Quickflip
™
2 (69167), Quickflip
™
3 (69168) & Express
™
2 (69802)
Page 4
GetEskimo.com
1-800-345-6007
Outils de pêche sur la glace
ImPORTANTES PRÉCAuTIONS À PRENDRE
Cet abri est fait de tissu ignifuge qui répond aux normes CPAI-84. Il n’est
pas à l’épreuve du feu. Ce tissu brûlera s’il demeure en contact constant
avec une flamme.
L’application de toute substance au tissu de l’abri peut annuler ses
caractéristiques ignifuges.
Les sources de chaleur brûlent de l’oxygène et émettent du monoxyde de
carbone. Soyez prudent lorsque vous utilisez un appareil de chauffage et
ventilez bien l’abri.
A Ce symbole indique des instructions importantes
concernant la sécurité qui, si elles ne sont pas
suivies, peuvent mettre en danger votre sécurité.
lisez et suivez bien toutes les instructions
contenues dans ce manuel..
• Ne jamais utiliser de bougies, d’allumettes, ni aucune autre flamme nue à
l’intérieur ou à proximité de la tente.
• Ne pas faire de cuisson à l’intérieur de la tente.
• Faire les feux de camp à plusieurs mètres de la tente, du côté autre que
celui d’où souffle le vent; s’assurer de toujours bien éteindre les feux de
camp avant de quitter le terrain ou de se coucher.
• être extrêmement prudent lorsque des lanternes ou des appareils de
chauffage à combustible sont utilisés à l’intérieur de la tente et se servir
autant que possible de lanternes à piles.
• Ne jamais remplir le réservoir des lampes, des appareils de chauffage ou
des poêles à l’intérieur de la tente.
• éteindre toutes les lanternes avant de se coucher.
• Ne pas fumer à l’intérieur de la tente.
• Ne jamais ranger des liquides inflammables à l’intérieur de la tente.
AVERTISSEmENT
CHAQuE fOIS QuE VOuS uTIlISEZ CET ABRI, lISEZ,
COmPRENEZ ET SuIVEZ BIEN TOuTES lES INSTRuC-
TIONS fOuRNIES CONCERNANT l’ASSEmBlAGE, lA
SÉCuRITÉ, lE mONTAGE ET l’uTIlISATION DE CET
ABRI. SI VOuS NE PORTEZ PAS ATTENTION Aux
AVERTISSEmENTS ET NE SuIVEZ PAS lES INSTRuC-
TIONS, Il POuRRAIT EN RÉSulTER DES BlESSuRES
GRAVES Ou lA mORT.
GARDEZ TOuTE SOuRCE DE CHAlEuR ET TOuTE
flAmmE lOIN Du TISSu DE CET ABRI.
À CAuSE DE lA CIRCulATION SuR lES lACS, lA
PÊCHE SuR GlACE PEuT ÊTRE DANGEREuSE lA
NuIT. SI VOuS DÉCIDEZ DE PÊCHER lA NuIT, Ou
lORSQuE lA VISIBIlITÉ N’EST PAS BONNE, AS-
SuREZ-VOuS DE PRENDRE TOuTES lES PRÉCAu-
TIONS NÉCESSAIRES..
NE lAISSEZ JAmAIS CET ABRI SANS SuRVEIllANCE.
ANCREZ BIEN l’ABRI À lA GlACE lORSQuE lES
VENTS SONT fORTS.
NE lAISSEZ JAmAIS CET ABRI SANS SuRVEIllANCE.
ANCREZ BIEN l’ABRI À lA GlACE lORSQuE lES
VENTS SONT fORTS.
luBRIfIEZ lES TuBES QuI GlISSENT À l’AIDE DE WD-
40mD Ou D’uN PRODuIT À lA SIlICONE Au mOINS
uNE fOIS PAR SAISON. N’uTIlISEZ PAS D’HuIlE Ou
DE GRAISSE COmmE luBRIfIANT.
