Arctic Spa ARCTIC ESSENTIALS CSA Скачать руководство пользователя страница 16

Arctic Essentials Owners Manual

15

in.k300™

Compact full-function keypad 

The Quick Reference Card provides an overview of your spa’s main functions 

and the operations accessible from your digital keypad.  

This QRC depicts a generic overlay, custom versions may vary.

Pump 1

Press 

Pump 1

 key to turn 

Pump 1 on at low speed. 

Press a second time to turn 

pump to high speed (with a 

dual-speed pump*). A third 

time turns pump off. A built-in 

timer automatically turns 

pump off after 20 minutes, 

unless pump has been 

manually deactivated first.

The “Pump 1” indicator  

lights up when Pump 1 is on. 

With a dual-speed pump, 

the indicator will flash when 

pump 1 is on at low speed.

Setting the clock

Enter the program menu by 

holding down the

 Light

 key 

for 5 seconds. The display will 

show the current clock setting 

with the hour flashing.

Depending on factory settings

your system may be set to

24-hour time or 12-hour time.

Setting the hour:

 Use the 

Up

 

or 

Down

 keys to adjust the 

hours. Press the 

Light

 key to 

jump to the next parameter, 

the minutes.

Programming the filter/ 

purge cycles

Depending on system 

configuration your spa 

will perform either a filter 

or a purge cycle. The filter 

cycle menu consists of the 

following parameters: the 

start time (

FS

), the duration 

(

Fd

) and the frequency 

(

FF

). The purge cycle menu 

consists of the following 

parameters: the start time (

FS

and the frequency (

FF

). 

Spa Functions

* If single speed pump: press Pump key to turn pump on. Press Pump key 

again to turn pump off.

Setting the minutes: Use the 

Up

 or 

Down

 keys to adjust 

the minutes. Press the 

Light

 

key to jump to the next 

parameter, the filter or purge 

start time (

FS

).

Off Mode

Pressing 

Pump 1

 for 5 seconds 

will enable the Off mode. 

This mode allows you to 

stop all outputs including 

automatic functions such as 

filter cycle, heat request and 

smart winter mode for  

30 minutes to perform quick 

spa maintenance. When Off 

mode is active, the display 

will toggle between the “OFF” 

message, the clock and the 

water temperature.  

The spa light will flash for 

a few seconds before the 

end of the 30 minutes to 

warn you that the system is 

about to resume its normal 

operation. Press 

Pump 1

 

or 

Pump 2

 (if available) to 

restart the system before the 

expiration of the 30 minute 

delay. When the system 

resumes its normal operation, 

the display shows “On“ for  

3 seconds.

A filter cycle consists of 

starting all the pumps and 

blower in high speed for 

1 minute (purge step) then, 

the pump associated with 

the filter will run in low speed 

for the remaining duration 

of the filter cycle (clean step). 

A purge cycle is used when 

the spa is equipped with a 24 

hour circulation pump which 

provides a continuous clean 

step. It consists of starting all 

the pumps and blower in 

high speed for 1 minute. 

Programming Steps

Program menu

The program menu is 

accessible by holding down 

the 

Light

 key for 5 seconds. 

In the program menu the 

following parameters can be 

set:  clock, the filter or purge 

cycles, economy mode and  

temperature units. While you 

are in the program menu, 

use the 

Up

 or 

Down

 key to 

adjust the parameters and 

use the 

Light

 key to jump 

to the next parameter.  

The changes will be saved 

after the confirmation of 

the last parameter only. 

If there is no action taken 

for 10 seconds, the system 

will exit the program menu 

without saving any changes.

Pump 2 key

Not available on all models

Press 

Pump 2

 key to turn 

Pump 2 on at low speed. 

Press a second time to turn 

pump to high speed (with a 

dual-speed pump*). A third 

time turns pump off. A built-in 

timer automatically turns 

pump off after 20 minutes, 

unless pump has been 

manually deactivated first.

The “Pump 2” indicator 

lights up when Pump 2 is on. 

With a dual-speed pump, 

the indicator will flash when 

pump 2 is on at low speed.

Light key 

Press 

Light

 key to turn light 

on. A second press turns 

light off. A built-in timer 

automatically turns light 

off after 2 hours, unless it 

has been manually 

deactivated first.

The “Light” indicator lights up 

when light is on.

Up/Down keys

Use 

Up

 or 

Down

 key to set 

desired water temperature. 

The temperature setting will 

be displayed for 2 seconds to 

confirm your new selection.

2 pump spas have a 

combined 

Up

/

Down

 key. 

Hold the button to increase 

the parameter and release 

the button to stop. Hold 

the button again to decrease 

the parameter.

 

The "Set Point" icon 

 

indicates that the 

 

display shows the 

 

desired temperature,  

 

NOT the current 

 

 water temperature!

Up

 Down

Light

Pump 1

Indicator lights

Set Point

Smart Winter 

Mode

Heater

Filter

 Up / Down

Indicator lights

Light

Pump 2

Pump 1

Description

1 Pump Model

2 Pump Model

Quick Reference Card

Please consult your spa user manual for complete info on the features of your spa system.

Cooldown 

After heating the spa water 

to the desired Set Point, the 

heater is turned off, but its 

associated pump (Pump 1 

low-speed or CP) remains 

on for a predetermined 

period of time to ensure 

adequate cooling of the 

heating element, prolonging 

its useful life. 

Smart Winter Mode 

Our Smart Winter Mode 

protects your system from 

the cold by turning pumps on 

several times a day to prevent 

water from freezing in pipes.

The “SWM” indicator 

lights up when freezing is 

detected and flashes when 

the purge is active.

Setting economy mode

This mode allows you to 

lower the temperature set 

point of the spa by 20 °F  

(11 °C) during a certain period 

of the day.

The display will show 

EPx

, “x” 

representing the state of the 

programmed economy  

(0 = disabled, 1 = enabled). 

Use the arrow keys to enable 

or disable  economy mode. 

Use the 

Light

 key to jump to 

the next parameter, economy 

start time (

ES

).

Setting temperature unit

Water temperature can be 

displayed in either Fahrenheit 

(°F) or Celsius (°C). The dis-

play will show F or C. 

Use the 

Up

 or 

Down

 key 

to change the setting. Use 

the 

Light

 key to save all the 

parameters.

Setting economy start time

The display will show 

ESxx

“xx” representing the hour at 

which the economy mode 

will become active. Use the 

Up

 or 

Down

 key to adjust 

the hour. Use the 

Light

 key to 

jump to the next parameter, 

economy duration (

Ed

).

When the Economy mode 

is ON, the display will toggle 

between the “Eco” message, 

the time, and the water 

temperature.

Setting economy duration

The display will show 

Edxx

, “xx” representing 

the duration in hour of the 

economy mode. Use the 

Up

 

or 

Down

 key to adjust the 

hour. Use the 

Light

 key to 

jump to the next parameter, 

temperature unit.

24 = continuous economy

Water temperature 

regulation

Every 15 to 90 minutes 

the pump will run to ensure 

accurate water temperature 

readings as well as avoid 

heater activation in dry 

conditions. After verifying 

pump activation and taking 

a water temperature reading 

if required, the system 

automatically turns the heater 

on to reach and maintain 

water temperature at 

Set Point.

 

 

Indicator flashes when 

  

taking water tempe- 

 

rature reading.

Troubleshooting section

in.xe error codes

Description

Hr
An internal hardware error has been detected in the in.xe. 

Contact dealer or service supplier.

AOH
Temperature inside the spa skirt is too high, causing the internal temperature in the in.xe  

to increase above normal limits.

 Open skirt and wait until error clears.

Prr
A problem is detected with the temperature probe.  

Call your dealer or service supplier.

HL 
The system has shut the heater down because the temperature at the heater has reached 119°F (48°C). 

Do not enter the water! Remove the spa cover and allow the water to cool down, then shut power off 

and power your spa up again to reset the system.

FLO
The system does not detect any water flow while the primary pump is running.  

Check and open water valves. Check for water level.  

Clean filter. If the problem persists, call your dealer or service supplier.

OH
The water temperature in the spa has reached 108°F (42°C).

  

Do not enter the water! Remove the spa cover and allow the water to cool down to a lower temperature. 

Call your dealer or service supplier if problem persists.

Setting filter or purge 

cycle frequency

The display will show 

FFxx

“xx” representing the number 

of cycles per day. Use the 

Up

 

or 

Down

 key to adjust the 

frequency. Use the 

Light

 key 

to jump to the next parameter, 

economy mode (

EP

).

The “Filter cycle” indicator 

lights up when filter is on 

and flashes when suspended. 

Setting filter cycle 

duration

 

(not available on purge 

systems)

The display will show 

Fdxx

,

 “xx” representing the dura-

tion in hours of the filter 

cycle. Use the 

Up

 or 

Down

 

key to adjust the duration. 

Use the 

Light key

 to jump to 

the next parameter, filter or 

purge frequency (

FF

).

0 = no filtration

24 = continuous filtration

It is not recommended to set 

this to "0".

Setting filter or purge 

cycle start time 

The display will show 

FSxx

“xx” representing the starting 

hour of the cycle. Use the 

Up

 

or 

Down

 key to adjust  

the hours. Use the 

Light

 

key to jump to the next 

parameter, filter duration (

Fd

).

Should an error occur, the display will show one of the following error messages toggled with the clock and the water temperature.

9919-101224

www.geckoalliance.com

© Groupe Gecko Alliance Inc., 2013

All trademarks or registered trademarks 

are the property of their respective owners.

Printed in Canada 09-2013

Содержание ARCTIC ESSENTIALS CSA

Страница 1: ...OWNERS MANUAL ARCTIC ESSENTIALS...

Страница 2: ...rnings 2 4 Introduction 5 Overview 6 Keypad Installation 7 8 Electrical Wiring 9 Heater Connections 10 Power up breaker setting 11 12 Keypad Overview 13 16 Error Codes 16 21 Troubleshooting 22 32 Wate...

Страница 3: ...osing an appropriate replacement suction fitting 5 DANGER Risk of Electric Shock Install at least 5 feet 1 5 m from all metal surfac es As an alternative a hot tub may be installed within 5 feet 1 5 m...

Страница 4: ...nts utiliser une cuve de relaxation sans surveillance WARNING Do not use hot tubs unless all suction guards are installed to prevent body and hair entrapment AVERTISSEMENT Pour eviter que les cheveux...

Страница 5: ...increase the risk of fatal hyperthermia in hot tubs AVERTISSEMENT La consommation d alcool ou de drogue augmente consid rablement les risques d hyperthermie mortelle dans une cuve de relaxation WARNIN...

Страница 6: ...E NATURAL CHOICE FOR ANYONE WHO WANTS AN EASY TO UNDERSTAND MULTI APPLICATION SOLUTION 9OU DONgT HAVE TO WONDER ABOUT COMPATIBILITY INSTEAD THERE S JUST THE COMFORTING CERTAINTY THAT WHEN YOU INVEST I...

Страница 7: ...outputs for all your spa needs Light outputs 1 direct 1 switched Main keypad connector Communications link Accessible bonding lugs Front view Side view 4 98 126 mm 2 51 mm 10 75 273 mm 16 55 420 mm 19...

Страница 8: ...NECTOR INTO THE APPROPRIATE KEYPAD CONNECTOR AS ILLUSTRATED 2OUTE THE CABLE THROUGH ONE OF THE MOLDED STRAIN RELIEF CHANNELS ON THE BOTTOM RIGHT SIDE OF THE SPA PACK AS ILLUSTRATED ILL THE REMAINING S...

Страница 9: ...VER AND A mAT SCREWDRIVER OOSEN THE SCREWS OF THE SPA PACK COVER AND REMOVE IT 2EMOVE MM OF CABLE INSULATION 3TRIP AWAY MM OF EACH WIRE INSULATION 0ULL THE CABLE THROUGH THE CUTOUT OF THE BOX AND SECU...

Страница 10: ...ICAL SERVICE BOX 2 AND PACK TERMINAL BLOCK IS ESSENTIAL ALL AN ELECTRICIAN IF NECESSARY LECTRICAL WIRING IN YT UROPEAN MODEL PHASE ONNECT 0 BETWEEN 0 AND 0 ONNECT 0 BETWEEN 0 AND 0 PHASE WITH SINGLE N...

Страница 11: ...ECTION 0ART 6 CONVERSION IS AVAILABLE ON ORTH MERICAN IN YE MODELS ONLY HEAT WAV SPECIlCATION SUMMARY s 3UPPORTS 6 OR 6 s 0ROTECTED BY EXTERNAL BREAKER NOT FUSED s NCOLOY HEATER ELEMENT s PTIONAL K7 0...

Страница 12: ...TCHES YOUR BREAKER B Note Every OEM has its own WYLZL JVU N YH PVUZ TgS IMPORTANT TO SPECIFY THE CURRENT RATING OF THE USED TO ENSURE SAFE AND EFlCIENT CURRENT MANAGEMENT AND REDUCE NUISANCE TRIPPINGS...

Страница 13: ...CK LINE 0 0 7HITE COMMON 0 0 4HIS TABLE SHOWS TYPICAL CONNECTIONS S MAY HAVE A DIFFERENT CONNECTION SCHEME 6aVUH VY HUK JPYJ W TW JHU IL JVTIPULK VU OL ZHTL V W PH OL VW PVUHS ZWSP LY 77 IGH VOLTAGE A...

Страница 14: ...of the 30 minute delay When the system resumes its normal operation the display shows On for 3 seconds A filter cycle consists of starting all the pumps and blower in high speed for 1 minute purge ste...

Страница 15: ...resumes its normal operation the display shows On for 3 seconds A filter cycle consists of starting all the pumps and blower in high speed for 1 minute purge step then the pump associated with the fil...

Страница 16: ...revent water from freezing in pipes The SWM indicator lights up when freezing is detected and flashes when the purge is active Setting economy mode This mode allows you to lower the temperature set po...

Страница 17: ...tor lights up when the Smart Winter Mode is on Troubleshooting Hr An internal hardware error has been detected in in xe Contact dealer or service supplier HL The system has shut the heater down becaus...

Страница 18: ...ULATION PROBE LOCATED ABOVE THE HEATER IS PROPERLY CONNECTED 3TEP BY 3TEP 2EGULATION PROBE s 2EPLACE HEATER IF PROBLEM PERSISTS s 2EPLACE SPA PACK IF PROBLEM PERSISTS 2ESTART THE SPA PACK AND START ST...

Страница 19: ...EM F ERROR MESSAGE PERSISTS REPLACE SPA PACK YES 7AIT UNTIL SPA COOLS DOWN ADD COLD WATER IF NEEDED 2ESET SYSTEM NO NO YES F PROBLEM PERSISTS REPLACE HEATER F PROBLEM PERSISTS REPLACE SPA PACK YES NO...

Страница 20: ...OT READ 6 PUMP MAY BE OVERHEATING WATER DURING lLTER CYCLE 3HORTEN lLTER CYCLE DURATION F HOT WEATHER IS NOT A FACTOR OWER 3ET 0OINT BELOW CURRENT WATER TEMPERATURE 4HE EATER INDICATOR SHOULD DISAPPEA...

Страница 21: ...RIFY IF IN mO CABLE IS PROPERLY CONNECTED F PROBLEM PERSISTS REPLACE HEATER F PROBLEM PERSISTS REPLACE SPA PACK 0RIMARY PUMP IS ACTIVATED BUT THE SYSTEM DOESNgT DETECT ANY WATER mOW s AKE SURE WATER V...

Страница 22: ...ITH TEMP ON THE DISPLAY F TEMP READING IS DIFFERENT REPLACE HEATER s 2EMOVE SPA COVER AND LET SPA COOL DOWN s DD COLD WATER AND LOWER lLTER CYCLES s F PROBLEM PERSISTS REPLACE SPA PACK 2EMOVE SPA COVE...

Страница 23: ...2EPLACE 0UMP IF NEEDED 2EPLACE SPA PACK YES F 0UMP IS NOT WORKING FOLLOW THIS TROUBLESHOOTING mOW CHART 0UMP DOES NOT WORK s HECK FOR AN ERROR MESSAGE ON KEYPAD DISPLAY F THERE IS ONE REFER TO THE SPE...

Страница 24: ...LINK CONNECTOR 0UMP HIGH AND LOW SPEED ARE ON THE VERSION s 4URN 0UMP TO HIGH SPEED AND TAKE VOLTAGE READING BETWEEN 0IN 0IN 9OUR READING SHOULD BE 6 FOR A 6 PUMP 6 FOR A 6 PUMP 0UMP HIGH SPEED FUSE...

Страница 25: ...WER IS NOT WORKING FOLLOW THIS TROUBLESHOOTING mOW CHART 0UMP OR BLOWER DOESNgT WORK mOW CHART STEP BY STEP 0UMP OR BLOWER IS NOT WORKING s HECK FOR AN ERROR MESSAGE ON KEYPAD DISPLAY F THERE IS ONE R...

Страница 26: ...GE READING ON THE CORRESPONDING 0 CONNECTOR s 4URN 0UMP TO HIGH SPEED AND TAKE VOLTAGE READING BETWEEN 0IN 0IN 9OUR READING SHOULD BE 6 FOR A 6 PUMP 6 FOR A 6 PUMP 0UMP FUSE s 4URN 0UMP TO LOW SPEED A...

Страница 27: ...RIFY LOW LEVEL PROGRAMMING CONlGURATION s 3TART CIRCULATION PUMP BY SETTING TEMPERATURE SET POINT HIGHER THAN ACTUAL WATER TEMPERATURE s F YOU DONgT GET A VOLTAGE READING REPLACE THE ACCESSORY FUSE s...

Страница 28: ...S NOT WORKING s HECK IF ILTER YCLE INDICATOR APPEARS STEADY ON KEYPAD s F THE lLTER INDICATOR IS BLINKING IT INDICATES THAT THE lLTER CYCLE HAS BEEN INTERRUPTED N THAT CASE RESET THE BREAKER BY TURNIN...

Страница 29: ...LL NOTHING ON KEYPAD DISPLAY LOW CHART OR ORTH MERICAN SYSTEMS 3TEP BY 3TEP FOR ORTH MERICAN VERSION OTHING SEEMS TO WORK s 6ERIFY THAT ALL SCREWS ARE PROPERLY TIGHTENED ON THE TERMINAL BLOCK 4URN POW...

Страница 30: ...OOTING mOW CHART OTHING SEEMS TO WORK UROPEAN VERSION mOW CHART OR 6 SYSTEM PHASE O YOU READ 6 BETWEEN PHASES O YOU READ 6 BETWEEN AND PHASES O YOU READ 6 BETWEEN AND PHASES ELTA O YOU READ 6 BETWEEN...

Страница 31: ...OU DO NOT GET GOOD READINGS THIS INDICATES AN ELECTRICAL WIRING PROBLEM ALL AN ELECTRICIAN OR PHASE ELTA SYSTEM s EASURE VOLTAGE BETWEEN LINE AND LINE BETWEEN LINE AND LINE AND BETWEEN LINE AND LINE s...

Страница 32: ...VERIFY IF HEATER TERMINALS ARE PROPERLY CONNECTED s F IT IS REPLACE SPA PACK s N THE CASE OF THE UROPEAN MODEL IN YT CE ONLY REPLACE ACCESSORY FUSE s F PROBLEM PERSISTS REPLACE SPA PACK IVE ROUND 2ET...

Страница 33: ...ERROR TROUBLESHOOTING CHART IN THE 4ROUBLESHOOTING SECTION s F NO ERROR OCCURS RE INSTALL THE JUMPER F THE TRIPS AGAIN REPLACE THE PACK F THE IS STILL TRIPPING THE ERROR DOESN T COME FROM THE TRIPPER...

Страница 34: ...a owner You will have to add chemicals to maintain proper levels of Total Alka linity TA Calcium Hardness CH and pH Proper water balance and pH control will minimize scale buildup and corrosion of met...

Страница 35: ...se Don t inhale fumes or allow chemicals to come in contact with your eyes nose or mouth Wash your hands immediately after use Follow the emergency advice on the product label in case of accidental co...

Страница 36: ...ause corrosion or scaling of the spa components Low TA can be corrected by adding Arctic PureTM Perfect Balance 4 If the Total Alkalinity is too high the pH level will tend to be high and may be diffi...

Страница 37: ...3 Any natural corrosiveness in the water can be combatted by maintaining a slightly higher Total Alkalinity Level Sanitize the Spa Sanitizer is extremely important for killing algae bacteria and viru...

Страница 38: ...stem Note If you are planning to use your new spa right away Peak Boost must be added first Follow directions for adding Peak Boost from this page 1 Fill floating dispenser with pucks and open to sett...

Страница 39: ...EUTRAL AX OR IN YE ONLY 6 NOMINAL ONLY SINGLE LINE WITH NEUTRAL AX Z NOMINAL Z EAT WAV RATING 6OLTAGE OR 6 Z 7ATTAGE K7 AT 6 K7 AT 6 LSO AVAILABLE K7 AT 6 LOW RATE INIMUM OF 0 0 IS REQUIRED 5 3IXTH D...

Страница 40: ...NOT EXCEED 4OTAL OF 0 0 AND I MUST NOT EXCEED 4OTAL OF 0 AND MUST NOT EXCEED 4OTAL OF 0 AND MUST NOT EXCEED ORTH MERICAN ODELS EVICE 6OLTAGE AXIMUM CURRENT YE YE YT YT 0UMP SPD OR 6 2 INRUSH s s s s 0...

Страница 41: ...ects in workmanship and materials for a period of 3 years to the original purchaser from the original date of delivery Includes only parts necessary to repair not labour Shell Surface 3 years Arctic S...

Страница 42: ...water absorption Any damage resulting from the mishandling of the spa cover in any way is not covered under warranty Any damage caused by moving of the spa or improper installation including insuffici...

Страница 43: ...42...

Страница 44: ...engineered for the world s harshest climates wherever you happen to live 17908...

Отзывы: