background image

EKSPLOATACJA

POLSKI

Przeczytaj uważnie instrukcję przed uruchomieniem 

wag

i

.  

Zachowaj instrukcję, możesz potrzebować ją w przyszłości.

Urządzenie służy do pomiaru masy ciała wg wagi, która na niego wpływa. 

Do użytku w gospodarstwie domowym, nie nadaje się do

 

zastosowań przemysłowych.

Ważne! Urządzenie  zakupiony w zimnych porach roku w celu uniknięcia awarii należy utrzymać przez co 

najmniej cztery godziny w temperaturze pokojowej

SPECYFIKACJE TECHNICZNE

Maksymalne obciążenie – 150 kg

Minimalne obciążenie – 

2,5

 kg

Dokładność 100 g

Zasilanie: 1 х 3V C

R

2032 

Termin  gwarancyjny w Unii Europejskiej - dwadzieścia cztery miesięcy

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI PRZY EKSPŁOATACJI

Uwaga! W przypadku nieprawidłowej instalacji akumulatora grozi wybuchem. Baterie wymienić tylko na baterie tego samego lub podobnego typu.

• Uważnie przeczytaj niniejszą instrukcję przed użyciem wagi, aby uniknąć awarii podczas użytkowania. Niewłaściwe postępowanie może doprowadzić 

do uszkodzenia produktu, spowodować szkody materialne lub wyrządzić szkodę zdrowiu użytkownika.

• Waga nie jest przeznaczona do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych możliwościach fizycznych, zmysłowych lub umysłowych, lub, w 

przypadku braku doświadczenia lub wiedzy, jeśli nie znajdują się pod nadzorem lub nie są poinstruowane na temat korzystania z urządzenia przez osobę 

odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.

• Wagę zakupioną w zimnych porach roku w celu uniknięcia awarii przed włączeniem do sieci należy utrzymać przez co najmniej cztery godziny w temperaturze 

pokojowej.

• Nie należy używać wagi do celów nie przewidzianych instrukcją.

• Należy unikać dostania się wody do wagi, aby uniknąć wyjścia urządzenia z eksploatacji. 

Қ

АЗА

Қ

ҚҰ

РАЛДЫ К

Ə

ДЕГЕ ЖАРАТУ 

Қ

А

Ғ

ИДАЛАРЫ 

Құ

рал мен буып-т

ү

ю материалдары 

қ

орша

ғ

ан орта 

ү

шін е

ң

 аз зиянымен ж

ə

не 

өң

ірі

ң

іздегі 

қ

алды

қ

тарды к

ə

деге жарату ж

ө

ніндегі 

қ

а

ғ

идалар

ғ

а с

ə

йкес к

ə

деге жаратылуы тиіс.

КЕПІЛДІКТІ 

Қ

ЫЗМЕТ К

Ө

РСЕТУ ШАРТТАРЫ

Б

ұ

йымды сатып ал

ғ

ан уа

қ

ытта тексерілуін ж

ə

не Сізді

ң

 

қ

атысуы

ң

ызбен кепілдік талоныны

ң

 толтырылуын талап еті

ң

із (сататын 

ұ

йымны

ң

 

м

ө

ртабаны, сатыл

ғ

ан к

ү

ні ж

ə

не сатушыны

ң

 

қ

олы). Кепілдік талонын 

ұ

сынба

ғ

ан жа

ғ

дайда немесе оны д

ұ

рыс толтырма

ғ

ан уа

қ

ытта, сапасы 

ж

ө

ніндегі ша

ғ

ымдар 

қ

абылданбайды ж

ə

не кепілдік ар

қ

ылы ж

ө

ндеу ж

ү

ргізілмейді. Кепілдік талонын кепілдік мерзімі ішінде сервис 

орталы

ғ

ына кез келген 

ө

тінішті жаса

ғ

ан кезде 

ұ

сыну 

қ

ажет. Б

ұ

йым сервистік 

қ

ызмет к

ө

рсетуге тек толы

қ

тай жина

қ

тал

ғ

ан т

ү

рінде 

ғ

ана 

қ

абылданады. Кепілдік мерзімі сатып алушы

ғ

а сат

қ

ан с

ə

ттен бастап есептеледі. Сізден б

ұ

йымны

ң

 сатып алын

ғ

ан к

ү

нін растайтын 

құ

жаттарды са

қ

тауы

ң

ызды с

ұ

раймыз (тауар немесе касса чегі). Б

ұ

йымы

ң

ыз

ғ

а кепілдік ар

қ

ылы тегін 

қ

ызмет к

ө

рсету шартына б

ұ

йымды 

қ

олдану ж

ө

ніндегі н

ұ

с

қ

аулы

ғ

ыны

ң

 талаптарына с

ə

йкес жеке т

ұ

рмысты

қ

 

қ

ажеттілік шегінен шы

қ

пайтын, д

ұ

рыс пайдалану, механикалы

қ

 

за

қ

ымдауларды

ң

 ж

ə

не б

ұ

йымды 

ұқ

ыпсыз пайдалану салдарыны

ң

 жо

қ

ты

ғ

ы жатады. Б

ұ

йым кепілдік ар

қ

ылы 

қ

ызмет к

ө

рсетуге таза т

ү

рінде 

ұ

сынылады (м

ү

мкін болатын жерлерінде 

қ

ажал

ғ

ан ж

ə

не 

ү

рленген). Кепілдік кепілдік мерзімі ішінде аны

қ

тал

ғ

ан барлы

қ

 

ө

ндірістік ж

ə

не 

құ

рылымды

қ

 а

қ

аулар

ғ

а таралады («Кепілдік таратылмайды» б

ө

лімінде к

ө

рсетілгендерден бас

қ

а). Б

ұ

л кезе

ң

де шы

ғ

ыс материалдарынан 

бас

қ

а а

қ

ау б

ө

лшектері кепілдікті сервис орталы

ғ

ында тегін т

ү

рде ауыстыру

ғ

а жатады.

Ө

ндіруші туралы а

қ

парат

Ө

ндіруші:

 Стар Электрик Кампани Лимитед 

Қ

ХР

Жасал

ғ

ан к

ү

ні туралы а

қ

паратты жеке 

қ

аптамасынан 

қ

ара

ң

ыз.

Қ

ызмет ету мерзімі – отыз алты ай.

Кепілдік ар

қ

ылы 

қ

ызмет к

ө

рсету м

ə

селелері бойынша жа

қ

ын ма

ң

да

ғ

ы сервис орталы

ғ

ына ж

ү

гіні

ң

із.

КЕПІЛДІК ТАРАТЫЛМАЙДЫ

1.Форс-мажорлы

қ

 жа

ғ

дайлар ту

ғ

ыз

ғ

ан а

қ

аулар.

2.Б

ұ

йымды жеке т

ұ

рмысты

қ

 жа

ғ

дайларыны

ң

 шегінен шы

ғ

атын ма

қ

саттарда б

ұ

йымны

ң

 за

қ

ымдануы (я

ғ

ни, 

ө

нерк

ə

сіптік немесе 

коммерциялы

қ

 ма

қ

саттарда).

3.Шы

ғ

ыс материалдары мен аксессуарлар.

4.Шамадан тыс ж

ү

ктелуі, д

ұ

рыс пайдаланбау, б

ұ

йым ішіне с

ұ

йы

қ

ты

қ

тарды

ң

, ша

ң

ны

ң

, ж

ə

ндіктерді

ң

, б

ө

где заттарды

ң

 кіруі ту

ғ

ыз

ғ

ан 

а

қ

аулар.

5.

Ө

кілетті сервис орталы

қ

тарынан немесе кепілдікті шеберханалардан тыс ж

ө

ндеуге 

ұ

шыра

ғ

ан б

ұ

йымдар.

6.Пайдаланушыны

ң

 б

ұ

йым 

құ

рылымына 

ө

згерістерді енгізу немесе 

құ

рамдас б

ө

ліктерін біліксіз ауыстыру салдарынан бол

ғ

ан 

за

қ

ымдаулар.

7.

Қ

олдану ж

ө

ніндегі н

ұ

с

қ

аулы

қ

ты

ң

 талаптарын б

ұ

зу.

8.Жеткізу желісіні

ң

 кернеуін д

ұ

рыс орнатпау (

қ

ажет болса).

9.Техникалы

қ

 

ө

згерістер енгізу.

10.

Ұқ

ыпсыз пайдалану, б

ұ

йымды д

ұ

рыс тасымалдамау ж

ə

не са

қ

тамау, б

ұ

йымны

ң

 

құ

лау салдарынан бол

ғ

ан механикалы

қ

 

за

қ

ымдаулар.

11. Жануарларды

ң

 кін

ə

сінен бол

ғ

ан за

қ

ым (соны

ң

 ішінде, кеміргіштер мен ж

ə

ндіктер).

Содержание AR-4401

Страница 1: ...u for purchasing our products Make sure that the stamp of the store the signature and the date of sale are supplied in the warranty card Dzi kujemy za zakup naszych produkt w Upewnij si e instrukcja j...

Страница 2: ...ard de garan ie 1 Manual de utilizare 1 Cutie de ambalare 1 RUS ENG UA PL 1 Display 2 Body 1 2 1 Wy wietlacz 2 Obudowa 1 3V CR2032 1 1 1 1 Waga 1 Element zasilania 3V R2032 1 Instrukcja obs ugi 1 Kart...

Страница 3: ...150 2 5 100 1 3V CR2032 Lo 150 EEEE CR2032...

Страница 4: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 19 38 214004 38 2 020 2011 037 2016 212030 38 375 222766989...

Страница 5: ...e scales on a solid flat and stable surface Do not place the scales on the carpet Before the first use remove the electrical insulation tape from the lithium battery If Lo is displayed on the LED disp...

Страница 6: ...zed service centers or warranty workshops 6 Damage resulting from changes in the design of the product by the user or unqualified replacement of his components 7 Mechanical damages including due to ne...

Страница 7: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 I Lo 150 EEEE...

Страница 8: ...CR2032 Lo 150 EEEE 150 2 5 100 3V CR2032...

Страница 9: ...mieni tylko na baterie tego samego lub podobnego typu Uwa nie przeczytaj niniejsz instrukcj przed u yciem wagi aby unikn awarii podczas u ytkowania Niew a ciwe post powanie mo e doprowadzi do uszkodze...

Страница 10: ...w jednym miejscu Nie nale y instalowa wagi na dywan Przed pierwszym u yciem nale y usun ta m elektroizolacyjn z baterii Je li na wy wietlaczu ciek okrystalicznym pojawi si napis Lo otw rz komor bater...

Страница 11: ...e Instalarea incorect a bateriilor poate duce la o explozie Bateriile trebuie nlocuite numai cu unele de acela i tip sau echivalent C ntarul nu este destinat utiliz rii de c tre persoane inclusiv copi...

Страница 12: ...data achizi ion rii produsului bonul de cas Condi ia de service gratuit n garan ie a produsului este func ionarea sa corect n limitele uzului casnic n conformitate cu cerin ele din instruc iunile de...

Отзывы: