ARESA AR-3604 Скачать руководство пользователя страница 6

ENGLISH

     WARRANTY TERMS

When purchasing the product, ask for it to be checked in your presence.

 

Without having a warranty card or when it is not properly filled in,

the quality claims are not accepted and no warranty repair is performed.

 

The warranty card should be presented at any address to the service 

center during the whole warranty period. The product is accepted for service in a complete set only. The warranty period is calculated from the 

moment of sale to the buyer. Keep the documents confirming the date of purchase of the product (cash receipt).

The condition of free warranty service of your product is its correct operation, which does not go beyond personal domestic needs, in accordance

with the requirements of the operating instructions for the product, the absence of mechanical damages and the consequences of careless 

handling of the product.

The product is accepted for warranty service in its pure form.

 

The warranty covers all manufacturing and construction defects (except those 

listed in the "Warranty does not apply" section), identified during the warranty period. During this period defective parts, except consumables,

are subject to free replacement in the warranty service center.

THE GUARANTEE DOES NOT COVER:

1. Defects caused by force majeure.

2. Damage to the product caused by the use of the product for purposes that go beyond personal domestic needs (ie industrial or commercial

 

purposes).

3. Consumables and accessories.

4. Defects caused by overloading, improper operation, penetration of liquids, dust of insects, ingress of foreign objects into the product.

5. Products that have been repaired outside authorized service centers or warranty workshops.

6. Damage resulting from changes in the design of the product by the user or unqualified replacement of his components.

7

.

 

Mechanical damages, including due to negligent handling, improper transportation and storage, falling of the product.

8

. Violation of the operating instructions.

9

. Incorrect installation of mains voltage (if required).

10

. Making technical changes.

11. Damage through the fault of animals (including rodents and insects).

Production month: 

refer to the information on the gift box.

For warranty service, please contact your nearest service center.

УКРАїНСЬКА

ЗАПОБІЖНІ ЗАХОДИ ПРИ ЕКСПЛУАТАЦІЇ

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Будь ласка, уважно прочитайте інструкцію перед тим, як почати експлуатацію приладу. 

Зберігайте інструкцію, вона може знадобитися Вам у майбутньому.

Цей прилад призначений для розмелювання зерен кави, спецій, горіхів та сухофруктів. 

Для використання в домашньому господарстві, не призначений для промислового використання.

Важливо!

 Кавомолку, придбану в холодну пору року, щоб уникнути виходу її з ладу, до увімкнення в електромережу 

необхідно витримати не менше чотирьох годин за кімнатної температури.

Номінальна напруга: 220-240 В

Номінальна частота струму: 50 Гц

Номінальна споживана потужність: 300 Вт

Номінальна ємність контейнера для зерен: 65 г

 

• Уважно прочитайте цю інструкцію перед експлуатацією приладу, щоб уникнути поломок під час використання. Неправильне поводження

 може призвести до поломки виробу, завдати матеріального збитку або заподіяти шкоду здоров'ю користувача.

• Перед першим увімкненням перевірте, чи технічні характеристики виробу відповідають параметрам електромережі.

• Прилад не призначений для використання особами (включаючи дітей) зі зниженими фізичними, чуттєвими або розумовими здібностями

 чи за відсутності у них досвіду або знань, якщо вони не перебувають під контролем або не проінструктовані про використання приладу

 особою, відповідальною за їхню безпеку.

• Не використовуйте прилад, якщо шнур або штепсельна вилка пошкоджені, а також якщо пошкоджений або несправний сам прилад. 

Віднесіть його до сервісного центру.

• При пошкодженні шнура живлення його заміну, щоб уникнути небезпеки, повинні проводити виготовлювач, сервісна служба або подібний

 кваліфікований персонал.

• Ремонт приладу має здійснюватися тільки в авторизованому сервісному центрі. Не ремонтуйте прилад самостійно.

