ARDES AR5R05 Скачать руководство пользователя страница 8

8

Jótállás

Általános feltételek

a jótállás a vásárlás napjától számított 24 hónapig érvényes.

A jótállás csak abban az esetben érvényes, amennyiben jelen jótállási jegy megfe

-

lelően kitöltésre került, valamint ehhez a vásárlás dátumát igazoló számla is mel

-

lékelve van.

A jótállás a készülék gyári okokra visszavezethetően meghibásodott alkatrészek 

javítására, cseréjére vonatkozik.

A már nem garanciális készülékre is vonatkozik ügyféltámogatás (díjazás ellené

-

ben).

A gyártó elhárít bárminemű személyt, állatot ért k árra, sérülésre vagy anyagi kárra 

vonatkozó felelősséget, amely a készülék nem megfelelő használatából, és az út

-

mutatóban foglalt utasítások figyelmen kívül hagyásából ered.

Korlátozó kitételek

A gyártónak a jótállásra és az egyéb felelősségre vonatkozó kötelezettsége érvé

-

nyét veszti, amennyiben:

-  illetéktelen személy a készüléket nem megfelelően kezelte, meg nem engedett 

műveletet hajtott végre,

- a készülék szállítása, használata, tárolása nem megfelelően történt.

A jótállás nem vonatkozik esztétikai jellegű sérülésre, károsodára, vagy egyéb ká

-

rosodásra, amely a készülék használhatóságát nem érinti.

Amennyiben a felhasznált anyagok gondos válogatása és a minőség iránt elköte

-

lezett gyártás ellenére a vásárolt készülék meghibásodna, vagy egyéb informáci

-

óra volna szükségünk, javasoljuk, hogy forduljon a legközelebbi viszonteladóhoz.

10

Condizioni

La garanzia ha validità 24 mesi dalla data d’acquisto.

La presente garanzia è valida solo se viene correttamente compilata ed accompagnata 

dallo scontrino fiscale che ne prova la data di acquisto.

L’apparecchio  deve  essere  consegnato  esclusivamente  presso  un  nostro  Centro 

Assistenza autorizzato.

Per garanzia si intende la sostituzione o la riparazione dei componenti dell’apparecchio 

che risultano difettosi all’origine per vizi di fabbricazione.

Viene comunque garantita l’assistenza (a pagamento) anche a prodotti fuori garanzia.

Il consumatore è titolare dei diritti applicabili dalla legislazione nazionale disciplinante la 

vendita dei beni di consumo; questa garanzia lascia inpregiudicati tali diritti.

La Casa costruttrice declina ogni responsabilità per eventuali danni a persone, animali 

o cose, conseguenti ad uso improprio dell’apparecchio e alla mancata osservanza delle 

prescrizioni indicate nell’apposito libretto istruzioni.

Limitazioni

Ogni diritto di garanzia e ogni nostra responsabilità decadono se l’apparecchio è stato:

- Manomesso da parte di personale non autorizzato.

-Impiegato, conservato o trasportato in modo improprio.

Sono comunque escluse dalla garanzia le perdite di prestazioni estetiche o tali da non 

compromettere la sostanza delle funzioni.

Se nonostante la cura nella selezione dei materiali e l’impegno nella realizzazione del 

prodotto che Lei ha appena acquistato si dovessero riscontrare dei difetti, o qualora 

avesse bisogno di informazioni, Vi consigliamo di telefonare al rivenditore di zona.

GARANZIA

INFORMAZIONE AGLI UTENTI

ai sensi dell’art. 26 del Decreto Legislativo 2 Aprile 2014, n. 49 “Attuazione 

della Direttiva RAEE 2012/19/EU , relativa alla riduzione dell’uso di sostanze 

pericolose  nelle  apparecchiature  elettriche  ed  elettroniche,  nonché  allo 

smaltimento dei rifiuti”

.

Il  simbolo  del  cassonetto  barrato  riportato  sull’apparecchiatura  o  sulla  sua 

confezione  indica  che  il  prodotto  alla  fine  della  propria  vita  utile  deve  essere 

raccolto separatamente dagli altri rifiuti.

L’utente dovrà, pertanto, conferire l’apparecchiatura giunta a fine vita agli idonei 

centri  di  raccolta  differenziata  dei  rifiuti  elettronici  ed  elettrotecnici,  oppure 

riconsegnarla al rivenditore al momento dell’acquisto di una nuova apparecchiatura 

di tipo equivalente, in ragione di uno a uno.

L’adeguata  raccolta  differenziata  per  l’avvio  successivo  dell’apparecchiatura 

dismessa  al  riciclaggio,  al  trattamento  e  allo  smaltimento  ambientalmente 

compatibile  contribuisce  ad  evitare  possibili  effetti  negativi  sull’ambiente  e 

sulla  salute  e  favorisce  il  reimpiego  e/o  riciclo  dei  materiali  di  cui  è  composta 

l’apparecchiatura.

Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell’utente comporta l’applicazione 

delle sanzioni amministrative previste dalla normativa vigente.

F

elhasználói tuDnivalóK

termék 2012/19/eu (elektromos és elektronikus berendezések selejtezése – 

Weee) direktívának megfelelő selejtezése, amely az elektromos és elektroni

-

kus berendezésekben található veszélyes anyag korlátozott használatára és 

az ezen berendezések selejtezésére vonatkozik.

A terméken vagy csomagolásán szereplő, áthúzott szemeteskukát ábrázoló  pik

-

togram azt jelöli, hogy a termék élettartama végén normál lakossági vegyes hulla

-

dékgyűjtő edénybe nem helyezhető.

A felhasználó a kiselejtezett berendezést köteles megfelelő veszélyes hulladék át

-

vételére szolgáló gyűjtőtelepen leadni, oda eljuttatni, vagy visszajuttathatja a be

-

rendezést a viszonteladónak abban az esetben, ha ugyanilyen típusú új berende

-

zést szerez be egy az egyben.

A berendezés megfelelő szelektíven történő begyűjtése lehetőséget ad további új

-

rafeldolgozásra, felhasználásra, illetve a környezetbarát selejtezés elősegíti a kör

-

nyezet és az emberi egészség károsodásának megelőzését, és hozzájárul a be

-

rendezésben felhasznált anyagok újrafelhasználásához, újrafeldolgozásához.

A berendezés nem megfelelő selejtezése a törvényben foglaltaknak megfelelően 

az illetékes hatóság által kiszabott pénzbírsághoz vezethet.

Содержание AR5R05

Страница 1: ...gs r l annak cser lje kiz r lag a gy rt felhatalmaz s val b r m rkaszervizben t rt nhet Ut nt lt st s tiszt t st megel z en minden esetben h zzuk ki a dugvill t a fali csatlakoz aljzatb l ISTRUZIONI P...

Страница 2: ...lel s rtetlen llapo t t Amennyiben k ts g mer l fel forduljunk szakemberhez Ak sz l k ram al helyez se el tt ellen rizz k hogy a h l zati ramk r n vleges param terei fesz lts g s frekvencia megfelelje...

Страница 3: ...tlen napsug rz st l port l v dve van A k sz l k szabadt ri haszn latra s t rol sra nem alkalmas A k sz l k tiszt t s t s karbantart s t feln tt szem ly fel gyelete n lk l gyermek NEM v gezheti Miel tt...

Страница 4: ...3 T vvez rl 4 Foganty 5 G rg kerekek 4 db 6 Porsz r 7 H t bet t 8 Kallanty z r 9 V ztart ly 10 K bel 11 J gakku 2 db Haszn lati tmutat Vegy k ki a k sz l ket a doboz b l majd illessz k a hely re a n...

Страница 5: ...ozatok k z tt v laszthatunk A kiv lasztott sebess gfokozatot a kezel panelen a megfelel visszajelz l mpa jelzi a kis sebess gfokozatot a Low felirat l mpa a k zepes fokozatot a Mid felira t m g a nagy...

Страница 6: ...a h t funkci t aktiv ljuk A funkci bekapcsol sa el tt ellen rizz k a v ztart lyban a v z szintj t amen nyiben sz ks ges t lts k fel a tart lyt A tartoz kk nt j r j gakkuk tov bb fo kozz k a h t hat st...

Страница 7: ...ket s Ne is fr csk lj nk folyad kot a k sz l kre A tiszt t shoz Ne haszn ljunk old szert h g t t vagy egy b vegyszert Amennyiben a k sz l k haszn laton k v l lesz tiszt tsuk meg majd egy sz raz helye...

Страница 8: ...o tali da non compromettere la sostanza delle funzioni Se nonostante la cura nella selezione dei materiali e l impegno nella realizzazione del prodotto che Lei ha appena acquistato si dovessero riscon...

Страница 9: ...703244 r a Fax 035702716 http www ardes it e mail info ardes it MADE IN CHINA AR5R05 281116 Import r MULTIKOMPLEX BUDAPEST KFT a p raelsz v k szak rt je 1995 ta H 1211 Budapest Mansfeld P ter u 27 vol...

Страница 10: ...vised or have been instructed on the safe use of the appliance and are aware of the related dangers Children must not play with the appliance Cleaning and maintenance operations must not be performed...

Страница 11: ...e not sure contact a qualified person Before powering the device make sure the rating voltage and frequency corresponds to the grid and the socket is suitable for the plug of the device Make sure the...

Страница 12: ...mber to unplug the power cable of the device if it is not used for a long period before storing cleaning or performing any maintenance operation Store and use the device only indoor or in any case pro...

Страница 13: ...ithout any restraint Take out the product from the giftbox and insert the wheels by pushing them inside the 4 holes placed on the bottom of the product Fill the water tank Rotate the knob in horizonta...

Страница 14: ...water tank previously boiled Make sure the water level in the water tank is between minimum level indicated by Min and maximum level indicated by Max Place the unit on a firm level surface and plug it...

Страница 15: ...activate the automatic left right oscillation of vertical louvres The Swing indicator light will illuminate on the control panel Press again Swing button to deactivate the automatic swing Swing indica...

Страница 16: ...l and the unit work as a fan ATTENTION if the humidify function is activated the unit work at lower speed only Low indicator light will illuminate on the control panel If during the humidify function...

Страница 17: ...ean it with a soft damp cloth If the water tank is particularly dirty use a mild soap that must be rinsed carefully On the bottom of the water tank there is a small plastic stopper that Attention befo...

Страница 18: ...ura nella selezione dei materiali e l impegno nella realizzazione del prodotto che Lei ha appena acquistato si dovessero riscontrare dei difetti o qualora avesse bisogno di informazioni Vi consigliamo...

Страница 19: ...of the product by the user shall result in the application of administrative fines in accordance with the laws in force GUARANTEE Terms and Conditions The guarantee is valid for 24 months This guarant...

Страница 20: ...21...

Страница 21: ......

Страница 22: ......

Страница 23: ...Prodotto importato da Poly Pool S p A Via Sottocorna 21 B 24020 Parre Bergamo Italy Tel 035703244 r a Fax 035702716 http www ardes it e mail info ardes it MADE IN CHINA AR5R05 281116...

Отзывы: