Applica RV500C Скачать руководство пользователя страница 2

IMPORTANT SAFETY

INSTRUCTIONS

Read all instructions before operating the unit.

Use unit only for its intended use.

Do not use on wet surfaces or immerse in water or any other liquid.

Before using the unit, pick up any objects like clothing, loose papers or any
fragile objects that unit might knock over. Pull up curtains or blinds and hide
away any power cords.

Close supervision is necessary when used near small children and pets.

Do not use outdoors.

Do not use to pick up flammable or combustible liquids such as gasoline.

If the room to be cleaned has a balcony, block access to balcony.

Do not use to pick up any burning cigarettes, matches or hot ashes.

Do not try to service the unit yourself. Refer any servicing to qualified service
personnel.

SAVE THESE INSTRUCTIONS.

TAMPER-RESISTANT SCREW

This appliance is equipped with a tamper-resistant screw to prevent removal of the bottom cover.
To reduce the risk of fire or electric shock, do not attempt to remove the bottom cover. There are
no user serviceable parts inside. Repair should be done only by authorized service personnel.

Note: If the power supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its
service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard.

Contains nickel-cadmium batteries. Batteries must be recycled or disposed 
of properly. For information on battery recycling, call 1-800-822-8837. 

RE

CYCLE

1

.8

0

0.822.8

8

3

7

Thank you for purchasing the Zoombot™ Robotic Smart Vacuum.
Your new Zoombot™ Robotic Smart Vacuum is a smart floor-care system that will
change the way you clean floors forever. It sweeps and vacuums tile, hardwood
floors and low- to medium-pile carpets all on its own. The disposable dust cloths
help pick up the dirt, dust and hair on tile and hardwood floors. A cliff-avoidance
sensor redirects the unit to prevent the Zoombot™ Robotic Smart Vacuum from
falling down the stairs. The remote control lets you guide the unit in any direction to
clean specific areas.
Once Zoombot™ Smart Vacuum starts cleaning, it travels through several cleaning
patterns; ensuring maximum room coverage (A).

A

B

Unpacking Box Contents

After you unpack your unit, verify that you received the following parts (B):

1. Zoombot™ smart vacuum unit

2. Rechargeable battery pack

3. Dust cloth holder

4. 3 dry dust cloths 

5. 2 side cleaning brushes (wrapped inside the remote control plastic bag)

6. Battery charger

7. Remote control (2 AAA batteries, included)

8. Dust filter 

9. Use and care manual

10. Helpful cleaning tips 

1

2

3

4

5

6

7

9

10

8

RV500.Pub1000001402  9/8/04  4:15 PM  Page 2

Содержание RV500C

Страница 1: ...oires Pièces É U Canada 1 800 738 0245 PLEASE READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE GUIDE D ENTRETIEN ET D UTILISATION USA Canada 1 800 231 9786 Mexico 01 800 714 2503 www applicainc com RV500 Pub1000001402 9 8 04 4 15 PM Page 1 ...

Страница 2: ...ce agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard Contains nickel cadmium batteries Batteries must be recycled or disposed of properly For information on battery recycling call 1 800 822 8837 RECYCL E 1 8 0 0 822 8 8 3 7 Thank you for purchasing the Zoombot Robotic Smart Vacuum Your new Zoombot Robotic Smart Vacuum is a smart floor care system that will change the way you clean f...

Страница 3: ...red signal receiver Optical sensor Receives the signals from the remote control Vacuum Off green Light glows when you press the VAC On Off button on the remote control Room size selector Press once to select SMALL ROOM Press twice to select MEDIUM ROOM Press 3 times to select LARGE ROOM You will hear a beep every time you press the selector Power indicator light Signals when battery is low flashin...

Страница 4: ...THE PLASTIC COVERING FROM THE BATTERIES Removing Battery Pack 1 Repeat steps 1 and 2 above 2 Grasp the battery end opposite the socket and pull out If the batteries have leaked or vented wear protective gloves before touching them 3 Press the tab on the battery plug and pull out WHY YOU SHOULD RECYCLE YOUR RECHARGEABLE BATTERIES Unlike alkaline batteries that may last only a few weeks nickel cadmi...

Страница 5: ...eeping until you turn it off or battery runs out completely 6 To stop the unit at any time Pick it up after 3 minutes of inactivity it shuts off Turn off power switch or Press the STOP button on the remote control 7 If you want to continue operation place the unit on the floor and press the AUTO button on the remote control Using Dust Cloths Important Use dust cloths for sweeping tile and hardwood...

Страница 6: ...e pas utiliser à l extérieur Ne pas se servir de l appareil pour ramasser des liquides inflammables ou combustibles comme de l essence Bloquer l accès au balcon lorsqu une pièce à nettoyer y donne accès Ne pas ramasser des alumettes ni des mégots allumés ainsi que des cendres chaudes Ne poas tenter de réparer soi même l appareil En confier l entretien à du personnel qualifié CONSERVER CES MESURES ...

Страница 7: ...telligent Zoombotmc 2 Un bloc pile rechargeable 3 Un porte chiffon à poussière 4 Trois chiffons à poussière 5 Deux brosses de nettoyage latérales emballées dans le sac de la télécommande 6 Un chargeur 7 Une télécommande deux piles AAA comprises 8 Un filtre à poussière 9 Un guide d entretien et d utilisation 10 Des conseils pratiques relatifs au nettoyage Aléatoire Spirale Spirale Zig zag Spirale L...

Страница 8: ...u à 40 minutes Témoin de dimension de grande pièce LARGE ROOM vert Règle le temps de nettoyage jusqu à 60 minutes D Télécommande MODE AUTOMATIQUE AUTO Enfoncer à une reprise pour commencer à nettoyer Enfoncer de nouveau pour choisir la dimension de la pièce enfoncer pour changer la dimension de la pièce À GAUCHE LEFT Enfoncer à une reprise pour faire tourner l appareil à gauche puis s arrêter Main...

Страница 9: ...éserver l environnement et à conserver les ressources naturelles il suffit de retourner les piles au nickel cadmium usées chez un détaillant participant de la région pour qu elles soient recyclées On peut également communiquer avec le centre de recyclage de la région afin de savoir où déposer les piles usées Installation de brosses de nettoyage latérales 1 Insérer une brosse dans chacun des suppor...

Страница 10: ...nettoyer le bac à poussière et le filtre à poussière après chaque utilisation Nettoyage du bac à poussière 1 Mettre l appareil hors tension 2 Enfoncer le bouton poussoir qui se trouve devant le couvercle du bac à poussière afin de dégager le bac 3 Saisir le bac à poussière et le tirer hors de l appareil M 4 Retirer le couvercle 5 Saisir les languettes du filtre à poussière et sortir ce dernier N V...

Страница 11: ... however Applica s liability will not exceed the purchase price of the product For how long One year after the date of original purchase What will we do to help you Provide you with a reasonably similar replacement product that is either new or factory refurbished How do you get service Save your receipt as proof of the date of sale Check our on line service site at www prodprotect com applica or ...

Страница 12: ... Visiter notre site web au www prodprotect com applica ou composer sans frais le 1 800 231 9786 pour obtenir des renseignements généraux relatifs à la garantie On peut également communiquer avec le service des pièces et des accessoires au 1 800 738 0245 Qu est ce que la garantie ne couvre pas Des dommages dus à une utilisation commerciale Des dommages causés par une mauvaise utilisation ou de la n...

Страница 13: ...umer Products Inc Miami Lakes Florida Copyright 2004 Applica Consumer Products Inc Pub No 1000001402 00 RV00 Made in People s Republic of China Printed in People s Republic of China Fabriqué en République populaire de Chine Imprimé en République populaire de Chine 2004 8 20 97E F RV500 Pub1000001402 9 8 04 4 15 PM Page 24 ...

Отзывы: