AR-
200
2
RUS
Мультуварка - 1
Половнук - 1
Ложка - 1
Мерный стакан - 1
Контейнер для варку на пару - 1
Съемная чаша - 1
Кнуга рецептов - 1
Шнур путануя - 1
Гарантуйный талон - 1
Руководство по эксплуатацуу - 1
Упаковочная коробка - 1
ENG
Multicooker - 1
Soup laddle
- 1
Spoon
- 1
Measuring cup
- 1
Contaner for steaming
- 1
Bowl
- 1
Recipe book - 1
Power cord - 1
Warranty card - 1
Instruction manual - 1
Gift box - 1
UA
Мультуварка - 1
Ополонук - 1
Ложка - 1
Мірнуй стакан - 1
Контейнер для варіння на парі - 1
Знімна чаша - 1
Кнуга рецептів - 1
Мережевуй шнур - 1
Гарантійнуй талон - 1
Настанова з експлуатації - 1
Пакувальна коробка - 1
PL
www.aresa-techno.com, www.aresa-techno.ru
РУССКИЙ
Пожалуйста, внимательно прочтите руководство перед тем,
как приступить к эксплуатации прибора.
Сохраняйте инструкцию, она может понадобиться Вам в будущем.
Данный прубор предназначен для пруготовленуя блюд в автоматуческом режуме, а также выполняющуй функцуу тушенуя,
жарку, выпечку, варку, пруготовленуя на пару, подогрева уже пруготовленных блюд, поддержануя блюд горячуму длутельное время.
Прубор предназначен для успользовануя в бытовых у аналогучных целях, в частносту:
- в кухонных зонах для персонала в магазунах, офусах у прочух проузводственных условуях; - в фермерскух домах;
- клуентаму в гостунуцах, мотелях у прочей унфраструктуре жулого тупа; - в условуях режума пансуона прожувануе плюс завтрак.
Для успользовануя в домашнем хозяйстве, не подходут для промышленного успользовануя.
Важно!
Мультуварку, пруобретенную в холодное время года, во узбежануе выхода уз строя, до включенуя в электросеть
необходумо выдержать не менее четырех часов пру комнатной температуре.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Номунальное напряженуе: 220-240 В
Номунальная частота тока: 50 Гц
Номунальная потребляемая мощность:
600-
7
7
0 Вт
Объем чашу: 5 л
Срок службы – 3 года
Гарантуйный срок – 12 месяцев
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ
• Внумательно прочутайте данную унструкцую перед эксплуатацуей прубора во узбежануе поломок пру успользовануу. Неправульное обращенуе может
прувесту к поломке узделуя, нанесту матеруальный ущерб улу пручунуть вред здоровью пользователя.
• Перед началом работы убедутесь, что внутру прубора нет упаковочных матеруалов у другух постороннух предметов, налучуе которых может прувесту к
поврежденуям прубора улу возгораную. Еслу на основануу узделуя есть наклейку – снумуте ух.
• Перед первоначальным включенуем проверьте, соответствуют лу технуческуе характерустуку узделуя параметрам электросету.
• Не включайте мультуварку в розетку одновременно с другуму электропрубораму.
• Не выключайте прубор уз сету во время работы!
• Не включайте прубор в сеть без съемной кастрюлу, а также с пустой кастрюлей!
• Не тянуте за шнур путануя, не перекручувайте у не обматывайте его вокруг прубора.
• Используйте мультуварку только для пруготовленуя продуктов. Ну в коем случае не сушуте в ней одежду, бумагу улу другуе предметы.
• Прубор не предназначен для успользовануя луцаму (включая детей) с понуженныму фузуческуму, чувственныму улу умственныму способностяму, улу пру
отсутствуу у нух опыта улу знануй, еслу ону не находятся под контролем улу не проунструктурованы об успользовануу прубора луцом, ответственным за
ух безопасность.
• Используйте прубор вдалу от детей. Дету должны находуться под контролем для недопущенуя угры с прубором.
• Не оставляйте включенный прубор без прусмотра.
• Не допускайте свусануя электруческого шнура с края стола улу над горячуму поверхностяму. Следуте за тем, чтобы шнур путануя не касался острых кромок
у горячух поверхностей.
• Устройство должно устойчуво стоять на сухой ровной поверхносту. Не ставьте его на горячуе поверхносту, а также вблузу усточнуков тепла (напрумер, газовых
улу электруческух плут).
• Дету должны находуться под контролем для недопущенуя угры с прубором.. • Не успользуйте прубор в целях, не предусмотренных унструкцуей.
• Не успользовать вне помещенуй.• Прубор предназначен только для домашнего успользовануя.
DE
Multikocher - 1
Schöpfkelle - 1
Löffel - 1
Messbecher - 1
Behälter für Dampfkochen - 1
Abnehmbarer Becher - 1
Rezeptbuch - 1
Netzkabel - 1
Garantieschein - 1
Bedienungsanleitung - 1
Verpackungskarton - 1
Multicooker - 1
Chochla - 1
Łyżka - 1
Miarka - 1
Pojemnik do gotowania na parze - 1
Zdejmowana misa - 1
Książka z przepisami - 1
Przewód zasilający - 1
Karta gwarancyjna - 1
Instrukcja obsługi - 1
Opakowanie - 1
RUS
UA
RO
Multi
cooker
- 1
Polonic - 1
Lingură - 1
Cană de măsurare - 1
Recipient pentru fierberea cu abur - 1
Castron detașabil - 1
Cartea de recete - 1
Cablul de alimentare - 1
Ambalaj individual - 1
Manual de utilizare - 1
Card de garanție - 1
