background image

4

EN

© ARGO S.A.

www.argo.pl

przed laminowaniem poczekać aż zaświeci się czerwona lampka.

5. 

Nie laminuj dokumentów grubszych niż 0,5 mm. Folie laminacyjne o grubości od 80 

do 125 mikronów mogą być używane do laminacji standardowego papieru A4 80 g/

m2, do laminacji grubszego papieru lub fotografii sugerujemy używanie folii lamina-

cyjnej o grubości 80 mikronów.

6. 

Regularna  konserwacja  rolek  laminatora  poprzez  użycie  specjalnego  papieru  do 

czyszczenia przyczyni się do dłuższego użytkowania laminatora.

7. 

Kiedy  laminowany  dokument  utknie  podczas  procesu  laminacji  i  nie  można  go 

wyciągnąć poprzez użycie przycisku usuwania zatorów „ABS”, nigdy nie otwieraj i 

nie rozkręcaj urządzenia samodzielnie.

8. 

Urządzenie  nie  wymaga  konserwacji  lub  regulacji.  Nigdy  nie  próbuj  zdejmować 

obudowy samodzielnie. Jeżeli pojawią się niespodziewane problemy, skontaktuj się 

z serwisem.

9. 

Ustaw laminator blisko źródła zasilania.

10. 

Nie  trzymaj  części  odzieży  (krawaty,  kolczyki  etc)  w  okolicy  szczeliny  wejściowej 

lub wyjściowej urządzenia, gdyż mogłyby zostać wciągnięte przez rolki do wnętrza 

urządzenia i spowodować poważne skaleczenia.

 UWAGA

1. 

Folia inna niż konfekcjonowana (w postaci kopert) może zostać wciągnięta do lami-

natora podczas laminacji. Używanie folii innej niż rekomendowana może powodo-

wać problemy przy laminowaniu.

2. 

Jeśli folia nie jest włożona prosto - mogą się pojawić linie lub zmarszczki.

3. 

Jeśli margines jest większy niż 3 mm - folia może zagiąć się na obu końcach lami-

nowanego dokumentu.

4. 

Zalaminowane końce mogą się nie trzymać jeśli dokument jest grubszy niż 300 mic.

FUNKCJA TRYMERA

SPOSÓB UŻYTKOWANIA

1. 

Postaw trymer na płaskiej, stabilnej powierzchni.

2. 

Odchyl listwę dociskową.

3. 

Umieść kartki, które zamierzasz przyciąć na blacie roboczym, wsuwając ich koniec 

pod plastikową listwę dociskową.

4. 

Przyciskając przesuń głowice tnącą wzdłuż  krawędzi blatu

 UWAGA

Zakazane jest cięcie ilości kartek większej niż podana w instrukcji, gdyż mogłoby to 

spowodować wysunięcie kręcącego się ostrza poza strefę cięcia i spowodować jego 

trwałe  uszkodzenie.  We  wszystkich  trymerach  występuje  zasada,  że  im  większa 

ilość kartek ciętych jednorazowo, tym jakość cięcia jest mniejsza.

WYMIANA OSTRZA

Urządzenie L400A daje możliwość wykonania: prostej, falistej i perforowanej linii cięcia. 

Wymienne ostrza znajdują się w przegródkach na jednym z końców trymera.

1. 

Unieś do góry ruchomy plastikowy element  głowicy tnącej trymera.

2. 

Wysuń ostrze  znajdujące się w plastikowej obudowie.

3. 

Wsuń wybrane ostrze, znajdujące się na jednym z końców urządzenia. 

Содержание L400A

Страница 1: ...a obs ugi instruction manual LAMINATOR Z TRYMEREM LAMINATING MACHINE WITH TRIMMER L400A 80 393 GDA SK ul Krynicka 1 tel 058 55 43 555 fax 058 55 43 500 ODDZIA 02 784 WARSZAWA ul Janowskiego 9 tel 022...

Страница 2: ...czone do u ytkowania przez dzieci Przechowuj trymer w miejscu niedost pnym dla dzieci Urz dzenie przeznaczone do ci cia papieru Nie u ywaj urz dzenia niezgodnie z jego przeznaczeniem Trzymaj r ce z da...

Страница 3: ...bezpiecze stwa wy cz urz dzenie gdy go nie u ywasz LAMINACJA NA ZIMNO 1 Optymalna temperatura do laminacji na zimno w obudowie wynosi do 35 0 C Podczas laminacji na zimno urz dzenie nie wytworzy wy sz...

Страница 4: ...na w postaci kopert mo e zosta wci gni ta do lami natora podczas laminacji U ywanie folii innej ni rekomendowana mo e powodo wa problemy przy laminowaniu 2 Je li folia nie jest w o ona prosto mog si p...

Страница 5: ...lub niekompletnym opakowaniu ryzyko uszkodzenia urz dze nia podczas transportu ponosi nabywca Dlatego te w przypadku braku oryginalnego opakowania w interesie nabywcy le y wykonanie jak najlepszego op...

Страница 6: ...all instructions before using This product is not intended for use by children Keep product out of the reach of children This product is intended to be used in trimming paper Do not use the product fo...

Страница 7: ...the new HOT lamination 3 For safety precaution press the switch to OFF when not in use COLD LAMINATION 1 Cold lamination is at its best performance for cabinet temperature less than 35 C 95 F this ma...

Страница 8: ...achine casing by yourself If unusual problem occur please contact our after sales service centers for the proper repair 9 The socket outlet shall be installed near the equipment and shall be easily ac...

Страница 9: ...ng the device to repair without original or incomplete packaging a risk of damaging the device while transporting is on the buyer side That is why in case of lack of original packaging in the buyer s...

Отзывы: