background image

 

23

4.4. Installation dans le compartiment du filtre (voir photo 1) 

 
Le Turboflotor Blue 500 est suspendu à la vitre de séparation du compartiment de filtre. Le rejet 
(5a) doit se situer juste au-dessus de l’eau avec son bord inférieur.

 

 

4.5. Mise en route/Fonctionnement 
 

Si l’écumeur et correctement monté, il peut être mis en route. Après le branchement de la pompe, 
l’air est automatiquement aspiré. Afin de diminuer le développement du bruit il est possible de fixer 
le tuyau d’aspiration d’air sur le manchon de raccordement bleu du silencieux compris dans le colis.  
On fixe le silencieux à l’aide de la plaque support à l’aquarium ou sur le bac du filtre, toujours au- 
dessus du niveau d’eau. 
 
L’air  est  éclaté  en  bulles  d’air  minuscules  par  la  roue  à  filaments.  En  outre,  cette  conception 
empêche  le  développement  du  bruit.  Après  la  première  mise  en  route  il  faut  quelques  heures 
jusqu’à  ce  que  la  première  écume  se  forme  dans  le  tuyau  à  écume.  Ceci  est  dû  à  une  réaction 
chimique  du  plexiglas  avec  l’eau  de  l’aquarium.  Il  faut  d’abord  que  se  produise  un  équilibre  des 
charges.  Au  bout  de  24  heures  au  plus  tard,  l’écume  doit  être  lentement  mais  régulièrement 
repoussée  vers  le  récipient  à  écume.  La  quantité  écumée  aussi  bien  en  liquide  qu’en  substances 
organiques dépend naturellement de la pollution de l’aquarium.  

 
4.6. Problèmes 

 

Réglage 
 

Il est possible de régler le fonctionnement optimal de l’écumeur avec le régulateur du niveau d’eau. 
Le niveau d’eau dans l’écumeur est adapté à la production d’écume. Si l’écume est trop humide, il 
faut ouvrir davantage le régulateur du niveau d’eau (4) ce qui réduit le niveau d’eau. En présence 
d’écume trop sèche on effectue le réglage inverse.  

 
Bulles d’air dans l’écoulement 
 

Si l’écumeur est rajouté à un aquarium existant, il peut arriver qu’il y ait dans l’eau d’importantes 
quantités  de  substances  organiques.  Ceci  conduit  à  des  bulles  d’air  extrêmement  fines  dans 
l’écumeur.  Ces  petites  bulles  d’air  retirent  certes  efficacement  les  substances  organiques  mais  il 
peut  arriver  que  quelques  unes  soient  entraînées  dans  l’écoulement.  Ceci  est  gênant  dans 
l’aquarium.  Au  plus  tard  après  quelques  jours  la  concentration  en  substances  organiques  dans  le 
bac a chuté à des valeurs si faibles que l’écumeur commence à travailler normalement. 
 

En  ce  qui  concerne  les  aquariums  récemment  installés  on  trouve  rarement  un  réglage 
correct.    L’écumeur  déborde  ou  fonctionne  sans  formation  d’écume.  Ce  phénomène  est 
normal et se résorbe dès que le bac est peuplé. 

 
Certaines  sortes  de  nourriture  peuvent  provoquer  le  même  effet,  lorsque  la  nourriture  n’est  pas 
décongelée  avant  la  distribution  et  rincée.  Les  bulles  d’air  disparaissent  très  rapidement  d’elles-
mêmes après la distribution de nourriture.  
 
Si  les  manchons  d’aspiration  de  l’air  ou  le  tuyau  à  air  est  couvert  par  des  restes  de  sel  ou  des 
dépôts  de  calcaire,  il  y  a  moins  d’’aspiration  d’air  mais  davantage  d’eau.  Dans  ce  cas  il  faut 
nettoyer les deux. 

 
Ecume humide 

 

D’abord  le  niveau  d’eau  dans  l’écumeur  doit  être  diminué  par  ouverture  du  régulateur  rotatif  (4) 
situé sur l’écoulement. Dans le cas de l’eau de mer fraîchement préparée, de l’addition de produits 
de traitement  favorisant  la  formation  d’écume  et  de  pollution importante, il est  possible  d’obtenir 
de  l’écume  trop  humide  dans  le  godet  de  l’écumeur.  Videz  souvent  l’écumeur.  Au  bout  d’une 
journée la charge est le plus souvent abaissée et la production d’écume se régularise.  
 
 
 

 
 
 

Содержание Cubicus CF

Страница 1: ...sseraquarium Cubicus CF ist ein Komplettsystem mit Abschäumer Unterschrankfilter und Beleuchtung AB Aqua Medic GmbH Gewerbepark 24 49143 Bissendorf Germany ___________________________________________________________________________________________ ...

Страница 2: ...ste 2 Aufstellen des Aquariums Das Aquarium kann direkt auf den im Lieferumfang enthaltenen Cubicus Stand gestellt werden Zuvor sollte man aber die Schrankplatte und die Unterseite des Aquariums von Schmutz befreien damit es nicht zum Platzen der Bodenscheibe durch Sandkörner oder ähnlich grobe Partikel kommt Das Aquarium wird zunächst mit klarem Wasser gereinigt Abb 1 Filterkammer Cubicus 1 Förde...

Страница 3: ...Überlaufkasten anzustauen Schließt man zu stark oder ist der Rücklauf aus irgendeinem Grunde verstopft steigt das Wasser im Aquarium an und läuft durch den Notüberlauf zum Filterbecken In solch einem Fall ist der Kugelhahn weiter zu öffnen oder eine etwaige Verstopfung zu beseitigen Produziert der Überlauf laute Geräusche muss der Hahn weiter geschlossen und das Wasser somit stärker angestaut werd...

Страница 4: ...m aufgesteckten Bogen der Rückförderleitung befindet sich ein blaues Fitting Hier wird Luft angesaugt sobald die Förderpumpe im Unterschrank ausfällt Dies verhindert dass sich kommunizierende Röhren bilden und durch rücklaufendes Wasser das Filterbecken überläuft Beim Start des Aquariums füllt man dieses zunächst solange mit Wasser bis das Filterbecken im vorderen Teil 10 12 cm hoch mit Wasser gef...

Страница 5: ...2 Aufbau des Abschäumers Abb 4 Turboflotor Blue 500 1 Schaumtopfdeckel 2 Schaumtopf 3 O Ring 12 5 x 1 5 mit Verschlussstopfen 4 Wasserstandsregler 5 Abschäumerkörper 5a Ablaufrinne 5b Aufnahmestutzen 6 Dispergatorpumpe AQ 750 7 Halteplatte 8 Verstellschraube 9 Halterung für Verstellschraube 10 Halteschlitten 11 Befestigungsprofil mit Schrauben 14 Schalldämpfer mit Schlauchanschlüssen 15 Halterung ...

Страница 6: ... Schaumrohr entwässert wird und schließlich in den Schaumtopf hinein befördert wird Auf diese Weise lassen sich wirksam organische Verunreinigungen aus dem Aquarienwasser entfernen ohne dass sie in den biologischen Reinigungszyklus einbezogen werden Die Dispergatorpumpe des Turboflotors Blue 500 saugt das Wasser direkt aus der Filterkammer selbsttätig an vermischt es im Kreiselgehäuse mit Luft die...

Страница 7: ...chäumer an die Schaumproduktion angepasst Ist der Schaum zu nass wird der Wasserstandsregler 4 weiter geöffnet und dadurch der Wasserpegel gesenkt Bei zu trockenem Schaum verfährt man umgekehrt Luftblasen im Auslauf Wird der Abschäumer bei einem bestehenden Aquarium nachgerüstet kann es sein dass im Wasser hohe Mengen organische Stoffe gelöst sind Dies führt zu extrem kleinen Luftblasen im Abschäu...

Страница 8: ...falls als unentbehrlich erwiesen Beide Präparate kombiniert und regelmäßig angewendet sind sie ein Garant für erfolgreiche Meeresaquaristik Setzen Sie Ihr Meerwasser mit Osmosewasser an um Algenprobleme durch Kieselsäuren Phosphate und Nitrate von Beginn an zu minimieren Meersalz der Firma Aqua Medic ist aus Salzen mit hoher Reinheit zusammengesetzt Auf diese Weise unterstützen sie den Aquarianer ...

Страница 9: ...water aquarium Cubicus CF is a complete system incl skimmer cabinet filter system and lighting AB Aqua Medic GmbH Gewerbepark 24 49143 Bissendorf Germany __________________________________________________________________________________________ ...

Страница 10: ...quarium The aquarium can be placed directly on the included Cubicus Stand Beforehand the cabinet plate and the lower surface of the aquarium should be cleaned to prevent the bottom pane of glass from bursting through grains of sand or any dust particles First of all the aquarium has to be cleaned with clear water Fig 1 Filter chamber Cubicus CF 1 Circulation pump Ocean Runner 1200 2 Filter sponge ...

Страница 11: ... shaft with combs a slotted pipe through which the water enters the filter an emergency overflow and a return line placed next to the overflow shaft In the cabinet there is a ball valve that has to be slightly closed to control the water in the overflow box If the valve is closed to heavily or the return flow is blocked for some reason the water rises in the aquarium and flows to the filter tank t...

Страница 12: ...rubber slide ring must always be attached to the side of the rotable nut the rubber gasket on the opposite side of the panel Fig 3 Bushing or tank fitting the glass pane is placed between slide ring 3 and rubber ring 2 1 Thread 2 Rubber sealing 3 Slide ring 4 Nut There is a blue fitting in the mounted bend of the return line Here air is sucked in when the pump in the cabinet fails This prevents th...

