aquabrass Baguette 7145N Скачать руководство пользователя страница 3

aquabrass.com

last revision: 02/04/2021

3

Baguette 7145N

Pull-down dual stream mode kitchen faucet

Robinet de cuisine à deux types de jets avec douchette rétractable

General dimensions / Dimensions générales

CAUTION:

 MAKE SURE TO PROPERLY FLUSH THE HOT AND COLD WATER SUPPLY. FAILURE TO CARRY 

OUT THIS SIMPLE PROCEDURE COULD CAUSE PROBLEMS OR DAMAGE TO THE WORKING OF THE FAU-

CET. 

MISE EN GARDE:

 ASSUREZ-VOUS DE BIEN PURGER L’ALIMENTATION D’EAU CHAUDE & FROIDE. NE PAS 

FAIRE CETTE ÉTAPE POURRAIT CRÉER DES PROBLÈMES OU DOMMAGES POUR LE FONCTIONNEMENT 

DU ROBINET.

CAUTION:

 FOR BEST RESULTS, WE STRONGLY RECOMMEND THE INSTALLATION OF THIS FAUCET BE 

DONE BY A LICENSED PLUMBER.

MISE EN GARDE:

  POUR OBTENIR UN RÉSULTAT OPTIMAL, NOUS RECOMMANDONS FORTEMENT QUE 

L’INSTALLATION DE CE ROBINET SOIT FAITE PAR UN PLOMBIER ACCRÉDITÉ.

[440.00]

17 3/8”

[236.00]

9 1/4”

[207.00]

8 1/8”

[54.00]

2 1/8”

ø[30.00]

1 3/16”

ø[48.00]

1 7/8”

[103.00]

4 1/16”

[248.00]

9 3/4”

(60°)

(60°)

Содержание Baguette 7145N

Страница 1: ...aquabrass com last revision 02 04 2021 1 Baguette 7145N Pull down dual stream mode kitchen faucet Robinet de cuisine à deux types de jets avec douchette rétractable ...

Страница 2: ...es pièces Item Code English Français 5 ABFP71497 Counterweight Contrepoids 6 ABFP33081 Tie down kit Kit de fixation 7 ALT755615 Cold supply Flexible d eau froide 8 ALT755615 Hot supply Flexible d eau chaude Item Code English Français 1 ABHS71496 Handshower Douchette 2 ABFC71494 Handle Poignée 3 ALT755736 Cartridge Cartouche 4 ABFH71495 Handshower hose Flexible de douche 1 2 3 4 5 8 7 6 ...

Страница 3: ... OF THE FAU CET MISE EN GARDE ASSUREZ VOUS DE BIEN PURGER L ALIMENTATION D EAU CHAUDE FROIDE NE PAS FAIRE CETTE ÉTAPE POURRAIT CRÉER DES PROBLÈMES OU DOMMAGES POUR LE FONCTIONNEMENT DU ROBINET CAUTION FOR BEST RESULTS WE STRONGLY RECOMMEND THE INSTALLATION OF THIS FAUCET BE DONE BY A LICENSED PLUMBER MISE EN GARDE POUR OBTENIR UN RÉSULTAT OPTIMAL NOUS RECOMMANDONS FORTEMENT QUE L INSTALLATION DE C...

Страница 4: ...nto the hole of your sink or countertop Insérer la rondelle en caoutchouc 2 sous le corps du robinet 1 Insérer les boyaux flexibles ainsi que la base du robinet 4 dans le trou du lavabo ou du comptoir Insérer le bloc de retenue 1 sur le tube fileté Fixer avec l écrou en métal 2 From the top slip the spray head hose through the body and use the quick con nect attachment 1 to secure it in place Atta...

Страница 5: ...évisser la douchette 2 de son tuyau flexible 1 Ouvrir l eau chaude puis l eau froide afin d éliminer tous les résidus et impuretés Revisser la douchette à sa place 1 5 3 4 2 Cartridge replacement Remplacement de la cartouche Start by shutting off water supply lines and then turn on to drain the faucet To replace the cartridge 5 pull out the handle 1 by removing the cap 2 and the set screw first Af...

Страница 6: ...art or finish that is proven defective in material and or workmanship under normal installation condition of use care and maintenance of the product s Replacement parts for discontinued products will be made available under warranty or not until stock lasts Under the period s of the warranty listed above if the required replacement product part or finish is no longer available an equivalence will ...

Страница 7: ...garantie applicables listées tout produit pièce ou fini s avérant défectueux d un vice de matériel ou de fabrication dans des conditions normales d utilisation et d entretien Les pièces de remplace ment pour des produits discontinués sous garantie ou non seront disponibles et ce jusqu à épuisement des stocks Pendant les périodes de garantie applicables si le produit la pièce ou le fini requis ne s...

Страница 8: ...s and silver cleaners etc The use of these products can damage the finish and will void the warranty We recommend covering the fixture with a towel when using any of the listed products in order to prevent damage by splashing Residues left by personal products such as soap toothpaste and shampoo can damage the finish Always rinse these resi dues away with clean water and wipe dry Due to the charac...

Страница 9: ...t etc L utilisation de ces produits peut endommager le fini et annulera la garantie Nous recommandons de recouvrir le produit d une serviette lorsque vous faites usage de l un des produits mentionnés afin de le protéger contre les éclaboussures qui pourraient l endommager Les résidus provenant de produits d hygiène personnelle tels que le savon le dentifrice et le shampooing peuvent endommager le ...

Отзывы: