7
CONFORMITÀ ALLA DIRETTIVA R&TTE 99/05/CE
Con la presente la Aprimatic S.p.A. dichiara che i radiocomandi 43901/001 e 43901/005 sono conformi ai requisiti
essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.
La dichiarazione di conformità CE è disponibile presso il servizio clienti Aprimatic oppure può essere consultata
attraverso il sito internet www.aprimatic.com.
COMPLIANCE WITH R&TTE 99/05/EC DIRECTIVE
The Aprimatic S.p.A. Company declares the 43901/001 and 43901/005 remote controls complies with the main
prescriptions and with the 1999/5/EC Directive.
The CE conformity certificate can be requested to the Aprimatic Customer Service or be found on the internet site
www.aprimatic.com.
CONFORMITÉ AVEC LA DIRECTIVE R&TTE 99/05/CE
La Aprimatic S.p.A. déclare que les télécommandes 43901/001 et 43901/005 est conforme aux principales
prescriptions et aux dispositions établies par la Directive 1999/5/CE.
La déclaration de conformité CE est disponible auprès du Service Clients Aprimatic ou consultable sur le site internet
www.aprimatic.com.
KONFORMITÄT MIT DER RICHTLINIE R&TTE 99/05/EG
Hiermit bestätigt Aprimatic S.p.A., dass Die Fernbedienungen 43901/001 und 43901/005 den Basisanforderungen und
sämtlichen zusätzlichen Anforderungen der Richtlinie 1999/5/EG entspricht. Die CE Konformitätserklärung ist beim
Aprimatic Kundenservice sowie im Service-Bereich der Internetseite www.aprimatic.com verfügbar.
CONFORMIDAD CON LA DIRECTIVA R&TTE 99/05/CE
Con la presente, Aprimatic S.p.A. declara que Los mandos a distancia código 43901/001 y 43901/005 responde a los
requisitos básicos y a las otras reglamentaciones pertinentes, establecidas por la directiva 1999/5/CE.
La declaración CE de conformidad está disponible en el servicio al cliente Aprimatic o a través del sitio de internet
www.aprimatic.com.
