GUIDE D’INSTALLATION
Date 15-2-12
info: www.aquabrass.com
INSTALLATION PROCEDURES
3/8” connection
Cutting hole /
perçage Ø 1-3/8”
HOT
CHAUDE
COLD
FROIDE
rubber washer/
rondelle en caoutchou
metal washer/
rondelle en métal
base flange
anneau finition
thread rod
tige filetée
metal nut
/ écrou
3/8” connection
Cutting hole /
perçage Ø 1-3/8”
HOT
CHAUDE
COLD
FROIDE
rubber washer/
rondelle en caoutchou
metal washer/
rondelle en métal
base flange
anneau finition
thread rod
tige filetée
metal nut
/ écrou
1/
At the bottom of the spout, insert the flange
base.
2/ Screw the threaded rod and the flexible hoses
into the holes located below the faucet body
(fig.01).
3/ Insert the threaded rod and the flexible hoses
into the hole (fig.02). From under the basin,
insert the metal washer. Secure firmly with
metal nut
4/ Connect two flexibles hoses to the water supply
lines (3/8” connection)
1/ Insérez l’anneau de finition à la base du bec
2/ Sérez la tige filetée and les tubes flexibles dans
le trous se trouvent à la base du robinet.
3/ Insérez la tige filetée dans le trou de votre
lavabo (fig.02) .
En dessous, enfiler la demi-rondelle en métal
autour de la tige et vissez l’écrou en métal pour
bien tenir le robinet en place.
4/ Connectez ensuite les deux flexibles à la ligne
d’alimentation en eau (3/8”)
Fig.01
Fig.02
