Aria Child W486TG-R-F Volkswagen Beetle Скачать руководство пользователя страница 56

Страница: 56 / 56

La Beetle du 21e siècle est autorisée sous licence of

cielle de Volkswagen. Fabriquée et

distribuée par ou pour Paragon Child Products Co., Ltd. (Goodbaby Gr

oup).

La marque de commer

ce « logo VW encerclé », ainsi que les br

evets de conception et les droits

d’auteur s’y rattachant sont utilisés avec l’approbation du pr

opriétaire V

olkswagen AG.

Manuel du propriétair

e et consignes d’assemblage

Modèle W486TG-R-F

Lire et compr

endre tout le manuel avant d’assembler et de conduir

e. Le véhicule doit être

assemblé par un adulte qui a lu et compris les consignes.

Fabriquée en Chine.

Les styles et les couleurs peuvent varier. Ne pas r

etourner au magasin.

Appeler le 1-888-982-9309 pour obtenir de l’aide et des pièces de remplacement.

Prière de conserver ce manuel avec

le coupon de caisse.

Volkswagen Beetle

Содержание W486TG-R-F Volkswagen Beetle

Страница 1: ...oval of the owner Volkswagen AG Owner s Manual and Assembly Instructions Model W486TG R F Read and understand the entire manual before assembly and operation The vehicle must be assembled by an adult...

Страница 2: ...purchase Keep your sales receipt or register your product at www ariachild com Please contact Aria Child Customer Service with any questions Hours 9 AM 5 PM CST Monday Friday Phone 1 888 982 9309 Emai...

Страница 3: ...HIS ITEM TO THE STORE Call Customer Service if you need assistance or replacement parts Please have your model number and serial number ready before calling Please have proof of purchase Keep your sal...

Страница 4: ...This page is intentionally left blank...

Страница 5: ...1 Assemble the Right Rear Wheel 12 Attach the Windshield and Spoiler 13 Attach the Steering Wheel 14 Attach the Mirrors 15 Attach the Seat 16 Battery Removal 17 Operating Instructions 18 Maintenance 1...

Страница 6: ...icle r Do not allow more than one rider r Do not overload the vehicle Do not remove the weight restriction decals r Do not pull the vehicle with another vehicle or similar device r Keep body parts suc...

Страница 7: ...ing or has decreased alertness Do not induce vomiting r Tampering with or modifying the electric circuit system may cause shock fire or explosion It could permanently damage the system Keep the charge...

Страница 8: ...ls 2 9 Front thick washer 10 x 2 mm 2 10 Rear thick washer 12 x 2 mm 1 11 Front thin washer 10 x 1 mm 2 12 Rear thin washer 12 x 1 mm 2 13 Snap pins 4 14 Rims 4 15 Rear wheel orientation sleeve 16 Car...

Страница 9: ...r C and plug D into a 120 V outlet To Unplug the Battery 1 Unplug the battery charger D from the outlet 2 Unplug the red battery connector A 3 Reconnect the red battery connector A to the red engine c...

Страница 10: ...ide the front wheel 7 onto the front axle 3 Slide the front thin washer 11 onto the front axle 4 Slide the snap pin 13 into the hole on the front axle until firmly attached 5 Snap the rim 14 onto the...

Страница 11: ...tion sleeve 15 onto the left rear wheel axle 3 Slide the left rear wheel 8 onto the left rear axle The side with the gear teeth faces inward 4 Slide the rear thin washer 12 onto the left rear axle 5 S...

Страница 12: ...firmly attached 4 Snap the rim 14 onto the completed right wheel assembly Assemble the Right Rear Wheel Helpful Tip 1 If you encounter trouble fitting both wheels onto the rear axle then your rear whe...

Страница 13: ...slots between the dashboard and the body 2 When evenly aligned push lightly on the windshield while holding at each end until it clicks Note the two sides of the windshield must be pushed in evenly 3...

Страница 14: ...attaching 2 Plug the black steering wheel connector A into the black dashboard connector B 3 Insert the steering wheel 2 into the steering rod and match the screw holes of the steering wheel with the...

Страница 15: ...and nut from the mirror 4 before attaching 2 Insert the left side mirror into the slot on the side of the body Push it into the slot 3 Insert the screw and fasten the nut to secure the mirror 4 Repea...

Страница 16: ...the Seat 1 Position the seat 6 over the battery compartment 2 Slide the seat onto the guides located in front of the rear spoiler 3 Turn the thumb screw clockwise on the seat to lock it properly in p...

Страница 17: ...ine connector B 2 Loosen and remove the screw 3 Unfasten the battery from the strap 4 Remove the battery Note It is not necessary to remove the battery for charging However if the battery does not rea...

Страница 18: ...P3 jack and connect to your device The MP3 player will turn off after about 1 hour Press any button on the steering wheel to turn it on again The car must be turned on to use r Press the foot pedal do...

Страница 19: ...tomer Service for assistance r Keep the charger away from water or excessive moisture to prevent short circuiting r Only use the charger specified with the original item Do not charge the battery with...

Страница 20: ...contact Customer Service for replacement parts See Service and Repairs on Page 24 for more information r DO NOT operate the vehicle if there are any damaged parts r Carefully clean the vehicle with a...

Страница 21: ...tomer Service for repairs Vehicle only runs for a short time Undercharged battery Ensure a secure connection when the battery is recharging Recharge for at least 8 12 hours Overcharged battery Never c...

Страница 22: ...ing to shift while vehicle is moving Stop the vehicle before shifting Motor or gear box making grinding noises Motor or gear damage Contact Consumer Service for repairs Battery will not recharge Charg...

Страница 23: ...ul interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or televi...

Страница 24: ...epairs or replacement parts please contact Aria Child Customer Service Hours 9 AM 5 PM CST Monday Friday Phone 1 888 982 9309 Email customerservice ariachild com Web www ariachild com For a list of av...

Страница 25: ...buse misuse improper service or other causes not arising out of defects in materials or workmanship Evidence of any attempt at consumer repair will void this warranty r This warranty does not cover an...

Страница 26: ...26 This page is intentionally left blank...

Страница 27: ...vided only for your warranty We will not sell rent or share your personal information First Name Last Name Title Address City Province Postal Code Email Phone Date of Purchase The following product in...

Страница 28: ...This page is intentionally left blank...

Страница 29: ...Cette page a t laiss e vierge intentionnellement...

Страница 30: ...ns de la garan tie Vos renseignements personnels ne seront pas vendus lou s ou partag s Pr nom Nom de famille Titre Adresse Ville Province Code postal Courriel T l phone Date d achat Les renseignement...

Страница 31: ...26 Cette page a t laiss e vierge intentionnellement...

Страница 32: ...t rien voir avec un d faut de pi ce ou de main d uvre S il est prouv que le consommateur a tent de r parer le v hicule cette garantie sera nulle r Cette garantie ne couvre pas et n a pas pour objet d...

Страница 33: ...t pri re de contacter le service la client le d Aria Child Heures d ouverture 9h 17h HNC du lundi au vendredi T l phone 1 888 982 9309 Courriel customerservice ariachild com Web www ariachild com Pour...

Страница 34: ...interf rence nuisible aux communications radio Cependant rien ne garantit la pr sence d interf rence dans une installation en particulier Si cet quipement cause de l interf rence nuisible la r ceptio...

Страница 35: ...icule roule Arr ter le v hicule avant de changer la vitesse Le moteur ou la bo te de vitesse met un grincement Le moteur ou la bo te de vitesse est endommag Contacter le service la client le pour une...

Страница 36: ...ient le pour une r paration Le v hicule ne fonctionne que pendant une br ve p riode La batterie n est pas suffisamment charg e Veiller ce que la batterie soit bien raccord e pendant le chargement La c...

Страница 37: ...ur obtenir des pi ces de remplacement Pour de plus amples renseignements consulter la rubrique Service et r parations la page 24 r NE PAS conduire le v hicule si une pi ce est endommag e r Nettoyer so...

Страница 38: ...er le chargeur et appeler le service la client le r Garder le chargeur loign de l eau ou de l humidit excessive afin d emp cher un court circuit r Utiliser seulement le chargeur con u pour l article o...

Страница 39: ...e Appuyer sur n importe quel bouton sur le volant pour le remettre en marche La voiture doit tre en marche pour que le lecteur MP3 fonctionne r Appuyer sur l acc l rateur pour avancer Rel cher l acc l...

Страница 40: ...r B 2 Desserrer et retirer la vis 3 D tacher la batterie de la courroie 4 Retirer la batterie Remarque il n est pas n cessaire de retirer la batterie pour la charger Cependant si la batterie ne rejoin...

Страница 41: ...e 1 Placer le si ge 6 sur le compartiment de la batterie 2 Glisser le si ge dans les guides situ s devant l aileron arri re 3 Tourner la vis de serrage dans le sens horaire sur le si ge afin de le ver...

Страница 42: ...rou du r troviseur 4 avant de le fixer 2 Ins rer le r troviseur gauche dans la fente sur le c t de la carrosserie L enfoncer dans la fente 3 Ins rer la vis et serrer l crou pour fixer le r troviseur 4...

Страница 43: ...ancher le raccord noir du volant A dans le raccord noir du tableau de bord B 3 Ins rer le volant 2 dans la biellette de direction et jumeler les trous de vis du volant aux trous de vis de la biellette...

Страница 44: ...t la carrosserie 2 Lorsque le pare brise est bien align appuyer doucement sur le pare brise tout en tenant les deux extr mit s jusqu ce qu il clique en place Remarque il faut appuyer uniform ment sur...

Страница 45: ...u elle soit bien fix e 4 Encliqueter la jante 14 dans la roue droite assembl e Assemblage de la roue arri re droite Conseil pratique 1 Si vous prouvez des difficult s fixer les deux roues sur le train...

Страница 46: ...oues arri re gauche 3 Glisser la roue arri re gauche 8 sur le train de roues arri re gauche La face comportant la denture doit tre tourn e vers l int rieur 4 Glisser la rondelle arri re mince 12 sur l...

Страница 47: ...t 7 sur le train de roues avant 3 Glisser la rondelle avant mince 11 sur le train de roues avant 4 Glisser la broche encliquetable 13 dans le trou sur le train de roues avant jusqu ce qu elle soit bie...

Страница 48: ...s une prise de 120 V Pour d brancher la batterie 1 D brancher le chargeur de la batterie D de la prise 2 D brancher le raccord rouge de la batterie A 3 Rebrancher le raccord rouge de la batterie A dan...

Страница 49: ...paisse 10 x 2 mm 2 10 Rondelle arri re paisse 12 x 2 mm 1 11 Rondelle avant mince 10 x 1 mm 2 12 Rondelle arri re mince 12 x 1 mm 2 13 Broches encliquetables 4 14 Jantes 4 15 Douille d orientation de...

Страница 50: ...vomit ou devient moins alerte Ne pas faire vomir r L alt ration ou la modification du circuit lectrique peut causer l lectrocution un incendie ou une explosion Cela peut endommager le syst me en perma...

Страница 51: ...dans le v hicule r Ne pas surcharger le v hicule Ne pas retirer la d calcomanie indiquant les restrictions sur le poids r Ne pas tirer le v hicule avec un autre v hicule ou appareil semblable r Garde...

Страница 52: ...mblage de la roue arri re droite 12 Fixation du pare brise et de l aileron 13 Fixation du volant 14 Fixation des r troviseurs 15 Fixation du si ge 16 Retrait de la batterie 17 Le ons de conduite 18 En...

Страница 53: ...Cette page a t laiss e vierge intentionnellement...

Страница 54: ...r la batterie au moins une fois par mois m me si le v hicule n a pas t utilis NE PAS RETOURNER CET ARTICLE AU MAGASIN Pour obtenir de l aide ou des pi ces de remplacement appeler le service la client...

Страница 55: ...nt le d Aria Child si vous avez des questions Heures d ouverture 9 h 17 h HC du lundi au vendredi T l phone 1 888 982 9309 Courriel customerservice ariachild com Site Web www ariachild com Sp cificati...

Страница 56: ...probation du propri taire Volkswagen AG Manuel du propri taire et consignes d assemblage Mod le W486TG R F Lire et comprendre tout le manuel avant d assembler et de conduire Le v hicule doit tre assem...

Результаты поиска

Содержание W486TG-R-F Volkswagen Beetle

Отзывы:

Похожие инструкции для W486TG-R-F Volkswagen Beetle

Бренды по названию

Популярные бренды

Aria Child W486TG-R-F Volkswagen Beetle, Руководство пользователя и инструкции по сборке

Результаты поиска

Содержание W486TG-R-F Volkswagen Beetle

Отзывы:

Похожие инструкции для W486TG-R-F Volkswagen Beetle

Бренды по названию

Популярные бренды