• Щоб уникнути удару електричним струмом, не занурюйте корпус кавомолки або шнур живлення у воду чи інші рідини. Якщо це сталося,

 негайно від’єднайте пристрій від електромережі і, перш ніж користуватися ним далі, перевірте роботоздатність та безпеку приладу у 

кваліфікованих фахівців.

• Не допускайте звисання електричного шнура з краю столу або над гарячими поверхнями. Стежите за тим, щоб шнур живлення не торкався

 гострих країв та гарячих поверхонь.

• Пристрій повинен стійко стояти на сухій рівній поверхні. Не ставте його на гарячі поверхні, а також поблизу джерел тепла (наприклад, 

газових або електричних плит).

• Ніколи не залишайте увімкнений прилад без нагляду. Діти повинні бути під контролем, щоб не допустити гри із приладом.

• Щоб уникнути ураження електричним струмом і поломок приладу, використовуйте тільки приладдя, що входить до комплекту постачання.

• Не використовуйте прилад із метою, не передбаченою інструкцією.

 

Гарантійний термін 

дванадцять місяців

Содержание AR-3604

Страница 1: ...e and the date of sale are supplied in the warranty card Dzi kujemy za zakup naszych produkt w Upewnij si e instrukcja jest opiecz towana stemplem podpisem i dat sprzeda y Vielen Dank f r Kaufen unser...

Страница 2: ...cord 1 2 3 4 on off 5 1 Przezroczysta pokrywa 2 Pojemnik na ziarna kawy z no em rozdrabniaczem 3 Obudowa 4 Przycisk on off w wy 5 Przew d sieciowy Coffee grinder 1 Gift box 1 Instruction manual 1 War...

Страница 3: ...30 1 220 240 50 300 65 65 2 3 12 20 24 25 36 30 30 30 1 15...

Страница 4: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 18 38 214004 38 2 004 2011 020 2011 037 2016 212030 38 375 222 766989...

Страница 5: ...der make sure that there are no foreign objects inside The maximum permissible continuous operation time is not more than 30 seconds with an obligatory break for at least 1 minute After nishing the wo...

Страница 6: ...does not apply section identi ed during the warranty period During this period defective parts except consumables are subject to free replacement in the warranty service center THE GUARANTEE DOES NOT...

Страница 7: ...65 2 3 12 20 24 25 36 30 30 30 1 15 30 1...

Страница 8: ...u yciem sprawd dzia anie i bezpiecze stwo urz dzenia u wykwali kowanych specjalist w Nie wolno dopu ci do zwisania przewodu elektrycznego z kraw dzi sto u lub nad gor cymi powierzchniami Nale y uwa a...

Страница 9: ...wywa w pomieszczeniu zamkni tym warunkach zapewniaj cych zachowanie widoku towarowego produktu i jego dalsz bezpieczn eksploatacj Upewnij si e urz dzenie i wszystkie jego akcesoria ca kowicie wysch y...

Страница 10: ...ohlen sind verwenden Sie k nnen Gefahr f r Benutzer und Risiko der Verletzung des Ger tes darstellen Nie darf man das Ger t bewegen es mit der Netzschnur ziehend Man darf die Netzschnur auf die Geh us...

Страница 11: ...e mit dem trockenen weichen Tuch reinigen Man darf keine aggressiven chemischen oder abrasiven Stoffe verwenden Man darf die Kaffeem hle unter dem Wasserstrahl nicht waschen sowie in das Wasser oder a...

Страница 12: ...atent la manipularea cu itului nainte de a utiliza r ni a de cafea veri ca i dac nu exist obiecte str ine n acesta Timpul de func ionare continuu maxim admisibil nu este mai mult de 30 secunde cu o p...

Страница 13: ...treaga perioad de garan ie Produsul este acceptat pentru service numai complet Perioada de garan ie se calculeaz din momentul v nz rii c tre cump r tor De asemenea v cerem s p stra i documentele care...

Отзывы: