![background image](http://html1.mh-extra.com/html/arcam/hda-st60/hda-st60_manual_2963740073.webp)
ES(LA)-8
Funcionamiento
Encendido
El botón
POWER
enciende y apaga la unidad. El LED
indicador de estado señala el estado del ST60: cambia
de rojo a blanco cuando se conecta a la red eléctrica y
se enciende la unidad.
Espera automática
A fin de cumplir con las regulaciones internacionales
para productos de consumo, esta unidad está diseñada
para ingresar a un modo de espera de bajo consumo de
energía si no se detecta interacción del usuario o señal
de entrada de audio por un periodo prolongado (el
tiempo predeterminado es de 20 minutos). La unidad
puede salir del modo en espera al girar la perilla de
control en el panel frontal en cualquier dirección o al
presionar el botón
POWER
en el control remoto.
La cantidad de tiempo antes de que la unidad ingrese
al modo de espera se puede ajustar en el menú de
configuración. Consulte “Timeout (Tiempo de espera)”
en página ES(LA)-11 para obtener más detalles.
NOTA: Si el tiempo de activación del modo de espera
se cambia a APAGADO, la función de modo en espera
se inhabilitará.
Visualizador
Para ajustar el brillo de la pantalla del panel frontal, pulse
el botón
DISPLAY
del control remoto o utilice el menú
de configuración.
Si se apaga el ST60 con el brillo de la pantalla ajustado
a “
APAGADO
”, la pantalla cambiará a brillo total
momentáneamente y luego se apagará cuando la
unidad se vuelva a encender.
Selección de una fuente de audio
Las fuentes de audio pueden seleccionarse con el
botón
INPUT
del panel frontal o con el control remoto,
pulsando el botón correspondiente, etiquetado como
DIG 1, DIG 2, DIG 3, DIG 4, USB
o
NET
. En cada caso,
la fuente se selecciona desde los conectores de entrada
con el nombre correspondiente.
Entradas digitales de audio
El ST60 tiene dos entradas digitales coaxiales y dos
ópticas, que pueden conectarse a la salida de audio
digital correspondiente de su equipo fuente.
Se puede cambiar el nombre de las entradas digitales
para adaptarlas a la fuente conectada. Consulte “Input
Names (Nombres de las entradas)” en página ES(LA)-11 para
obtener más detalles.
ADVERTENCIA: El ST60 solo es compatible con salidas
de audio PCM de dos canales. No intente enviar audio
multicanal de ningún tipo, ya que podría provocar
daños graves en cualquier amplificador conectado y
en los altavoces.
USB
Esta salida es para reproducción de archivos de audio
desde una memoria USB o dispositivo similar. Solo
conecte la memoria USB y utilice el control remoto o el
panel frontal para navegar.
Audio de red
Para utilizar la función de audio de red del ST60 consulte
“Conexión a red” en página ES(LA)-9 a fin de utilizar AirPlay,
Chromecast incorporado o para reproducir desde una
unidad NAS con la aplicación Arcam Music Life.
MusicLife
Salidas de audio digitales
Conecte una de las salidas de audio digital (óptica o
coaxial) a la entrada digital de su dispositivo.
NOTA: La salida digital ST60 está desactivada de
forma predeterminada.
Consulte “Digital Output (Salida Digital)” en página ES(LA)-11
para obtener información sobre cómo configurar las
salidas para que funcionen con su dispositivo.
NOTA: las salidas digitales del ST60 solo proporcionan
una salida estéreo PCM de nivel fijo.
Salidas de audio analógicas
El ST60 cuenta con salidas balanceadas y no
balanceadas.
Utilizando cables de longitud adecuada, conecte las
salidas izquierda/derecha a las entradas izquierda/
derecha de su amplificador, respectivamente.
NOTA: Las salidas analógicas se inhabilitarán cuando
la salida digital esté habilitada.
Escucha
Control de volumen
Durante la reproducción, utilice la perilla de control o los
botones del control remoto para cambiar el volumen.
Volumen fijo
Si se ha activado esta función en el menú de
configuración, el nivel de salida se ajustará al volumen
máximo y se ignorarán todas las entradas de control de
volumen del ST60.
Silenciar la salida
La salida del ST60 puede silenciarse pulsando el botón
MUTE
del control remoto o la perilla de control durante
la reproducción. Pulse de nuevo para cancelar la función
de silencio.
Navegación por la red o los
medios USB
Al seleccionar la entrada
NET
o
USB
se abrirá la pantalla
de navegación de medios.
Navegue hacia arriba y hacia abajo con los botones
para
SUBIR
y
BAJAR
del control remoto o girando la
perilla de control.
Seleccione una ubicación o un archivo con el botón
OK
del control remoto o pulsando la perilla de
control.
Para volver atrás, utilice el botón
BACK
del control
remoto o el botón
MENU
del panel frontal.
Para volver al nivel superior utilice el botón de
INICIO
del control remoto o mantenga pulsado el botón
MENU
del panel frontal.
Para saltar rápidamente a través de una lista de pistas,
use el botón
IZQUIERDA
o
DERECHA
del control
remoto.
Control de automatización del
hogar
Cuando se conecta a una red, el ST60 puede controlarse
y monitorearse remotamente con el programa
de automatización del hogar dedicado. Consulte
“Conexión a red” en página ES(LA)-9 para obtener detalles
de cómo conectar el ST60 a su red.
Los mismos controles están disponibles mediante la
entrada RS232.
Están disponibles varios sistemas de terceros que
proporcionan un control sofisticado sobre todos sus
dispositivos de entretenimiento. Póngase en contacto
con su distribuidor o instalador para más detalles. Los
detalles técnicos del protocolo de control remoto
están disponibles a solicitud, contactando a Arcam en
Para detalles de los controles disponibles, por favor
consulte el documento de control, el cual puede
encontrarse en
www.arcam.co.uk
para mayor
información.
Autogoods “130”
130.com.ua
Содержание HDA ST60
Страница 3: ...Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 4: ...HANDBOOK EN NETWORK STREAMER ST60 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 21: ...HANDBOOK FR CA LECTURE EN R SEAU ST60 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 36: ...HANDBUCH DE NETZWERK STREAER ST60 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 51: ...HANDLEIDING NL NETWERKSTREAMER ST60 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 66: ...MANUAL ES LA STREAMING DE RED ST60 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 81: ...RU ST60 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 97: ...MANUALE IT STREAMER DI RETE ST60 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 112: ...CN SC ST60 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 113: ...CN 2 Arcam ST60 Arcam ST60 Hi Fi Arcam HDA Arcam streamer Arcam Arcam www arcam co uk ST60 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 126: ...CN SC CN 15 Arcam Arcam Arcam luxurysupport harman com Arcam Arcam Arcam www arcam co uk Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 127: ...KO ST60 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...