Страница 13: ...h wheel 8 mm hose incl sound absorber holding unit 4 2 Parts of the Turboflotor Blue 500 Fig 4 Turboflotor Blue 500 1 Lid for foam cup 2 Foam cup 3 O ring 12 5 x 1 5 incl plug 4 Water level controller 5 Skimmer body 5a Drain gutter 5b Connecting piece 6 Venturi pump AQ 750 7 Retaining plate 8 Adjusting screw 9 Retaining unit for adjusting screw 10 Holding unit 11 Mounting profile with screws 14 Si...

Страница 14: ...ubstances to attach themselves to These air bubbles are forced into the reactor pipe in a such a way that they undergo a long contact time within the counter current Enriched with organic substances they rise to the top and form a firm foam that is dehydrated and pushed into the collection cup This method removes organic wastes from the aquarium water before they become part of the biological wast...

Страница 15: ...flow If the skimmer is added to an existing aquarium there may be a high concentration of organic substances already dissolved in the water This results in very tiny bubbles in the skimmer These tiny bubbles remove the organic substances effectively however it may happen that some of these bubbles are drawn back into the aquarium After a few days the concentration of organic substances will have d...

Страница 16: ... within 12 months of the date of purchase AB Aqua Medic GmbH undertakes to repair or at our option replace the defective part free of charge always provided the product has been installed correctly is used for the purpose that was intended by us is used in accordance with the operating instructions and is returned to us carriage paid The warranty term is not applicable on the all consumable produc...

Страница 17: ...de mer Cubicus CF constitue d un système complet avec écumeur filtre dans le meuble et éclairage AB Aqua Medic GmbH Gewerbepark 24 49143 Bissendorf Allemagne ___________________________________________________________________________________________ ...

Страница 18: ...s 2 Installation de l aquarium L aquarium peut être directement posé sur le meuble support compris dans le colis Il faut auparavant nettoyer le plateau du meuble et la face inférieure de l aquarium afin d éviter l éclatement de la vitre de fond à cause de grains de sable ou autres objets L aquarium est ensuite nettoyé avec de l eau pure Schéma 1 Bac de filtration Cubicus 1 Pompe de circulation Oce...

Страница 19: ...l eau dans le tuyau de débordement En fermant trop ou si le retour est bouché pour une raison quelconque le niveau d eau de l aquarium augmente et s écoule par l écoulement de secours vers le bac de filtration Dans une telle situation il faut ouvrir davantage le robinet à bille ou éliminer l obstruction Si le trop plein est bruyant il faut fermer le robinet davantage et ainsi augmenter le stockage...

Страница 20: ... filtration ne déborde à cause du retour de l eau Lors de la mise en route de l aquarium on procède au remplissage de celui ci avec de l eau jusqu à ce que la bac de filtration soit rempli avec de l eau dans la partie avant sur une hauteur de 10 à 12 cm puis on démarre la pompe Si le niveau d eau chute dans le bac de filtration on procède à son remplissage jusqu au maximum préconisé Il faut qu il ...

Страница 21: ...oint 12 5 x 1 5 avec embouts de fermeture 4 Ajusteur du niveau d eau 5 Corps de l écumeur 5a Rejet 5b Support 6 Pompe dispergator AQ 750 7 Plaque support 8 Vis d ajustage 9 Support pour vis d ajustage 10 Support de réglage 11 Profilé de fixation avec vis 14 Silencieux avec raccords de tuyau 15 Support du silencieux ...

Страница 22: ...combinaisons organiques elles grimpent vers le haut et forment une écume compacte qui se liquéfie dans le tube à écume et qui finalement atterrit dans le récipient à écume Des impuretés organiques sont ainsi efficacement retirées de l eau sans qu elles ne soient impliquées dans le cycle biologique de nettoyage La pompe Dispergator du Turboflotor Blue 500 aspire automatiquement l eau de l aquarium ...

Страница 23: ...eau d eau En présence d écume trop sèche on effectue le réglage inverse Bulles d air dans l écoulement Si l écumeur est rajouté à un aquarium existant il peut arriver qu il y ait dans l eau d importantes quantités de substances organiques Ceci conduit à des bulles d air extrêmement fines dans l écumeur Ces petites bulles d air retirent certes efficacement les substances organiques mais il peut arr...

Страница 24: ...mbreux coraux Les deux préparations associées et régulièrement utilisées constituent la garantie d une aquariophilie d eau de mer couronnée de succès Préparez votre eau de mer avec de l eau osmosée afin de minimiser les problèmes d algues dus aux diatomées aux phosphates et aux nitrates Le sel marin de la société Aqua Medic est composé de sels de pureté élevée De cette façon ils soutiennent l aqua...

Отзывы: