aquabrass 1004 Скачать руководство пользователя страница 2

A. Install the thermostatic valve by connecting the hot and cold

water pipes and the mixed water delivery pipe.  The hot water

must always be connected on the left and the cold water on

the right as indicated on the body.  Ensure the piping is free of

debris and dirt to prevent blockage in the mixer.

B. The thermostatic valve is fitted with 2 outlets for the mixed

water (A) and (B).  If it is necessary to use the second one (B), 

connect the supplementary pipe. However, please be advised of

the following: You cannot use both (A) & (B) together. You

will not get the same temperature out of both when used at

the same time. They must be used independently

C. When the water connections have been made, make sure there

are no leaks between the pipes and the valve.

D. Make sure you seal in the plug on outlet B if you are not going

to use this waterway.

Updated: 09-17-09

Products info: www.aquabrass.com

A. This thermostatic valve can be installed in the 2x4 or the 2x6

wall depending on the available space.  Place the rough-in cap (fixed

on the valve) to the desired depth 2 3/4” (from the center of the

inlet to the finished wall: gyproc and tile).

B. For better support, it’s recommended to fit a 3/4” plywood  to

the back of the valve.  Before fitting the valve, make sure that you

have the exact depth in the wall.  Adjust if necessary and then fit it

temporarily with 2 screws. 

C. To complete the valve installation, correct the horizontal and

vertical alignment of the mixer on the wall using a level placed on the

rough-in cap.  Then adjust and screw it firmly to the back support.

2     INSTALLING THE ROUGH-IN

3     CONNECTING THE WATER     

1/2” thermostatic valve

#1004

ROUGH-IN

CAP

LEVEL

COLD

WATER

HOT

WATER

TOP

NORMAL

4     INSTALLING THE TRIM PLATE AND

THE CONTROL HANDLE

SUPPLEMENTARY OUTLET

USE INDEPENDENTLY FROM (A)

A. When the wall is finished

and you are ready to trim the

valve , first remove the plastic

template from the body. Check

your access to the rough, you

are now ready to mount the trim.

B. Remove the tape and

mount the large foam gasket

(30) on the back of the trim plate

(7).  Now, install the trim plate

(7) by fitting 2 screws (rough fin-

ished) (6) to 2 countersink holes

on the plate. Fig.5.

C. Next, install the tempera-

ture stop (9) exactly like illustrat-

ed in Fig. 6 with 2 chromed

screws (8).

D. Fit the adapter (10) with

the screw (11).  Fig.7.  Now,

unscrew the cap (20) following

the parts (18) and (19).  Slide

out partially the handle body (17)

and the ring (14) to access the

setscrew (16).  Slide on the com-

ponents (12), (13), (14) and (17)

of the handle to the adapter

(10).  Make sure the red button

of the base (13) is aligned to the

100F position indicated on the

temperature stop (9).  Tighten

the setscrew (16) with the allen

key to secure the base (13).

E. Now tighten the handle cap

(20) to the handles body (17).

Don’t forget the oring (19) and

the ring (18).  Fig.7.

Fig.7

Fig.6

Fig.5

PRINCIPAL

OUTLET

5     INSTALL THE SHUT-OFF HANDLE     

Thread the handle body with threaded

cap (21) onto the spindle body (22) of

the shut-off valve.  Then, choose the

proper installation (model A or B)

depending on the model of handle: 

Model A: Fit the handle (23) in the

desired position and thread on to the

handle body cap (21)

Model B: Fit the adapter (28) and

thread on the cap (21).  Insert the han-

dle (29) on the spindle broach (22) and

secure it with screw (30).  Finally, push

or thread the decorative cap (31) on to

the handle (29).  

STOPPER

MARK

RED

BUTTON 

N.B.: For the position of the valve and other accessories, please con-

sult The Mounting shower system guide.

Fig.3

Fig.4

Fig.8

Model A

Model B

SEAL PLUG

Содержание 1004

Страница 1: ...pth at 2 7 16 and the maximum depth of 3 1 8 The depth recommended is 2 3 4 from the center of the inlet Products info www aquabrass com I N S T A L L A T I O N P R O C E D U R E S 1 HOW TO USE THE ROUGH IN CAP 1004 ROUGH IN CAP ATTENTION MAKE SURE TO FLUSH THE HOT AND COLD WATER SUPPLY LINES BEFORE BEGINNING THE INSTALLATION 3 1 2 88 90 5 1 2 139 70 62 2 2 7 16 Min 80 3 1 8 Max 155 58 6 1 8 70 04...

Страница 2: ... LEVEL COLD WATER HOT WATER TOP NORMAL 4 INSTALLING THE TRIM PLATE AND THE CONTROL HANDLE SUPPLEMENTARY OUTLET USE INDEPENDENTLY FROM A A When the wall is finished and you are ready to trim the valve first remove the plastic template from the body Check your access to the rough you are now ready to mount the trim B Remove the tape and mount the large foam gasket 30 on the back of the trim plate 7 ...

Страница 3: ...ridge of the shut off valve 22 use a ratchet and socket 17mm Insert a new cartridge and tighten Before remounting all the finished trim open the 2 check valve stops 26 with a screwdriver and follow step 4 5 and 6 CLEANING THE CHECK VALVE TAKING CARE OF YOUR AQUABRASS PRODUCT To clean your AQUABRASS faucet or accessory wash with a wet non abrasive soapy cloth Then wipe dry with a soft towel or clot...

Страница 4: ...pdated 18 08 04 Products info www aquabrass com AQ PRO 2 With 1 2 thermostatic valve NOTES All dimensions are recommended and can be adjusted properly by the user HOT COLD KIT 2 Recommended Installation ...

Страница 5: ... 09 17 09 Info Produits www aquabrass com INS SCT2 1 F P R O C É D U R E D I N S T A L L A T I O N 1 UTILISER LE GABARIT 1004 GABARIT ATTENTION ASSUREZ VOUS DE BIEN VIDANGER L ALIMENTATION EN EAU CHAUDE ET FROIDE AVANT DE COMMENCER L INSTALLATION DE LA VAVLE 3 1 2 88 90 5 1 2 139 70 62 2 2 7 16 Min 80 3 1 8 Max 155 58 6 1 8 70 04 2 3 4 99 70 3 15 16 41 66 1 5 8 33 02 1 5 16 71 76 2 13 16 Ø 41 40 1...

Страница 6: ...a vis de blocage 16 Glisser ensuite les composantes 12 13 14 et 17 de la manette autour de l adaptateur 10 Assurer que le bouton rouge du poussoir 13 est à la posi tion 100F Fixer le poussoir 13 en serrant la vis de blocage 16 à l aide de la clé hexagonale Replacer toutes les composantes et refermer le capuchon 20 Fig 7 Fig 7 Fig 6 Fig 5 BOUTON ROUGE ARRÊT 5 INSTALLER LA POIGNÉE Installer le corps...

Страница 7: ...ur enlever la cartouche de la valve shut off 22 utiliser une clé à rochet 17mm Introduire la nouvelle cartouche et la serrer Avant de remonter les composantes en suivant les étapes 4 5 et l étape 6 au besoin réouvrir les 2 check valves 26 avec le tournevis NETTOYAGE DES CHECK VALVE A Avant de commencer assurerez vous de bien vidanger l alimentation en eau chaude et froide B Ensuite enlever tous le...

Страница 8: ...Products info www aquabrass com AQ PRO 2F Kit 2 NOTES Toutes les dimensions suggérées peuvent varier selon les besoins de l usager E C E F Avec valve thermostatique 1 2 GUIDE DE MONTAGE DES DOUCHES Installation suggérée ...

Отзывы: