ARDES AR5R05 Скачать руководство пользователя страница 2

2

Vigyázat!

Figyelem

! Gondosan tanulmányozzuk át a jelen útmutatóban foglalt utasí-

tásokat, mivel ezek fontos tudnivalókat tartalmaznak a készülék biztonságos 

beüzemelésére, használatára és karbantartására vonatkozóan.

Gyermekek a készülékkel nem játszhatnak.

A készülék használata kizárólag rendeltetésének megfelelően történhet; a jelen út

-

mutatóban foglalt utasítások figyelmen kívül hagyása nem megfelelőnek és ezért 

veszélyesnek minősül. A gyártó nem vállal felelősséget a nem megfelelő és/vagy 

nem a józan gondolkodás szerinti használatból eredő esetleges károkra.

A készülék NEM használható robbanásveszélyes környezetben (a légkörben gyú

-

lékony anyagok, pl. gáz, gőz, por, pára jelenlétében, illetve olyan légköri viszonyok 

között, amikor gyújtást követően az égés a levegőben tovább tud terjedni).

Csomagolóanyagot  (műanyag  zacskót,  expandált  polisztirol  stb.)  ne  hagyjunk 

olyan helyen, ahol gyermekek vagy fogyatékkal élő személyek hozzáférnek, mivel 

ezek potenciális veszélyforrást jelentenek.

A  telepítés,  összeszerelés  a  gyártó  által  történhet  vagy  a  gyártó  által  megadott 

utasításoknak megfelelően. Hibás eljárás emberben vagy állatban bekövetkezettt 

személyi sérüléshez, illetve dologi kárhoz vezethet, melyért a gyártó felelősséget 

nem vállal.

A készüléket vízszintes és stabil felületre helyezzük.

Használat előtt ellenőrizzük a készülék és a tápkábel megfelelő, sértetlen állapo

-

tát. Amennyiben kétség merül fel, forduljunk szakemberhez.

A készülék áram alá helyezése előtt ellenőrizzük, hogy a hálózati áramkör névleges 

paraméterei (feszültség és frekvencia) megfeleljenek a készülék névleges para

-

métereinek és a csatlakozó aljzat kompatibilis legyen a készülékhez dugvillájával.

Ellenőrizzük, hogy a hálózati áramkör rendelkezzen a törvényi előírásoknak meg

-

felelő védelmi berendezésekkel.

A készüléket NE működtessük elektromos elosztóról.

Amennyiben lehetséges, ne használjunk adaptereket és/vagy hosszabbító kábele

-

ket; amennyiben ezek használata elkerülhetetlen, kizárólag az érvényes biztonsá

-

gi előírásoknak megfelelő eszközöket használjuk.

A készülék működtetése, be- és kikapcsolása nem történhet olyan külső időkap

-

csolóról és/vagy egyéb távvezérlő berendezésről, melyet jelen útmutató külön nem 

engedélyez.

Ne

 használjuk és ne tároljuk a készüléket hőleadó berendezések (kandalló, fűtő

-

berendezés) közelében.

NE merítsük a készüléket vízbe vagy egyéb folyadékba; amennyiben a készülék 

véletlenül vízbe esik, NE próbáljuk azt a vízből kivenni: először áramtalanítsuk a 

dugvillának a csatlakozó aljzatból történő azonnali kihúzásával.

Amennyiben először használjuk a készüléket, ügyeljünk, hogy az összes védőfó

-

lia, címke eltávolításra kerüljön, mivel ezek meggátolhatják a készüléket a megfe

-

lelő működésben.

A dugvillát száraz kézzel, határozott mozdulattal illesszük az aljzatba illetve húz

-

zuk ki az aljzatból.

A dugvilla aljzatba történő illesztése előtt ellenőrizzük, hogy a készülék főkapcso

-

lója kikapcsolt (OFF) állásban legyen.

Содержание AR5R05

Страница 1: ...gs r l annak cser lje kiz r lag a gy rt felhatalmaz s val b r m rkaszervizben t rt nhet Ut nt lt st s tiszt t st megel z en minden esetben h zzuk ki a dugvill t a fali csatlakoz aljzatb l ISTRUZIONI P...

Страница 2: ...lel s rtetlen llapo t t Amennyiben k ts g mer l fel forduljunk szakemberhez Ak sz l k ram al helyez se el tt ellen rizz k hogy a h l zati ramk r n vleges param terei fesz lts g s frekvencia megfelelje...

Страница 3: ...tlen napsug rz st l port l v dve van A k sz l k szabadt ri haszn latra s t rol sra nem alkalmas A k sz l k tiszt t s t s karbantart s t feln tt szem ly fel gyelete n lk l gyermek NEM v gezheti Miel tt...

Страница 4: ...3 T vvez rl 4 Foganty 5 G rg kerekek 4 db 6 Porsz r 7 H t bet t 8 Kallanty z r 9 V ztart ly 10 K bel 11 J gakku 2 db Haszn lati tmutat Vegy k ki a k sz l ket a doboz b l majd illessz k a hely re a n...

Страница 5: ...ozatok k z tt v laszthatunk A kiv lasztott sebess gfokozatot a kezel panelen a megfelel visszajelz l mpa jelzi a kis sebess gfokozatot a Low felirat l mpa a k zepes fokozatot a Mid felira t m g a nagy...

Страница 6: ...a h t funkci t aktiv ljuk A funkci bekapcsol sa el tt ellen rizz k a v ztart lyban a v z szintj t amen nyiben sz ks ges t lts k fel a tart lyt A tartoz kk nt j r j gakkuk tov bb fo kozz k a h t hat st...

Страница 7: ...ket s Ne is fr csk lj nk folyad kot a k sz l kre A tiszt t shoz Ne haszn ljunk old szert h g t t vagy egy b vegyszert Amennyiben a k sz l k haszn laton k v l lesz tiszt tsuk meg majd egy sz raz helye...

Страница 8: ...o tali da non compromettere la sostanza delle funzioni Se nonostante la cura nella selezione dei materiali e l impegno nella realizzazione del prodotto che Lei ha appena acquistato si dovessero riscon...

Страница 9: ...703244 r a Fax 035702716 http www ardes it e mail info ardes it MADE IN CHINA AR5R05 281116 Import r MULTIKOMPLEX BUDAPEST KFT a p raelsz v k szak rt je 1995 ta H 1211 Budapest Mansfeld P ter u 27 vol...

Страница 10: ...vised or have been instructed on the safe use of the appliance and are aware of the related dangers Children must not play with the appliance Cleaning and maintenance operations must not be performed...

Страница 11: ...e not sure contact a qualified person Before powering the device make sure the rating voltage and frequency corresponds to the grid and the socket is suitable for the plug of the device Make sure the...

Страница 12: ...mber to unplug the power cable of the device if it is not used for a long period before storing cleaning or performing any maintenance operation Store and use the device only indoor or in any case pro...

Страница 13: ...ithout any restraint Take out the product from the giftbox and insert the wheels by pushing them inside the 4 holes placed on the bottom of the product Fill the water tank Rotate the knob in horizonta...

Страница 14: ...water tank previously boiled Make sure the water level in the water tank is between minimum level indicated by Min and maximum level indicated by Max Place the unit on a firm level surface and plug it...

Страница 15: ...activate the automatic left right oscillation of vertical louvres The Swing indicator light will illuminate on the control panel Press again Swing button to deactivate the automatic swing Swing indica...

Страница 16: ...l and the unit work as a fan ATTENTION if the humidify function is activated the unit work at lower speed only Low indicator light will illuminate on the control panel If during the humidify function...

Страница 17: ...ean it with a soft damp cloth If the water tank is particularly dirty use a mild soap that must be rinsed carefully On the bottom of the water tank there is a small plastic stopper that Attention befo...

Страница 18: ...ura nella selezione dei materiali e l impegno nella realizzazione del prodotto che Lei ha appena acquistato si dovessero riscontrare dei difetti o qualora avesse bisogno di informazioni Vi consigliamo...

Страница 19: ...of the product by the user shall result in the application of administrative fines in accordance with the laws in force GUARANTEE Terms and Conditions The guarantee is valid for 24 months This guarant...

Страница 20: ...21...

Страница 21: ......

Страница 22: ......

Страница 23: ...Prodotto importato da Poly Pool S p A Via Sottocorna 21 B 24020 Parre Bergamo Italy Tel 035703244 r a Fax 035702716 http www ardes it e mail info ardes it MADE IN CHINA AR5R05 281116...

Отзывы: