manualshive.com logo in svg

ARDES AR4P17, Инструкция по эксплуатации, Страница: 5 / 28

Поделиться
Скачать
ARDES AR4P17 Скачать руководство пользователя страница 5

5

Figyelmeztetések

HU

FIGYELEM: olvassa el alaposan ezt a használati utasítást, az a 

biztonságos telepítéssel, használattal és karbantartással 

kapcsolatban.

F

ontos utasítások a jövőbeni referencia céljából

Tartsa kéznél a garanciát, a vásárlást igazoló bizonylatot és ezt az 

utasítást jövőbeni referencia céljából.

A csomagolás eltávolítását követően ellenőrizze a készülék esetleges 

sérüléseinek jeleit.

Látható sérülések esetén ne használja és forduljon szakképzett 

technikushoz. Ne hagyja a csomagolás részeit gyermekek által elérhető 

közelségben. A készülék nem gyermekjáték: elektromos eszköz, melyet 

a szükséges elővigyázatossággal kell kezelni.

A készülék csatlakoztatása előtt ügyeljen arra, hogy a hálózati feszültség 

megegyezzen az adattáblán szereplő értékkel.

Ha a dugó és az aljzat nem kompatibilis, az aljzatot kell kicseréltetni

szakemberrel egy megfelelő típusra.

Ne használjon olyan adaptereket vagy hosszabbító-kábeleket, amelyek 

nem felelnek meg a jelenlegi biztonsági szabványoknak, vagy amelyek 

túllépik az aktuális teherbírási kapacitási korlátokat. Ha nem használja a 

készüléket, válassza le az áramforrásról és győződjön meg róla, hogy a 

megszakító le van-e kapcsolva.

Ne húzza a hálózati kábelt vagy magát a készüléket a dugó aljzatból 

történő kihúzásához.

Az elektromos készülékek használatához be kell tartani néhány alapvető 

szabályt, konkrétan a következőket:

- Soha ne érintse meg a készüléket nedves vagy nyirkos kézzel.

- Ne hagyja, hogy a berendezés ki legyen téve az időjárás hatásainak 

(esőnek, napfénynek).

- Ne kezelje durván a készüléket.

A berendezés meghibásodása vagy helytelen működése esetén azonnal 

húzza ki azt az áramforrásból.

Ne kísérelje meg megjavítani, hanem vigye el egy, a gyártó által 

jóváhagyott szervizközpontba.

Ha úgy dönt, hogy nem kívánja tovább használni a készüléket, tegye 

használhatatlanná

VIGYÁZAT:  Ne  használja  a  készüléket  kis 

méretű helyiségekben, ha ott olyan személyek 

tartózkodnak, akik a helyiséget önerőből nem 

képesek  elhagyni,  kivéve  a  folyamatos 

felügyeletet biztosít számukra.

Содержание AR4P17

Страница 1: ...S INSTRUCTIONS FOR USE HU Ez a termék csak jól szigetelt terekben vagy alkalomszerűen használható GB This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use AR4P17 KERÁMIA FŰTŐBERENDEZÉS CERAMIC HEATER ...

Страница 2: ...2 1 2 3 4 5 ...

Страница 3: ...Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel A tisztítást és felhasználói karbantartást a gyermekek nem végezhetik szülői felügyelet nélkül A 3 évesnél fiatalabb gyermekeket folyamatos felügyelet hiányában távol kell tartani a készüléktől Ezt a készüléket 3 és 8 év közötti gyermeke csak akkor kapcsolhatják be ki ha az a megfelelő üzemi helyzetbe lett helyezve vagy felszerelve valamint ha felügyelet ala...

Страница 4: ...okozhatnak Gyermekek és sérülékeny emberek jelenlétében fokozott óvatossággal kell eljárni A hálózati kábelt sérülés esetén kizárólag a gyártó által jóváhagyott szervizközpontokban lehet kicseréltetni VIGYÁZAT A túlmelegedés elkerülése érdekében ne takarja le a melegítőt Ne helyezze a készüléket közvetlenül fali csatlakozó alá Ne használja a melegítőt fürdőkád zuhanyzó vagy úszómedence közvetlen k...

Страница 5: ...hosszabbító kábeleket amelyek nem felelnek meg a jelenlegi biztonsági szabványoknak vagy amelyek túllépik az aktuális teherbírási kapacitási korlátokat Ha nem használja a készüléket válassza le az áramforrásról és győződjön meg róla hogy a megszakító le van e kapcsolva Ne húzza a hálózati kábelt vagy magát a készüléket a dugó aljzatból történő kihúzásához Az elektromos készülékek használatához be ...

Страница 6: ...JA LE A KÉSZÜLÉKET FÜGGÖNYÖK VAGY EGYÉB GYÚLÉKONY ANYAGOK KÖZELÉBEN AVIGYÁZAT A TÚLMELEGEDÉS ÉRDEKÉBEN NE TAKARJA LE A KÉSZÜLÉKET VAGY NE ZÁRJA EL A LÉGBEÖMLŐKET AZ ELEMEKKEL KAPCSOLATOS FIGYELMEZTETÉSEK 1 AZ ELEMEK GYERMEKEKTŐL TÁVOL TARTANDÓK Az elemek lenyelése vegyi sérüléseket a lágyszövetek perforációját és halált okozhat A lenyelést követő 2 órán belül súlyos égési sérülések történhetnek Az...

Страница 7: ...et össze 17 Vegye ki az elemeket a készülékből ha azt hosszabb időn keresztül nem használja kivéve ha a berendezést vészhelyzeti célra használják 18 Behelyezés előtt tisztítsa meg az elemek és a készülék érintkezőit 19 Az elem szivárgása esetén kerülje az elemmel történő mindennemű érintkezést bőrrel való érintkezés esetén mossa le vízzel az érintett részt és kérjen orvosi segítséget ...

Страница 8: ...ocsátására egyaránt képes A készülék csatlakoztatása vagy leválasztása előtt ügyeljen arra hogy a Be Ki főkapcsoló 1 Off Ki helyzetben legyen A készülék bekapcsolásához csatlakoztassa a dugót az aljzathoz és helyezze a kapcsolót 1 az I állásba A készülék csipogó hangot ad a kijelzőn megjelenik a környezeti hőmérséklet a berendezés pedig semmilyen funkciót nem végez készenléti módban van VEZÉRLŐPAN...

Страница 9: ...meg az időzítő gombot amíg a kijelzőn a 0 0 nem látható vagy kapcsolja ki az egységet manuálisan Nyomja meg az Időzítő gombot 4 az egység készenléti állapotában az automatikus bekapcsolás 1 és 12 óra között történő beállításához Időzítő be funkció Az idő a gomb minden egyes lenyomásával 1 órával növekszik Az időzítő funkció aktiválásakor a kijelzőn beállított bekapcsolási idő látható a kijelzőn lé...

Страница 10: ...s alapján automatikusan választja ki Ebben a munkamódban a készülék akár folyamatosan is képes váltani a különböző teljesítményszintek között A kiválasztott teljesítményszint mindig látható lesz a kijelzőn A funkció deaktiválásához nyomja meg a teljesítmény kiválasztó gombot 2 és válassza ki a kívánt funkciót csak ventilátor alacsony teljesítmény magas teljesítmény A TÁVVEZÉRLŐ HASZNÁLATA Elemek A...

Страница 11: ...e ki az elemet másik ugyanolyan specifikációjúra CR2025 majd helyezze vissza a tálcát Ha hosszabb ideig nem kívánja használni a készüléket vegye ki az elemet Ha az elemek szivárognak ügyeljen arra hogy ne érintse meg a kiszivárgott savat Ha érintkezésbe került a savval mosson alaposan kezet Ügyeljen arra hogy a sav ne kerüljön érintkezésbe a szemmel és ne nyelje le a savat Ártalmatlanítás előtt ve...

Страница 12: ...évleges hőteljesítménye n elmax 0 kW Hőteljesítmény típusa beltéri hőmérséklet vezérlés válasszon Minimális hőteljesítményen elmax 0 kW Egyetlen állás beltéri hőmérséklet szabályozás nélkül Nem Készenléti üzemmódban elSB 0 00139 kW Kettő vagy több állás beltéri hőmérséklet szabályozás nélkül Nem Mechanikus termosztáttal történő beltéri hőmérséklet szabályozás Nem Elektronikus beltéri hőmérséklet s...

Страница 13: ...sa esetén egy az egyhez arányban A berendezések későbbi újrafeldolgozás kezelés vagy környezetbarát ártalmatlanítás érdekében történő megfelelő elkülönített gyűjtése hozzájárul a környezet és az emberi egészség károsodásának megelőzéséhez és ösztönzi a berendezést alkotó anyagok újra felhasználását és vagy újrahasznosítását A terméknek a felhasználó által történő visszaélésszerű kezelése esetén a ...

Страница 14: ...vagy anyagi javakban esett olyan károkért amelyeket a készülék helytelen használata és az utasításokban szereplő utasítások be nem tartása okozott Korlátozások A garancia alapján fennálló összes jog és a felelősségünk érvényét veszti ha a készüléket arra jogosulatlan személyek helytelenül használják helytelenül használják tárolják vagy szállítják A garancia nem terjed ki a külső megjelenés sérülés...

Страница 15: ...ay with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision Children of less than 3 years should be kept away unless continuously supervised Children aged from 3 years and less than 8 years shall only switch on off the appliance provided that it has been placed or installed in its intended normal operating position and they have been given supervision or i...

Страница 16: ... to be given where children and vulnerable people are present If the power cable gets damaged it has to be replaced only at a service centre approved by the manufacturer WARNING In order to avoid overheating do not cover the heater Do not place the appliance immediately below a socket outlet Do not use this heater in the immediate surroundings of a bath a shower or a swimming pool DO NOT COVER ...

Страница 17: ...ble type by skilled persons Do not use adapters or extension cables which do not meet current safety standards or that exceed the current carrying capacity limits When you don t use the appliance disconnect it from the power supply and assure that the interruptor is off Do not tug on the power cable or on the appliance itself to remove the plug from the socket The use of any electrical appliance r...

Страница 18: ... etc Do not place the cord near sources of heat WARNING DO NOT COVER THIS PRODUCT NEAR CURTAINS OR OTHER COMBUSTIBLE MATERIAL WARNING DO NOT COVER THE APPLIANCE OR OBSTRUCT THE AIR INLETS TO AVOID OVERHEATING WARNINGS ABOUT BATTERIES 1 KEEP BATTERIES OUT OF THE REACH OF CHILDREN Swallowing can lead to chemical burns perforation of soft tissue and death Severe burns can occur within 2 hours of inge...

Страница 19: ...f already unpacked do not mix or jumble batteries 17 Remove batteries from equipment if it is not to be used for an extended period of time unless it is for emergency purposes 18 Clean the battery contacts and also those of the equipment prior to battery installation 19 In case of leak from batteries avoid any contact with it in case of contact wash the affected part with water and seek medical at...

Страница 20: ... and hot air depending on hot it is set Before connecting or disconnetting the appliance make sure the main switch On Off 1 is in Off position O To turn the appliance on put the plug in the socket and position the switch 1 to I The appliance will emit a beep sound the display will show the ambient temperature and the appliance will not do any function stand by mode CONTROL PANEL REMOTE CONTROL 1 2...

Страница 21: ...d by mode to set the automatic on from 1 to 12 hours timer on function Each pressing increase 1 hour time If the timer on function is activated the display shows the appointment turn on time and the indicator light will be on in the display After the setting time the unit fill turn on automatically in automatic working mode The setting temperature is the latest setting temperature every time the a...

Страница 22: ...N Batteries Remote control is supplied with battery inside CR2025 type 3V remove the transparent sheet from the battery cover before use remote control When the battery is over it must be replaced with the same type To remove battery follow the drawing on the back of remote control The pushbuttons of the remote control have the same function of the pushbutton in the control panel WARNING on first ...

Страница 23: ...CR2025 and replace the tray correctly If you do not intend to use the appliance for an extended period of time remove the battery If the batteries are leaking be careful not to touch the acid which has leakied out If you come into contact with the acid wash your hands thoroughly Be careful that the acid does not come into contact with the eyes and that it is not ingested Remove the batteries from ...

Страница 24: ...t output elmax 0 kW Type of heat output room temperature control select one At minimum heat output elmin 0 kW Single stage heat output and no room temperature control No In standby mode elSB 0 00139 kW Two or more manual stages no room temperature control No With mechanic thermostat room temperature control No With electronic room temperature control Yes Electronic room temperature control plus da...

Страница 25: ...d out wheelie bin on the equipment or on its packaging indicates that the product must be disposed of separately from other waste at the end of its service life The user must therefore take the dismissed equipment to suitable separate collection centres for electrical and electronic waste or return it to the dealer in case they purchase a new device of equivalent type at a one to one ratio Suitabl...

Страница 26: ...ponsibility for damage to persons animals or property due to misuse of the appliance and failure to observe the directions contained in the instructions Limits All rights under this guarantee and any responsibility on our part will be voided if the appliance has been mishandled by unauthorized persons improperly used stored or transported The guarantee does not cover damage to the outward appearan...

Страница 27: ......

Страница 28: ...l 39 035 4104000 r a Fax 39 035 702716 http www ardes it e mail polypool polypool it Importőr MULTIKOMPLEX BUDAPEST KFT D SiUDHOV tYRN V DNpUWĞMH yWD H 1211 Budapest Mansfeld Peter u 27 volt Bajaki Ferenc utca tel 36 1 427 0325 36 1 427 0326 fax 36 1 427 0327 www multikomplex hu ...

Отзывы:

Нет отзывов