AquaScape 83001 Скачать руководство пользователя страница 18

65 cm

122 cm

59 cm

18 cm

47 cm

18

 

US 1-866-877-6637 | 

 

CAN 1-866-766-3426 | www.aquascapeinc.com

ETAPE 4

PLACEZ LA PETITE CUVE DE RÉCEPTION PONDLESS 

ET L'AQUABLOX®

•  Déposez l'AquaBlox® et la Vault Pondless à l'endroit 

prévu. L'AquaBlox® doit être placé côte à côte, le 
panneau le plus large sur le sol. Placez l'AquaBlox® sur le 
rebord avant de la Waterfall Vault Pondless®.

•  Prenez un pot de peinture au pistolet de couleur vive et 

extrêmement visible et marquez les contours (autour de la 
Waterfall Vault Pondless® et de l'AquaBlox®). Ceci vous 
permettra de délimiter la zone à creuser.

ETAPE 5 

CREUSEZ LE BASSIN DE VOTRE CHUTE D'EAU

•  Retirez la petite cuve de réception et l'AquaBlox® et 

commencez à pratiquer une excavation de 47 cm de 
profondeur. Une fois que la profondeur de 47 cm est 
atteinte, creusez l'endroit où placer la petite cuve de 
réception, soit 18 cm de profondeur supplémentaires. 
Veuillez noter qu'une excavation supplémentaire de 15 cm 
est recommandée de chaque côté du bassin : en fonction 
des dimensions de l'AquaBlox®, pour que le remblai et le 
tassement soient suffisants pour remblayer. 

ETAPE 6

METTEZ À NIVEAU LE BASSIN ET DAMEZ LA TERRE

•  Une des parties les plus 

importantes de l'excavation 
consiste à mettre à niveau le 
bassin. Utiliser une dameuse 
pour tasser la terre. Placez un 
niveau au fond du bassin pour 
vous assurer que le bassin 
est à niveau transversalement 
et longitudinalement. La 
base de l'excavation doit 
être de la terre tendre, plate 
et exempte de bosses et 
de débris. Ajoutez des 
matériaux compactables, 
par exemple du sable, si les 
conditions existantes du 
sol ne répondent pas aux 
exigences fournies plus 
haut. Si des matériaux 
compactables sont utilisés, 
avant de poursuivre les 
travaux, faites une double 
vérification pour vous assurer que votre bassin est toujours 
à niveau. Utilisez également une dameuse pour l'endroit 
où il est prévu de placer la Waterfall Vault Pondless®. 
Cette surface doit être à niveau, ou du moins l'être autant 
que possible.

•  Vérifiez la taille et la profondeur de l'excavation en plaçant 

dedans la Waterfall Vault Pondless® et l'AquaBlox®. 

•   L'AquaBlox® doit reposer à niveau sur le rebord avant de 

la petite cuve de réception de chute d'eau Pondless® et 
s'aligner également avec le côté de Waterfall Vault. Il doit y 
avoir un espace d'environ 15 cm entre l'AquaBlox® et les 
côtés de votre bassin. Ceci est pour que le remblai et le 
tassement soient suffisants pour remblayer.

•  Creuser peut demander beaucoup d'effort; par 

conséquent, faites-le à votre propre rythme et demandez 
de l'aide à des amis ou à la famille.

•  La terre en trop peut être utilisée pour surélever la chute 

d'eau et le petit ruisseau ou pour former une banquette 
autour de la chute d'eau.

Содержание 83001

Страница 1: ...www aquascapeinc com Waterfall Kit Item 83001 I N S T R U C T I O N S DIY BACKYARD WATERFALL KIT ...

Страница 2: ...e allowing you to concentrate on the creativity needed to design your waterfall Skipping steps or changing the order will create extra work in the long run We want to make this experience as easy as possible allowing you to concentrate on the creativity needed to design your pond Contact Us For more information about our company or products please visit our website at www aquascapeinc com or call ...

Страница 3: ...free pipe 10 2 SS Hose clamps 11 1 Straight MPT x HB 12 1 Silicone 13 1 Pond Waterfall Foam Sealant Contents Cap Lid 3 www aquascapeinc com CAN 1 866 766 3426 US 1 866 877 6637 Recommended Tools 9 7 11 2 3 1 12 13 8 10 5 6 4 16 8 8 26 5 26 5 16 Wheelbarrow Friends Optional Bright Colored Spray Paint Flathead Screwdriver Soil Tamper Shovels Carpenters Level Channel Locks Scissors Tape Measure Malle...

Страница 4: ...ring of this product should be performed by a qualified electrician to ensure code compliance and user safety To reduce risk of electrical shock all wiring and junction connections should be made per local codes Requirements may vary depending on usage and location The power cable should be protected at all times to avoid punctures cuts bruises and abrasions Never handle power cords with wet hands...

Страница 5: ...tchen window or patio door giving you year round enjoyment Make sure your waterfall and stream face the viewing area For this waterfall kit you will need roughly a 32 W x 48 L area for the basin of the falls and a maximum 3 stream and waterfall STEP 3 ASSEMBLE AQUABLOX Line up the pegs with the corresponding holes on the panels and follow the pattern below to assemble the AquaBlox A rubber mallet ...

Страница 6: ...n level Use a tamper to compact soil Put a level on the bottom of the basin to make sure the basin is level from side to side and front to back The base of the excavation should be smooth soil flat and free of lumps and debris Add compactable material such as sand if existing soil conditions do not meet requirements listed above If compactable material was used double check to make sure your basin...

Страница 7: ... and contouring the liner up and out of the basin Try to get large folds out the main goal is to have the liner lying flat and going into all corners Don t try to get it perfect you will hide the liner with rocks and gravel later Make sure the liner is high enough around the edges of the basin Problems can be fixed by readjusting the liner into the excavation backfilling making the basin smaller i...

Страница 8: ...requires Loosening the threaded collar allows you to rotate the upper half of the ball A flat rubber washer seal is included to ensure a hand tight and leak free connection Make sure the flat rubber washer is in place before installing the fittings Do not use tools to install the fittings into the pump discharge Fittings need to be only hand tight The kink free pipe coming from the Waterfall Spill...

Страница 9: ...n case the position of the Waterfall Spillway needs minor adjustment during installation Use a screw driver or awl puncture a small hole in the liner through the center of the Waterfall Spillway bulkhead This will be your reference point for the location of the liner connection The Waterfall Spillway should be level from side to side and tilt forward a bubble on a 2 level Place two larger boulders...

Страница 10: ... the Waterfall Spillway fitting Insert the hole in the liner over the Waterfall Spillway bulkhead The liner should fit snug around base of the Waterfall Spillway fitting Place the second rubber gasket onto the fitting Note The liner should be located between both rubber gaskets Place retaining nut on Waterfall Spillway and hand tighten The fitting is reverse threaded refer to the arrow located on ...

Страница 11: ...ge the appearance and sound of the water Have fun playing with the water coming over the falls until you achieve the desired effect STEP 18 TRIM THE LINER With the waterfall running go around and trim off any excess liner leaving several inches above the water level water splash as a precaution The remaining liner edges can be covered with gravel or other suitable landscape material Note Do not tr...

Страница 12: ...ion shall be to replace the defective unit with a suitable replacement unit Units should be checked for proper operation prior to returning as defective Aquascape Inc or its affiliates are not liable for loss or damage of any nature or kind whether arising out of or from the use of the product defective or not defective Warranty Information Replacement Parts 1 2 3 4 5 2015 Aquascape Inc All Worldw...

Страница 13: ...www aquascapeinc com Waterfall Kit Article 83001 I N S T R U C T I O N S DIY BACKYARD WATERFALL KIT ...

Страница 14: ...réativité nécessaire à la conception de votre bassin Sauter des étapes ou changer l ordre créera au bout du compte du travail supplémentaire Nous voulons vous rendre la tâche la plus facile possible en vous permettant de vous concentrer sur la créativité nécessaire à la conception de votre bassin Nous joindre Pour plus de renseignements au sujet de notre société ou de nos produits veuillez visiter...

Страница 15: ...1 Straight MPT x HB 12 1 Silicone 13 1 Pond Waterfall Foam Sealant Contenu Capuchon couvercle 15 www aquascapeinc com CAN 1 866 766 3426 US 1 866 877 6637 Outils recommandés 9 7 11 2 3 1 12 13 8 10 5 6 4 40 64 cm 20 32 cm 20 32 cm 67 31 cm 67 31 cm 40 64 cm Brouette Amis facultatif Peinture au pistolet de couleur vive Tournevis à lame plate Dameuse Pelles Niveau à bulle Pince multiprise à crémaill...

Страница 16: ...isé par un électricien qualifié Pour réduire les risques d électrocution tout le câblage et toutes les jonctions électriques doivent être effectués selon les codes locaux Les exigences peuvent varier en fonction de l utilisation et du lieu Le câble d alimentation doit être protégé en permanence pour éviter les perforations les coupures les écrasements et l abrasion Ne jamais manipuler de cordon d ...

Страница 17: ... la possibilité d en profiter toute l année Assurez vous que la zone offrant une vue sur le bassin vous permette de voir la chute d eau et l eau qui en sort en cascade Pour cette chute d eau prête à monter vous aurez besoin d une surface d environ 81 6 cm de largeur sur 121 9 cm po de longueur pour le bassin de réception et un petit ruisseau de 3 pi de longueur au maximum y compris la chute d eau ...

Страница 18: ... dameuse pour tasser la terre Placez un niveau au fond du bassin pour vous assurer que le bassin est à niveau transversalement et longitudinalement La base de l excavation doit être de la terre tendre plate et exempte de bosses et de débris Ajoutez des matériaux compactables par exemple du sable si les conditions existantes du sol ne répondent pas aux exigences fournies plus haut Si des matériaux ...

Страница 19: ...rogressivement vers le haut et l extérieur Essayez de faire ressortir la poche suffisamment à l extérieur l objectif principal étant de s assurer que la poche repose bien à plat et va dans tous les coins Ne recherchez pas la perfection plus tard vous allez pouvoir cacher la poche à l aide de roches et de gravier Assurez vous que la poche soit suffisamment haute pour aller autour des bords du bassi...

Страница 20: ...le collier fileté vous pouvez faire pivoter la moitié supérieure de la rotule Une rondelle plate en caoutchouc est fournie pour assurer un branchement bien serré sans fuite Avant de poser le raccord assurez vous que la rondelle plate en caoutchouc est en place N utilisez pas d outils pour poser les raccords à la sortie de la pompe Les raccords doivent être serrés à la main Le tuyau anti pli venant...

Страница 21: ...un ajustement mineur pendant la pose Utiliser un tournevis ou une alêne pour percer dans la poche un petit trou à travers le centre de la cloison du Waterfall Spillway Ceci sera votre point de repère pour l emplacement du raccord de poche Le gravier fournira également une base adaptée pour faire reposer à niveau le Waterfall Spillway Le Waterfall Spillway doit être à niveau transversalement et inc...

Страница 22: ...rez le trou dans la poche par dessus la cloison du Waterfall Spillway La poche doit s enrouler étroitement autour de la base du raccord du Waterfall Spillway Placez le second joint statique en caoutchouc sur le raccord Remarque la poche devra s insérer entre les deux joints statiques en caoutchouc Placez l écrou de retenue sur le Waterfall Spillway et serrez à la main Le filet du raccord est à pas...

Страница 23: ...c le flux d eau passant dans la chute d eau jusqu à ce que vous obteniez l effet souhaité ETAPE 18 TAILLEZ LA POCHE Une fois que la chute d eau est en activité faites en le tour et taillez la partie de la poche qui est en trop en ayant toujours soin de laisser une bande de plusieurs centimètres au dessus du niveau d eau cascade à titre de simple précaution Les bords restants de la poche peuvent êt...

Страница 24: ...n devra consister à remplacer le produit défectueux par un produit de rechange adapté Le bon fonctionnement de l appareil doit être vérifié avant de le retourner comme étant défectueux Aquascape Inc ou ses sociétés affiliées ne sauraient être tenues responsables de la perte ou des dommages de quelque nature qu ils soient résultant de l utilisation du produit qu il soit défectueux ou non Informatio...

Отзывы: