Argo 39.7028.942 Скачать руководство пользователя страница 2

IMPORTANT!
Please read before installation

This air conditioning system meets strict safety and operating
standards.
For the installer or service person, it is important  to install or
service the system so that it operates safely and efficiently.

For safe installation and trouble-free operation, you must:

• Carefully read this instruction booklet before beginning.
• Follow each installation or repair step exactly as shown.
• Observe all local, state and national electrical  codes.
• Pay close attention to all warning and caution notices given in

this manual.

•The unit must be supplied with a dedicated electrical line.

This symbol refers to a hazard or unsafe practice which can result
in severe personal injury or death.

This symbol refers to a hazard or unsafe practice which can result
in personal injury or product or property damage.

If necessary, get help

These instructions are all you need for most installation sites and
maintenance conditions.
If you require help for a special problem, contact our sale/service
outlet or your certified dealer for additional instructions.

In case of improper installation

The manufacturer shall in no way be responsible for improper
installation or maintenance service, including failure to follow the
instructions in this document.

SPECIAL PRECAUTIONS

• During installation, connect before the refrigerant system and

then the wiring one; proceed in the reverse orden when removing
the units.

When wiring

ELECTRICAL

SHOCK CAN CAUSE SEVERE

PERSONAL INJURY OR DEATH. ONLY QUALIFIED,
EXPERIENCED ELECTRICIANS SHOULD ATTEMPT
TO WIRE THIS SYSTEM.

• Do not supply power to the unit until all wiring and tubing are

completed or reconnected and checked, to ensure the grounding.

• Highly dangerous electrical voltages are used in this system.

Carefully refer to the wiring diagram and these instructions when
wiring.
Improper connections and inadequate grounding can cause

accidental injury and death

.

Ground the unit 

following local electrical codes.

• The Yellow/Green wire cannot be used for any connection

different from the ground connection.

• Connect all wiring tightly. Loose wiring may cause overheating

at connection points and a possible fire hazard.

• Do not allow wiring to touch the refrigerant tubing, compressor,

or any moving parts of the fan.

• Do not use multi-core cable when wiring the power supply and

control lines. Use separate cables for each type of line.

When transporting

Be careful when picking up and moving the indoor and outdoor
units. Get a partner to help, and bend your knees when lifting to
reduce strain on your back. Sharp edges or thin aluminium fins on
the air conditioner can cut your fingers.

When installing...

• Keep all tubing runs as short as possible.
• Use the flare method for connecting tubing.
• Apply refrigerant lubricant to the matching surfaces of the flare

and union tubes before connecting them;  screw by hand and
then tighten the nut with a torque wrench for a leak-free
connection.

• Check carefully for leaks before starting the test run.

NOTE:

Depending on the system type, liquid and gas lines may be either
narrow or wide. Therefore, to avoid confusion, the refrigerant
tubing for your particular model is specified as narrow tube for
liquid, wide tube for gas.

When servicing

• Turn the power OFF at the main power board  before opening

the unit to check or repair electrical parts and wiring.

• Keep your fingers and clothing away from any moving parts.
• Clean up the site after the work, remembering to check that no

metal scraps or bits of wiring have been left inside the unit being
serviced.

• Ventilate the room during the installation or test

i

ng the refrigeration

system; make sure that, after the installation, no gas leaks are
present, because this could produce toxic gas and dangerous
if in contact with flames or heat-sources.

WARNING

CAUTION

WARNING

… In a ceiling

Make sure the ceiling is strong enough to hold the unit-weight.
It may be necessary to build a strong wooden or metal frame to
provide added support.

… In a room

Properly insulate any tubing run inside a room to prevent
"sweating", which can cause dripping and water damage to
walls and floors.

... In moist or uneven locations

Use a raised concrete base to provide a solid level foundation
for the outdoor unit. This prevents damage and abnormal
vibrations.

... In area with strong winds

Securely anchor the outdoor unit down with bolts and a metal
frame. Provide a suitable air baffle.

... In a snowy area (for heat pump-type systems)

Install the outdoor unit on a raised platform that is higher then
drifting snow. Provide snow vents.

When connecting refrigerant tubing

2

Содержание 39.7028.942

Страница 1: ...TECHNICAL DATA SERVICE MANUAL ULISSE 13PCLA AUG38PCLI 0 8180 516 0 11 2006 Model No Product Code No AUG38PCLI 39 7028 942 ...

Страница 2: ...ow wiring to touch the refrigerant tubing compressor or any moving parts of the fan Do not use multi core cable when wiring the power supply and control lines Use separate cables for each type of line When transporting Be careful when picking up and moving the indoor and outdoor units Get a partner to help and bend your knees when lifting to reduce strain on your back Sharp edges or thin aluminium...

Страница 3: ...ic Wiring Diagram 9 5 PERFORMANCE DATA 10 5 1 Performance Chart 10 6 FUNCTIONS 11 6 1 Cool Mode Operation 11 6 2 Dry Mode Operation 12 6 3 Fan Mode Operation 12 6 4 Auto Fan Speed 12 6 5 Forced Mode 13 6 6 Protection Operation in Cool and Dry Mode 13 6 7 I FEEL Function 14 6 8 NIGHT Function 14 6 9 Drain Pump 14 7 DIAGNOSTIC 15 8 JUMPERS CONFIGURATION 16 9 MAINTENANCE 17 10 TROUBLESHOOTING 18 25 1...

Страница 4: ...ndard Charge at Shipment g Refrigerant Control Condensate Drain System Dimensions Weight Indoor Unit Height mm Width mm Depth mm Outdoor Unit Height mm Width mm Depth mm Net Weight Internal Unit kg External Unit kg DATA SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE NOTE Rating Cooling Conditions Outside Air Temperature 35 C DB Inside Air Temperature 27 C DB 19 C WB 1 Reference data room size 100 m reverberatio...

Страница 5: ...pacitor C µF VAC Compressor Model Nominal Cooling Capacity W Compressor Oil RB68A or Freol Alpha68M cc Compressor Oil DAPHNE FV68S or equivalent cc Coil Resistance at 20 C Ω at 25 C Ω Run Capacitor C µF VAC Overload Relay OLR Operating Temperature Open C Close C Short Time Trip 6 16 Sec At 25 C A DATA SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE 27 440 VLT ORG 62 71 5 GRY BRN 78 90 5 Internal Bimetallic Type ...

Страница 6: ... WITHOUT NOTICE 1 3 Other Component Specifications OPERATING RANGE DATA SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE AUG38PCLI Alluminium Plate Fin Copper Tube 122 10 Alluminium Plate Fin Copper Tube Close Open 2 0 185 F83161 3 10 4 A 250VAC PC 95643 230V 50Hz 12 10 1 8 Maximun Minimun Temperature Indoor Air Intake Temperature Dry 43 C DB 16 C DB 46 C DB 19 C DB 32 C DB 23 C WB 19 C DB 14 C WB 32 C BS 80 R U ...

Страница 7: ...2 DIMENSIONAL DATA 2 1 Unit Dimensions A E C B D F A B C D E F 245 525 490 250 790 580 AUG38PCLI 7 ...

Страница 8: ...3 REFRIGERANT FLOW DATA 3 1 Refrigerant Flow Diagram 8 ...

Страница 9: ...ric Wiring Diagram PCB Controller SWITCH Switch Assy FMI Indoor fan motor IND Indicator assy CM Compressor motor TH Thermistor OLR Overload relay TP Terminal plate FMO Outdoor fan motor FS Float switch C Capacitor DP Drain Pump 9 ...

Страница 10: ...5 PERFORMANCE DATA 5 1 Performance Chart Operation characteristics with relative humidity around 50 AUG38PCLI 5 6 7 8 9 20 25 30 35 40 45 50 EXTERNAL TEMPERATURE C OPERATING CURRENT A 32 C 27 C 21 C 10 ...

Страница 11: ...peed setting If the user has selected the Low Medium or High fan speed the FMI will run constantly at that speed only 2 In addition to the temperature difference of above the operations of the main components CM FMO FMI is also controlled by protection delays That is the minimum off time of compressor is 3 minutes the minimum off time of compressor is 3 minutes the indoor fan can change speed only...

Страница 12: ...d With this option selected the indoor fan speed changes automatically according to the difference between the detected air temperature RAT sensor and the set point SPT COOLING MODE 2 RAT SPT HIGH speed 1 RAT SPT 2 MEDIUM speed RAT SPT 1 LOW speed NOTE SPT Set Point Temperature ROOM TEMPERATURE DRY LEVEL SPT 1 C 15 C LEVEL 2 SPT 2 C LEVEL 0 15 C DRY OFF ZONE CM OFF FMO OFF FMI OFF CM switches 9 mi...

Страница 13: ... exchanger The protection is activated by the indoor coil temperature ICT sensor and only after 6 minutes of compressor operation This protection acts in 2 levels LEVEL 1 INDOOR FAN SPEED ANY as selected from remote controller COMPRESSOR ON OUTDOOR FAN cycling 30 seconds ON B 30 seconds OFF DRAIN PUMP operates according to paragraph 9 2 LEVEL 2 INDOOR FAN SPEED ANY as selected from remote controll...

Страница 14: ...gh the sensor included in the indoor unit 6 8 NIGHT Function When this function is active room temperature changes automatically to compensate for body temperature variations while sleeping After 10 hours of operation system switches automatically to OFF state This mode of operation is available both in COOLING and HEATING mode When running in this mode indoor fan is automatically switched to LOW ...

Страница 15: ...est priority 1 2 3 etc Sensor damaged means a situation where sensor is short circuited or opened In case of damaged sensors the system CM FMO FMI etc if in OFF state does not start WRONG MODE SELECTED means a situation where the operating mode chosen with remote controller does not comply with the one allowed by jumpers settings Priority TROUBLE LD1 stby LD2 opr LD3 timer 1 No parameters z F O 2 ...

Страница 16: ...RS CONFIGURATION Jumpers are located on the indoor PCB near the MODE button Unit is shipped with jumpers set according to the following table STATUS JUMPER JP1 JP2 JP3 JP4 JP5 open closed open closed closed 16 ...

Страница 17: ...ddress of the air conditioner Dip switch is located on the indoor PCB near the buzzer Set the PCB to the address desidered UNIT ADDRESS SW1 SW2 1 off off 2 off on 3 on off 4 on on As default switches SW1 and SW2 are in off status PCB factory state How to change address on Remote Control Unit Dip switch is located on the battery compartment 1 Pull out the door and remove the batteries 2 Set the swi...

Страница 18: ...ng must be done with power supplied be careful not to touch any uninsulated live part that can cause ELECTRIC SHOCK A CIRCUIT BREAKER TRIPS OR FUSE BLOWS When circuit breaker is set to ON it trips in a few moments Resetting is not possible Measure insulation resistance There is a possibility of ground fault If resistance value is 1 Mohm or less insulation is defective B CIRCUIT BREAKER TRIPS IN SE...

Страница 19: ...TION LAMP IS BLINKING Malfunctioning of the condensate drainanege system NOTE In case of emergency the air conditioner can work by draining the condensate from the little pipe into a rather short container Extract the little pipe and remove the cap 19 ...

Страница 20: ...D UNIT AND COMPRESSOR DO NOT RUN The unit does not run when air conditioner is in the follwing conditions When the room temperature is below the setting temperature During the protection modes 20 ...

Страница 21: ...E SOME PARTS OF THE AIR CONDITIONER DO NOT OPERATE 21 ...

Страница 22: ...F AIR CONDITIONER OPERATES BUT ABNORMALITIES ARE OBSERVED 22 ...

Страница 23: ...23 ...

Страница 24: ...G POOR COOLING OR HEATING 24 ...

Страница 25: ...H EXCESSIVE COOLING OR HEATING I A SENSOR IS DEFECTIVE 25 ...

Страница 26: ...11 CHECKING ELECTRICAL COMPONENTS 26 ...

Страница 27: ...27 ...

Страница 28: ...Via Varese 90 21013 Gallarate VA Italy Tel 39 0331 755111 Fax 39 0331 776240 www argoclima com ...

Отзывы: