
32
FR
5HPSOLUODFKDXGLqUHDYHFGHOHDXMXVTXjODVRXSDSHGHVUHWp)YLVLEOHGHSXLVOLQWpULHXUGH
ODFKDXGLqUH)LJ1HSDVGpSDVVHUODVRXSDSHGHVUHWp
,QWURGXLUHOH¿OWUHHQWRQQRLUGDQVODFKDXGLqUH
5HPSOLUOH¿OWUHHQWRQQRLUGHFDIpPRXOXVDQVWDVVHU5HPSOLUSURJUHVVLYHPHQWSRXUpYLWHUTXH
OHFDIpPRXOXQHGpERUGH5pSDUWLUOHFDIpGHIDoRQKRPRJqQHHWpOLPLQHUOpYHQWXHOH[FqVVXU
OHERUGGX¿OWUH
8WLOLVHUGXFDIpPRXOXGHERQQHTXDOLWpGXQHPRXWXUHPR\HQQHHWGDQVXQHPEDOODJHSRXU
moka.
6LRQLQWURGXLWWURSGHFDIpPRXOXGDQVOHÀOWUHHQWRQQRLU*OHVHUUDJHGHODFKDXGLqUH
(VXUODYHUVHXVH.SRXUUDVDYpUHUGLIÀFLOH'HVIXLWHVGHDXjWUDYHUVODFKDXGLqUHVRQW
SRVVLEOHVORUVTXHOHFDIpVpFRXOH/HFDIpSRXUUDLWQHSDVVRUWLUFRUUHFWHPHQW
Avertissement - Risque de brûlures
%LHQVHUUHUODFKDXGLqUHVXUODYHUVHXVHVDQVH[DJpUHU1HSDVIDLUHOHYLHUVXUOHPDQFKH
4XDQGODSSDUHLOHVWHQPDUFKHOHFRXYHUFOHGRLWUHVWHUIHUPp
'LVSRVHUODFDIHWLqUHLWDOLHQQHpOHFWULTXHVXUODEDVHGDOLPHQWDWLRQ')HUPHUOHFRXYHUFOH
%UDQFKHUO¶DSSDUHLOjODSULVHGHFRXUDQWTXLGRLWrWUHPXQLHG¶XQHSULVHGHWHUUH
$SSX\HUVXUOHERXWRQGHSUpSDUDWLRQGXFDIp$/DSSDUHLOVDOOXPH/HWpPRLQGHODWRXFKH
GHYLHQWURXJH
$SUqVTXHOTXHVPLQXWHVOHFDIpFRPPHQFHjVRUWLU$WWHQGUHTXHOHFDIpVRLWFRPSOqWHPHQWVRUWL
/HWpPRLQGXERXWRQGHSUpSDUDWLRQGXFDIp$FRPPHQFHjFOLJQRWHU8WLOLVHUXQHSHWLWHFXLOOqUH
SRXUPpODQJHUOHFDIpGHIDoRQjREWHQLUXQHWHPSpUDWXUHHWXQHLQWHQVLWpKRPRJqQHV
9HUVHUOHFDIpGDQVOHVWDVVHV
Attendre que la cafetière italienne refroidisse avant de dévisser la chaudière et préparer un
nouveau café. Sinon, on peut aussi utiliser des gants ou un linge de cuisine pour éviter de
se brûler.
Attention - Risque de dégâts matériels
1HSDVODLVVHUODFDIHWLqUHLWDOLHQQHjXQHWHPSpUDWXUHDPELDQWHLQIpULHXUHj&FDUOHUpVL
-
GXGHDXFRQWHQXGDQVODFKDXGLqUHSRXUUDLWJHODLWHWIDLUHGHVGpJkWV
Café pour deux tasses
5HPSOLUODFKDXGLqUH(jPRLWLpDYHFGHOHDX)LJHQUHVWDQWHQGHVVRXVGHODVRXSDSH
GHVUHWp)
'LVSRVHUOH¿OWUHHQWRQQRLU*SRXUTXDWUHWDVVHVGDQVODFKDXGLqUH
3RXUSUpSDUHUGXFDIpSRXUGHX[WDVVHVLQWURGXLUHODGDGDQVOH¿OWUHHQWRQQRLUSRXU
TXDWUHWDVVHV)LJ
6XLYUHODSURFpGXUHGpFULWHDXSDUDJUDSKH&RPPHQWSUpSDUHUOHFDIp
6LOHFDIpQHFRXOHSDVFHVWSHXWrWUHSDUFHTXHOHÀOWUHHVWERXFKp,QWHUURPSUHOpFRX
-
OHPHQWHWDWWHQGUHTXHODSSDUHLOUHIURLGLVVH1HWWR\HUGRQFFRPPHLQGLTXpGDQVOHSDUD
-
graphe correspondant.
Содержание 1344
Страница 2: ...Fig 1 Fig 2 Fig 3 I G E J M L A N Fig 4 B C H F U T S R P O Q Fig 5 Fig 6 D K...
Страница 92: ...92 EL EHG DQG EUHDNIDVW...
Страница 93: ...93 EL...
Страница 94: ...94 EL...
Страница 95: ...95 EL 8 0 1...
Страница 96: ...96 EL 2 3 4 5 6 7 0 0 U 0RG 61 9...
Страница 97: ...97 EL...
Страница 98: ...98 EL 0 1 0...
Страница 99: ...99 EL 0 0 0...
Страница 100: ...100 EL 3 4 0...
Страница 101: ...101 EL...
Страница 102: ...102 EL 2 4 3 5...
Страница 103: ...103 EL...
Страница 104: ...104 EL 0 0...
Страница 105: ...105 RU EHG DQG EUHDNIDVW...
Страница 106: ...106 RU...
Страница 107: ...107 RU...
Страница 108: ...108 RU 8...
Страница 109: ...109 RU 0 1 2 3 4 5 6 7 0 0 U 61...
Страница 110: ...110 RU...
Страница 111: ...111 RU I...
Страница 112: ...112 RU 0 1 0...
Страница 113: ...113 RU 0 0 0...
Страница 114: ...114 RU...
Страница 115: ...115 RU...
Страница 116: ...116 RU 2 4 3 5...
Страница 117: ...117 RU...
Страница 118: ...118 RU 0 0...
Страница 119: ...119 RU 61 ZN UDEFGHIJ ZN U DEFGHIJ a 3 H RQJKL SSOLDQFHV 6UO KWWS ZZZ DULHWH QHW UX DVVLVWDQFH ULHWH...
Страница 120: ...120 UA EHG DQG EUHDNIDVW...
Страница 121: ...121 UA...
Страница 122: ...122 UA ULHWH...
Страница 123: ...123 UA 0 1...
Страница 124: ...124 UA 2 3 4 5 6 7 0 0 U 0RG 61...
Страница 125: ...125 UA...
Страница 126: ...126 UA 0 1 0...
Страница 127: ...127 UA 0 0 0...
Страница 128: ...128 UA 3 4 0...
Страница 129: ...129 UA...
Страница 130: ...130 UA 2 4 3 5...
Страница 131: ...131 UA...
Страница 132: ...132 UA 0 0...
Страница 133: ...133 AR...
Страница 134: ...134 AR 2004 10 27 2004 1935 8 8 8...
Страница 135: ...135 AR CE 2012 19 A B C D E F G H I J K L M N...
Страница 136: ...136 AR O P Q R S T MAX MAX U CE Mod SN 1 2 3...
Страница 137: ...137 AR 1 2 3 K E 4 G 5 2 F 6 7 E G K 8 D 9 10 A A 11 0 1 F 2 E 2 G 3 H 3 4...
Страница 138: ...138 AR 30 MIN MAX 4...
Страница 139: ...139 AR 1 2 3 MAX MAX MAX 4 1 2 3 B 4 1 5 2 B 5 6 1 2 B 1 1 5 B 1 B...
Страница 140: ...140 AR Q P 1 MAX 2 3 4 5 C 80 6 2 C C 7 8 30 40...
Страница 141: ...141 AR J I 6 1 2 3 4 5 3 1 2 3 Q P O 4 R 5...
Страница 142: ...142 AR J 6...
Страница 143: ...143 AR J 6 3 MAX...
Страница 144: ...144 AR MAX...