background image

© ARGO S.A.

Nasza oferta w internecie: www.argo.pl

oPeration Panel and switches

how to Use for hot lamination

1. turn on the power switch
2. Set lamination temperature with „temp-setting”
3. Position document/photo inside laminating film
4. Wait until Ready LED glows
5. insert the laminating film (with sealed side first) into the film entry
6. take out the laminated document/photo from the laminator’s rear
7. if the lamination is not perfectly sealed, repeat step 5 to 6
8. if the laminating film have to be returned during operation, push the reverse switch
9.  if you are not planning to continue laminating for a while, switch off the laminator. this 

will guarantee high quality lamination, everytime.

Содержание SKY PHOTO 230

Страница 1: ...ie www argo pl Instrukcja obsługi instruction manual LAminator SKY PHOTO 230 SKY PHOTO 330 80 393 GDAŃSK ul Krynicka 1 tel 058 55 43 555 fax 058 55 43 500 ODDZIAŁ 02 784 WARSZAWA ul Janowskiego 9 tel 022 648 03 48 49 fax 022 648 03 50 ...

Страница 2: ... Wyjmij zalaminowany dokument lub zdjęcie z tyłu laminatora 7 Jeżeli dokument nie został dokładnie zalaminowany powtórz kroki 5 i 6 8 Jeżeli zaistnieje potrzeba wycofania folii laminacyjnej podczas pracy urządzenia na ciśnij przycisk Reverse cofnij 9 Jeżeli nie używasz urządzenia wyłącz je zagwarantuje to wysokiej jakości laminację za każdym razem ARGO S A Nasza oferta w internecie www argo pl Ust...

Страница 3: ...iedy temperatura osiągnie wymagany poziom wtedy można rozpocząć laminację 2 Przed wyłączeniem zasilania ustaw temperaturę w pozycji 0 i pozwól urządzeniu po pracować przez 10 min Przedłuży to czas przydatności rolek do użycia Zasady bezpieczeństwa 1 Przeczytaj dokładnie instrukcję obsługi 2 Umieść przewód elektryczny w sposób uniemożliwiający przypadkowe potknięcie się 3 Nie używaj urządzenia jeśl...

Страница 4: ...m uszko dzenia należy przekazać sprzedawcy lub do najbliższego autoryzowanego serwisu Urządzenie może być przekazane do naprawy dalej dlatego też użytkownik powinien zachować oryginalne i kompletne opakowanie W przypadku przekazania urządzenia do naprawy w nieoryginalnym lub niekompletnym opakowaniu ryzyko uszkodzenia urzą dzenia podczas transportu ponosi nabywca Dlatego też w przypadku braku oryg...

Страница 5: ...mi domowymi Użytkownik zobowiązany jest zepsute lub niepotrzebne już urządzenia elektryczne i elektroniczne odnieść do specjalnego punktu wyrzucić do specjalnego kontenera lub ewentualnie odnieść urządzenie do sprzedawcy Szczegółowe kwestie regulują przepisy prawne danego kraju Informuje o tym symbol przekreślonego kosza na śmieci umieszczony na opakowaniu produktu lub w instrukcji Segregując śmie...

Страница 6: ... Ready LED glows 5 Insert the laminating film with sealed side first into the film entry 6 Take out the laminated document photo from the laminator s rear 7 If the lamination is not perfectly sealed repeat step 5 to 6 8 If the laminating film have to be returned during operation push the reverse switch 9 If you are not planning to continue laminating for a while switch off the laminator This will ...

Страница 7: ...operation READY green light might flash it high up the temperature automatically READY will light on again when tem perature meets the set degree 2 Before turn off the power set temperature button to 0 position and operating approx 10 minutes such the service of heating rollers can be prolonged SAFETY NOTICE Read all instructions before use Do not leave cable where other may trip Do not attempt to...

Страница 8: ...e following applies Electrical and electronic devices may not be disposed of with domestic waste Consumers are obliged by law to return electrical and electronic devices at the end of their service lives to the public collecting points set up for this purpose or point of sale Details to this are defined by the national law of the respective country This symbol on the product the instruction manual...

Отзывы: