71
NL
vervaardiging van de machine zijn gebruikt worden gescheiden en worden verwijderd op grond van hun
samenstelling en de toepasselijke wetgeving in het land waar zij wordt gebruikt.
OVERZICHT VAN OPLOSSINGEN VOOR EEN AANTAL PROBLEMEN
Als de machine niet goed werkt, zet haar dan onmiddellijk uit en trek de stekker uit het stopcon-
tact.
352%/(0(1
225=$.(1
23/266,1*(1
Er komt geen
kokend water
voor thee uit de
machine.
Waarschijnlijk is er lucht in het circuit
gekomen die de pomp buiten werking
heeft gesteld.
Kijk of het reservoir er goed inzit en of het niveau
niet onder het minimum, dat in relief aangegeven, is
gedaald.
+HUKDDOGHKDQGHOLQJHQXLWGHSDUDJUDDIµ)$6(6
9225$)*$$1'$$1+(7*(%58,.¶
Uitgang van het stoombuisje verstopt. Verwijder met een naald eventuele aanslag die zich in
het gat van het stoombuisje heeft gevormd.
'HPDFKLQH
produceert geen
stoom.
Er is weinig water en de pomp zuigt
niet aan.
Controleer of het waterpeil in het reservoir hoog
genoeg is, en vul indien nodig vers water bij.
Uitgang van het stoombuisje verstopt. Verwijder met een naald eventuele aanslag die zich in
het gat van het stoombuisje heeft gevormd.
.RI¿HGLHXLWGH
bovenkant van
GH¿OWHUKRXGHU
komt.
Waarschijnlijk zit er te veel gemalen
NRI¿HLQGH¿OWHUKRXGHUZDDUGRRU
deze niet goed op zijn plek gedrukt
kan worden.
2QWNRSSHOHQYHUZLMGHUGH¿OWHUKRXGHUODQJ]DDP
aangezien er door de eventuele restdruk heet water
uit zou kunnen spuiten. Maak de houder waarin hij
ZRUGWYDVWJHGUDDLGVFKRRQPHWHHQVSRQVMH)LJ
+HUKDDOGHKDQGHOLQJPHWGHMXLVWHKRHYHHOKHLGNRI¿H
LQKHW¿OWHU
(U]LMQNRI¿HUHVWHQDFKWHUJHEOHYHQRS
de dichting van de houder waarin de
¿OWHUKRXGHUZRUGWYDVWJHGUDDLG
Maak het leertje met een tandenstoker of een sponsje
schoon.
'HJDDWMHVYDQKHW¿OWHU2ZDDUGH
maling in zit zijn verstopt.
2QWNRSSHOHQYHUZLMGHUGH¿OWHUKRXGHUODQJ]DDP
aangezien er door de eventuele restdruk heet water
uit zou kunnen spuiten. Maak de verstopte gaatjes
schoon met een naald.
+HWZRUGWDDQEHYROHQKHW¿OWHU
RQJHYHHULHGHUHPDDQGHQJRHGWHUHLQLJHQPHWHHQ
tablet normaal afwasmiddel (zonder glansmiddel of
andere chemische toevoegingen) voor vaatwassers.
Pad gebrekkig.
9HUYDQJGHSDGLQGH¿OWHUKRXGHU
Er komt geen
NRI¿HXLWKHW
apparaat, of de
NRI¿HORRSWWH
langzaam door.
'HJDDWMHVYDQGHSODDWVZDDUKHW
¿OWHUKRXGHULQZRUGWYDVWJHKDDNW
zitten verstopt.
=HWGHPDFKLQHDDQ]RQGHU¿OWHUKRXGHUHQODDWHU
water doorstromen. Gebruik hiervoor uitsluitend een
RQWNDONHUYRRUNRI¿H]HWDSSDUDWHQ
'HJDDWMHVYDQKHW¿OWHU
(O) waar de
maling in zit zijn verstopt.
2QWNRSSHOHQYHUZLMGHUGH¿OWHUKRXGHUODQJ]DDP
aangezien er door de eventuele restdruk heet water
XLW]RXNXQQHQHWZRUGWDDQEHYROHQKHW¿OWHU
RQJHYHHULHGHUHPDDQGHQJRHGWHUHLQLJHQPHWHHQ
tablet normaal afwasmiddel (zonder glansmiddel of
andere chemische toevoegingen) voor vaatwassers.
7H¿MQHNRI¿HPDOLQJ
3UREHHUNRI¿HPHODQJHVPHWHHQJURYHUHPDOLQJWH
gebruiken.
.RI¿HPDOLQJWHKDUGDDQJHGUXNW
'UXNGHNRI¿HLQKHW¿OWHUPLQGHUKDUGDDQ
+HWUHVHUYRLU]LWHUYHUNHHUGLQ
=HWGH]HHUJRHGLQGRRUKHWUHVHUYRLUKHOHPDDODDQ
te drukken.
Er is weinig water en de pomp zuigt
niet aan.
Controleer of het waterpeil in het reservoir hoog
genoeg is, en vul indien nodig vers water bij.
Pad gebrekkig.
9HUYDQJGHSDGLQGH¿OWHUKRXGHU
Pad kapot.
9HUZLMGHUGH¿OWHUKRXGHUYRRUSDGUHLQLJGHKRXGHU
met een sponsje en zet er een nieuwe pad in.
