background image

                 

 

15 

RUS 

 

Благодарим

 

за

 

покупку

 

изделия

 Apollo. 

Надеемся

что

 

качество

 

и

 

функциональность

 

этого

 

прибора

 

будут

 

соответствовать

 

Вашим

 

ожиданиям

Чтобы

 

получить

 

ответы

 

на

 

вопросы

которые

 

могут

 

возникнуть

 

при

 

эксплуатации

 

этого

 

прибора

просим

 

ознакомиться

 

с

 

нижеследующей

 

инструкцией

 

по

 

обслуживанию

 
 

СОДЕРЖАНИЕ

 

 

ПОДРОБНЫЕ

 

УКАЗАНИЯ

 

ПО

 

ТЕХНИКЕ

 

БЕЗОПАСНОСТИ

 ..................................................... 16

 

ОБЩИЕ

 

РЕКОМЕНДАЦИИ

 

ПО

 

БЕЗОПАСНОСТИ

 ..................................................................... 16

 

ОПИСАНИЕ

 

УСТРОЙСТВА

 

ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО

 

ГРИЛЯ

 „VITA GUSTO” ................................. 17

 

ТЕХНИЧЕСКИЕ

 

ДАННЫЕ

 ........................................................................................................... 17

 

ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ

 

ПРИМЕЧАНИЯ

 ....................................................................................... 18

 

УКАЗАНИЯ

КАСАЮЩИЕСЯ

 

ПРИГОТОВЛЕНИЯ

 

БЛЮД

 ........................................................... 19

 

ПЕРЕД

 

ПЕРВЫМ

 

ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

 ..................................................................................... 19

 

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

 

ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО

 

ГРИЛЯ

 „VITA GUSTO” .................................................. 19

 

ОЧИСТКА

 ..................................................................................................................................... 20

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

Тщательно

 

прочитайте

 

инструкцию

 

перед

 

тем

 

как

 

использовать

 

устройство

. 

 

 

16 

RUS 

 

 

ПОДРОБНЫЕ

 

УКАЗАНИЯ

 

ПО

 

ТЕХНИКЕ

 

БЕЗОПАСНОСТИ

 

 

 

Даное

 

устройство

 

может

 

быть

 

использовано

 

детьми

 

в

 

возрасте

 

от

 8 

лет

 

и

 

старше

 

и

 

лицами

 

с

 

ограниченными

 

физическими

сенсорными

 

или

 

умственными

 

возможностями

а

 

также

 

лицами

 

не

 

имеющими

 

опыта

 

обращения

 

с

 

оборудованием

 

и

 

незнакомыми

 

с

 

ним

если

 

это

 

происходит

 

под

 

надзором

 

или

 

согласно

 

инструкции

 

по

 

эксплуатации

 

устройства

 

в

 

безопасный

 

способ

 

и

 

с

 

пониманием

 

опасности

Дети

 

не

 

должны

 

играть

 

с

 

устройством

Очистка

 

и

 

обслуживание

 

не

 

должна

 

совершаться

 

детьми

 

без

 

присмотра

 

Храните

 

прибор

 

и

 

его

 

провод

 

в

 

недоступном

 

месте

 

для

 

детей

 

в

 

возрасте

 

до

 8 

лет

 

ОБЩИЕ

 

РЕКОМЕНДАЦИИ

 

ПО

 

БЕЗОПАСНОСТИ

 

  

 

Инструкция

 

обслуживания

 

является

 

неотьемлемой

 

частью

 

продукта

 

Перед

 

началом

 

эксплуатации

 

следует

 

внимательно

 

прочитать

 

данную

 

инструкцию

 

по

 

обслуживанию

 

и

 

неукоснительно

 

ее

 

выполнять

  C

ледует

 

ознакомится

 

с

 

техническими

 

данными

   

устройства

  (

смотрите

 

в

 

разделе

 

Технические

 

данны

e  

или

 

на

 

контрольной

 

панеле

 

устройства

перед

 

тем

 

как

 

подключить

 

устройство

 

к

 

электросети

подключить

 

соответствено

 

требованиям

.    

 

Следует

 

сохранить

 

данную

 

инструкцию

 

и

 

гарантийный

 

талон

 

вместе

 

с

 

чеком

 

на

 

случай

 

возможной

 

рекламации

 

Следует

 

отсоединить

 

устройство

 

от

 

электросети

 

когда

 

оно

 

не

 

используется

происходит

 

замена

 

комплектующих

 

либо

 

чистка

Всегда

 

выключайте

 

прибор

держась

 

за

 

вилку

никогда

 

не

 

тяните

 

за

 

провод

 

питания

 

Следует

 

соблюдать

 

особую

 

осторожность

если

 

вблизи

 

находятся

 

дети

Нужно

 

убедиться

 

в

 

том

что

 

место

в

 

котором

 

хранится

 

прибор

надежно

 

защищено

 

от

 

доступа

 

нежелательных

 

лиц

 

Нельзя

 

оставлять

 

без

 

надзора

 

прибор

подключенный

 

к

 

источнику

 

питания

чтобы

 

избежать

 

опасности

 

возникновения

 

пожара

 

Перед

 

эксплуатацией

 

следует

 

проверить

не

 

поврежден

 

ли

 

прибор

Особое

 

внимание

 

нужно

 

обратить

 

на

 

провод

 

питания

Если

 

какая

-

либо

 

часть

включая

 

провод

 

питания

повреждена

не

 

следует

 

пользоваться

 

прибором

 

Нельзя

 

подвергать

 

прибор

 

воздействию

 

солнечных

 

лучей

горячих

 

поверхностей

острых

 

предметов

 

и

 

т

.

п

 

Нельзя

 

самостоятельно

 

ремонтировать

 

прибор

его

 

неправильная

 

сборка

 

может

 

привести

 

к

 

телесным

 

повреждениям

 

и

 

даже

 

к

 

смертельному

 

исходу

Все

 

виды

 

ремонта

 

должны

 

выполняться

 

только

 

Авторизованным

 

сервисным

 

пунктом

 

или

 

Центральным

 

сервисным

 

пунктом

 (

подробные

 

данные

 

приведены

 

в

 

гарантийном

 

талоне

). 

 

НИКОГДА

 

НЕ

 

СЛЕДУЕТ

 

использовать

 

прибор

 

не

 

по

 

назначению

 

и

 

не

 

в

 

соответствии

 

с

 

настоящей

 

инструкцией

Нужно

 

использовать

 

только

 

оригинальные

 

аксессуары

 

Прибор

 

предназначен

 

для

 

бытового

 

применения

 

НИКОГДА

 

не

 

следует

 

погружать

 

прибор

 

в

 

воду

 

или

 

какой

-

либо

 

раствор

.  

 

Устройство

 

следует

 

чистить

 

согласно

 

разделу

 

Очистка

 

Устройство

 

следует

 

хранить

 

в

 

недоступном

 

для

 

детей

 

мест

e. 

 

Внешняя

 

поверхность

 

гриля

 

нагревается

  

во

 

время

 

работы

 

и

 

остается

 

горячей

 

в

 

течение

 

еще

 

некоторого

 

времени

 

после

 

вытключения

В

 

целях

 

защиты

 

от

 

высокой

 

температуры

следует

 

использовать

 

кухонные

 

рукавицы

 

Перед

 

очисткой

 

или

 

размещением

 

в

 

месте

 

хранения

нужно

 

подождать

пока

 

гриль

 

полностью

 

остынет

 

Чтобы

 

обеспечить

 

дополнительную

 

защиту

рекомендуется

 

установить

 

в

 

электрической

 

цепи

 

диффенцирующее

 

устройство

 (RDC) 

с

 

номинальным

 

дифференциальным

 

током

не

 

превышающим

 30mA. 

Для

 

этой

 

цели

 

нужно

 

обратиться

 

к

 

специалисту

-

электрику

 

Согласно

 

положениям

 

Закона

  «

Об

 

использованном

 

электрическом

 

и

 

электронном

 

оборудовании

» 

от

  1 

июля

  2005 

г

запрещается

 

выбрасывать

 

вместе

 

с

 

другими

 

бытовыми

 

отходами

 

использованное

 

оборудование

маркированное

 

изображением

 

перечеркнутой

 

мусорной

 

корзины

Пользователь

который

 

намерен

 

избавиться

 

от

 

Содержание VITA GUSTO GEG-1500-BLK

Страница 1: ...dost pna na stronie www apollo eu Szczeg owe informacje gwarancyjne znajduj si w karcie gwarancyjnej Informacje znajduj ce si w tym dokumencie mog ulec zmianie bez powiadomienia Apollo Electronics zas...

Страница 2: ...se check if the appliance is not damaged Particular attention must be paid to the power cord Should any component including the power cord be damaged the appliance must not be used Do not expose the a...

Страница 3: ...ust ALWAYS be sure that the appliance is connected to the correct source of power in accordance with the technical requirements found on the rating plate on the appliance The power cord must be placed...

Страница 4: ...nnect the appliance from the source of power wait until it cools and clean the drain hole CLEANING Always switch the appliance off prior to start cleaning and ensure that the plug is pulled out of the...

Страница 5: ...ia a a nawet mier Wszelkich napraw mo e dokonywa jedynie Autoryzowany Punkt Serwisowy lub Serwis Centralny dok adne dane znajduj si w Karcie Gwarancyjnej NIGDY NIE NALE Y u ywa urz dzenia w spos b nie...

Страница 6: ...rzed pierwszym uruchomieniem warto przetrze powierzchni p yty grzejnej niewielk ilo ci oleju jadalnego a nast pnie uruchomi urz dzenie na rednim zakresie temperatur bez u ycia pokrywy Je eli u yto zby...

Страница 7: ...p cieranie si zewn trznej pow oki produktu zarysowanie itp c naturalne zu ycie materia w eksploatacyjnych d czynno ci przewidziane w instrukcji obs ugi do wykonywania kt rych zobowi zany jest U ytkown...

Страница 8: ...15 RUS Apollo 16 16 VITA GUSTO 17 17 18 19 19 VITA GUSTO 19 20 16 RUS 8 8 C e e RDC 30mA 1 2005...

Страница 9: ...17 RUS 4 350 VITA GUSTO 1 2 3 4 5 6 7 VITA GUSTO GEG 1500 BLK 230 1500 50 18 RUS 1 100 C 2 130 C 3 155 C 4 170 C 5 210 C Gusto Vita NUMER PARTII 2006 95 EC o o 20 a C...

Страница 10: ...19 RUS VITA GUSTO BLACK VITA GUSTO 5 0 1 1 20 RUS...

Страница 11: ...Apollo Electronics Poleczki 13 02 822 Warsaw www apollo eu home apollo eu 48 22 46 45 800 fax 48 22 46 45 865...

Отзывы: