσμένο το διακόπτη π...

Страница 39: ...ΜΑΝΤΙΚΟ Όταν το δοχείο της σκόνης είναι γεμάτο συνιστάται να βάζετε ένα πλαστικό σάκο επάνω και να το αδειάζετε μέσα στο σάκο ώστε να προληφθεί η διαφυγή των ρύπων Καθαρισμός του φίλτρου κινητήρα Το φίλτρο κινητήρα και η σχετική επένδυση θα πρέπει να καθαρίζονται κανονικά Δρώντας στους δύο μοχλούς κατεβάστε τη θυρίδα που βρίσκεται που βρίσκεται στο πίσω μέρος της συσκευής Εικ 10 Αφαιρέστε το φίλτρ...

Страница 40: ...η λιπαίνονται ή λαδώνονται τα περιστρεφόμενα μέρη γιατί αυτό διευκολύνει ακόμα περισσότερο την προσκόλληση τριχών και χνουδιών Καθαρισμός των βουρτσών Με τη συσκευή σε λειτουργία περάστε το χέρι ανάμεσα στις τρίχες της βούρτσας για να απελευθε ρώσετε τη σκόνη που έχει παραμείνει εγκλωβισμένη που με τη σειρά της θα απορροφηθεί ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΠΕΛΑΤΩΝ Σε περίπτωση βλάβης του καλωδίου ή άλλων μερ...

Страница 41: ...кла остатки от штукатурки острые и режущие предметы и жидкости 5 Во избежание перегрева мотора необходимо полностью размотать шнур во время работы пылесоса и отсоединить вилку от розетки когда прибор не используется 6 Прибор можно включать только в электрическую розетку сети переменного тока 7 Нельзя использовать пылесос без пылесборника и фильтра или если пылесборник и фильтр повреждены или порва...

Страница 42: ...о использования прибора 24 Если Вы решили выбросить пылесос то необходимо отрезать от него про вод чтобы избежать его дальнейшего использования Также рекомендует ся обезвредить те части прибора которые могут представлять опасность особенно для детей так как они могут использовать пылесос для игры 25 Элементы упаковки не должны оставляться в местах доступных для детей так как представляют источник ...

Страница 43: ...та T Используется для очистки деликатных поверхностей Малая насадка с щёткой Z Предназначена для очистки от пыли книг и таких хрупких предметов как рамы для картин и др Подходит для чистки мебельной обивки матрасов подушек занавесок и т д Эта насадка может присоединяться непосредственно к ручке M Насадка для щелей V Эта насадка позволяет собирать пыль со складок ткани из узких пространств щелей и ...

Страница 44: ... полов из плитки дерева и других устойчивых и сильно загрязнённых материалов ВНИМАНИЕ Немедленно выключить пылесос если его воздушные отверстия щётки или телескопическая труба засорились Прежде чем заново включать пылесос удалить материал который явился причиной засора После окончания работы с пылесосом Для выключения прибора использовать педаль D Вынуть штепсель из розетки и держать нажатой педал...

Страница 45: ...ылесборник наполняется необходимо поместить сверху него полиэтиле новый пакет и вытряхнуть грязь внутрь чтобы избежать таким образом выхода пыли Чистка фильтра мотора Фильтр мотора и его покрытие должны регулярно чиститься Одновременно нажимая на два зажима открыть крышку которая находится на задней части прибора Рис 10 Снять фильтр и вымыть его под струёй воды Рис 11 Тщательно высушить Поместить ...

Страница 46: ...зя смазывать маслом движущиеся детали так как при этом ворс и пух будут прилипать ещё сильнее Чистка щёток Включить пылесос и при помощи руки очистить ворс щётки от пыли которая при этом будет засасываться ОБСЛУЖИВАНИЕ КЛИЕНТОВ В случае повреждения шнура или других компонентов прибора просим обращаться в уполно моченный сервисный центр ARIETE В отношении обслуживания и ремонта в пределах и вне гар...

Страница 47: ... أثناء طوله وبكامل الجهاز استخدام عدم حالة متردد كهربي تيار بمصدر فقط الجهاز صل 6 في قطع أو تلف هناك كان إذا أو المحرك فلتر أو الكيس بدون الجهاز استخدام يجب ال 7 الكيس أو الفلتر مبتلة أسطح على ً أبدا الجهاز تستخدم ال 8 السوائل شفط في ً أبدا الجهاز تستخدم ال 9 أخرى سوائل أي في أو الماء في ً أبدا الجهاز تغمر ال 10 رطبة أو مبتلة أرجل أو بأيدي الجهاز تلمس ال 11 عارية بأرجل الجهاز تستخدم ال 12 وخالفه ا...

Страница 48: ...ن فقد األطفال أيدي متناول في التغليف عناصر ترك يجب ال 25 التعليمات بهذه إحتفظو 1 شكل الجهاز وصف اإلكسسوارات O التليسكوبي األنبوب المطلوبة التكميلية الوحدة ركب ثم المقبض في اإلطالة أنبوب أدخل التعشيق ذراع على بالضغط التليسكوبي األنبوب إطالة يمكن التكميلية الوحدة تركيب عند الطول لتثبيت الذراع اترك المطلوب الطول إلى الوصول حتى 4 الشكل بذلك الخاص المطلوب الغبار جمع وعاء A الجهاز جسم B السلك للف بالقدم...

Страница 49: ... Z صغيرة بفرشاة المزودة الشفط أداة استخدام يمكن وخالفه البراويز إطارات مثل الرقيقة الوسائد المفروشات المنجد األثاث لنظافة مالئمة تصبح الصغيرة الفرشاة مع بتركيبها و الخ M المقبض على مباشرة القطعة هذه تركيب الممكن من و الخ الستائر V الضيقة الفتحات شفط أداة الحوائط تجاويف الزوايا الوصالت األنسجة ثنايا بين ما الغبار لشفط مالئمة األداة هذه إن تركيبها يمكن القطعة هذه باألرضيات الخاصة الشفط أداة طريق عن ...

Страница 50: ...نى الحد ً دوما إستعملو و االفرشة و المفروشات و الستائر لتنظيف متوسطة امتصاص قوة ً دوما إستعملو السجاد كاالرضيات الصلبة االرضيات لتنظيف االمتصاص لقوة االقصى الحد ً دوما إستعملو االتساخ الشديدة االرضيات و الرخامية و الخشبية التلسكوبي األنبوب أو الفرش الهواء فوهات انسداد حالة في مباشرة المكنسة تشغيل أبطل تنبيه المكنسة تشغيل قبل االنسداد أسباب من بالتخلص قم الكهربائية المكنسة استخدام بعد القابس افصل ث...

Страница 51: ... الخلفيتين الرافعتين على المتزامن بالضغط الوعاء غطاء افتح عكس في لفه طريق عن للغسل القابل الفلتر إخراج يمكن الداخل من A الوعاء لتنظيف 8 شكل للخارج وجذبه الساعة عقارب 9 شكل A األتربة جمع وعاء أفرغ وأعد الساعة عقارب اتجاه في ولفه A الوعاء في الفلتر أدخل مكانه في وضعه إلعادة التعشيق تمام حتى عليه بالضغط الغطاء إغالق تمام حتى بالضغط وثبته B الجهاز جسم على A األتربة جمع وعاء تركيب أعد التعشيق إفراغ و ا...

Страница 52: ...ي تسرب تجنب يجب الحالة هذه في االمر احتاج ما اذا رطبة من النه مذيبة او كاشطة مواد او البقع كمزيل مركزة تنظيف مواد استعمال تجنبوا الجهاز ما اذا فقط الفيشة توصيل و تركيب اعيدو للجهاز البالستيكي الهيكل تأكل في تسبب ان الممكن ً تماما جفت قد العناصر كافة ان من متأكدين كنتم في تسبب سوف العملية هذه كون للجهاز المتحركة العناصر تزييت او تشحيم تجنبو هام بالجهاز االوساخ التصاق الفرش تنظيف شفطه فيتم العالق ال...

Отзывы: