APLIC 302352/20170405SZ147 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 28

USB Bluetooth Nano Stick

Mod.-Nr: 302352/20170405SZ147

User Manual

Содержание 302352/20170405SZ147

Страница 1: ...USB Bluetooth Nano Stick Mod Nr 302352 20170405SZ147 User Manual ...

Страница 2: ...2 Table of contents 1 Deutsch 3 2 English 8 3 Français 13 4 Italiano 18 5 Español 23 ...

Страница 3: ... Blue tooth Stick und installiert alle erforderlichen Systemtreiber selbstständig Die Grundfunktionen des Gerätes sind bereits danach über das Bluetooth Symbol in der Taskleiste neben der Systemuhr nutzbar Möchten Sie den kompletten Funk tionsumfang nutzen fahren Sie bitte mit der folgenden Treiberinstallation fort Legen Sie die Installations CD in Ihr Laufwerk ein und schließen Sie das Laufwerk w...

Страница 4: ...en wird die Installation gestartet Es erscheint eine Sicherheitsabfrage die Sie mit Ja bestätigen müssen Wählen Sie im nächsten Fenster Ihre bevorzugte Sprache aus und klicken auf OK Klicken Sie in den folgenden Dialogen auf die Schaltfläche Weiter ...

Страница 5: ...klicken Sie anschließend auf Weiter um mit der Installation fortzufahren Überprüfen Sie die Standardeinstellungen und fahren Sie mit einem Klick auf Weiter fort Klicken Sie auf die Schaltfläche Installieren und anschließend auf Fertigstellen um die Installation abzuschließen ...

Страница 6: ...n oder starken Vibra tionen aus da dies die Elektronikteile beschädigen könnte Prüfen Sie vor der Ver wendung das Gerät auf eventuelle Beschädigungen Das Gerät sollte nicht benutzt werden wenn es einen Stoß abbekommen hat oder in anderer Form beschädigt worden ist Beachten Sie bitte auch die nationalen Bestimmungen und Beschränkungen Nutzen Sie das Gerät nicht für andere Zwecke als die die in der ...

Страница 7: ... oder an dafür eingerichtete öffentliche Sammel stellen kostenlos zurückgeben Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht Das Symbol auf dem Produkt der Betriebsanleitung oder und der Verpackung weist auf diese Bestimmungen hin Mit dieser Art der Stofftrennung Verwertung und Entsorgung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz un serer Umwelt Hiermit erklärt die Firma WD...

Страница 8: ...k into a free USB port of your computer The system detects the USB Bluetooth stick due to Plug and Play automatically and installs all system drivers by itself Then the basic functions of the device can already be used with the Bluetooth symbol in the task bar next to the system lock If you wish to use the whole range of functions please follow the instructions of the driver installation Interface...

Страница 9: ...layback opens Please click autorun exe below to reach the installation menu Answer the security question with Yes to confirm that you want to start the in stallation In the next window select your desired language and click OK to confirm your choice In the next dialog click the Next button ...

Страница 10: ...nstallation Check if the standard settings are suitable for your needs and continue with Next Then click the Install button in order to start the installation and subsequently on the Finish button The full functionality of the Bluetooth stick is achieved after reboot your system ...

Страница 11: ... be used Please contact our customer support Please observe the relevant national provisions and legal restrictions Do not use this product for anything other than intended and as described in the manual Any attempt of repairs or alterations by someone other than the original supplier will invalidate the guarantee and result in refusal of warranty claims Persons who are familiar with the operating...

Страница 12: ...G to return electronic equipment at the end of its lifetime to their manufacturer point of sale public collection points or importer free of charge The relevant local laws apply here The symbol on the product in the instructions or on its packing indicates these regulations The reuse or recycling of materials and old units makes an important contribution towards protecting the environ ment WD Plus...

Страница 13: ...via le Plug and Play et installe également tous les pilotes du système de manière autonome Les fonctions de base de l appareil peuvent déjà être utilisées via le symbole Bluetooth dans la barre des tâches à côté de l horloge système Si vous souhaitez utiliser l ensemble des différentes fonctions veuillez poursuivre l installation des pilotes suivante Interface USB 2 0 compatible avec des versions ...

Страница 14: ...matique s ouvre Cliquez sur exécuter setup exe pour commencer l installation Un message de sécurité apparaît et vous devez confirmer en appuyant sur Oui playback opens Dans la fenêtre suivante choisissez la langue désirée et cliquez sur OK Dans les boîtes de dialogue suivantes cliquez sur le bouton Suivant ...

Страница 15: ...uite sur Suivant pour poursuivre l installation Examinez les paramètres par défaut et continuez en cliquant sur Suivant Cliquez sur le bouton Installer et ensuite sur Terminer pour mettre fin à l installation Après un redémarrage l ensemble des fonctions de la clé Bluetooth sont utilisables ...

Страница 16: ...ersonnes atteintes de troubles mentaux Toute modification ou réparation qui n a pas été effectuée par le fournisseur d origine entraîne l annulation de la garantie et des droits de recours en garantie Les spécifications de l appareil peuvent être modifiées sans notification préalable The technical specifications of this product may change without prior notice 5 Indications de recyclage Les apparei...

Страница 17: ...Z147 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la Direc tive 1999 5 CE Pour obtenir une déclaration de conformité dans son intégralité contactez WD Plus GmbH Wohlenbergstraße 16 30179 Hanovre Directive DEEE 2012 19 EU N d enregistrement DEEE DE 94495668 ...

Страница 18: ...istema riconosce automaticamente la chiavetta USB Bluetooth e installa in automatico tutti i driver di sistema Le funzioni di base dell apparecchio sono subito utilizzabili attraverso il simbolo del Bluetooth nella barra delle applicazioni accanto all orologio di sistema Per sfruttare tutte le funzi oni disponibili procedere con la seguente installazione dei driver Interfaccia USB 2 0 retrocompati...

Страница 19: ...nstallazione Viene visualizzata una richiesta di conferma in cui occorre fare clic su Sì Nella finestra successiva selezionare la lingua preferita e fare clic su OK Nelle finestre di dialogo che seguono fare clic sul pulsante Avanti Accettare le clausole della licenza nella finestra successiva e poi fare clic su Avan ti per proseguire con l installazione ...

Страница 20: ...le impostazioni standard e procedere facendo clic su Avanti Fare clic sul pulsante Installa e poi su Fine per concludere l installazione Dopo il riavvio sarà possibile utilizzare la chiavetta Bluetooth in tutte le sue funzioni ...

Страница 21: ...alla portata dei bambini o di persone mentalmente inferme Qualsiasi riparazione o modifica apportata all apparecchio non eseguita dal fornitore originario comporta la decadenza dei diritti di garanzia Le specifiche dell apparec chio possono essere modificate senza preavviso 5 Indicazioni per lo smaltimento Secondo la direttiva europea RAEE gli apparecchi elettrici ed elettronici non possono essere...

Страница 22: ...2352 20170405SZ147 è conforme ai requisiti di base e alle rimanenti disposizioni in materia della direttiva 1999 5 CE Per la dichiarazione di conformità completa rivolgersi a WD Plus GmbH Wohlenbergstraße 16 30179 Hannover Direttiva RAEE 2012 19 UE Reg RAEE n DE 94495668 ...

Страница 23: ...h mediante Plug and Play e instala todos los controladores del sistema también por su cuenta Tras la instalación puede utilizar las funciones básicas del dispositivo accediendo a través del símbolo de Bluetooth situado en la barra de tareas junto al reloj del sistema Si desea utilizar todas las funciones continúe con la siguiente instalación del controlador Puerto USB 2 0 compatible con versiones ...

Страница 24: ...Se abrirá la reproducción automática Para iniciar la instalación haga clic en Ejecutar setup exe Aparece una pregunta de seguridad que debe confirmar con Sí En la ventana seleccione siguiente su idioma preferido y haga clic en OK En los siguientes diálogos haga clic en el botón Continuar ...

Страница 25: ...siguiente y finalmente haga clic en Compruebe la configuración estándar y continúe con un clic en Continuar Para concluir la instalación haga clic en el botón Instalar y a continuación en Finalizar Una vez reinicie podrá utilizar todas las funciones del stick Bluetooth ...

Страница 26: ...istemare da soli l apparecchio Evitare di entrare in contatto con la tensione di rete L apparecchio non è sotto tensione solo se il connettore è staccato L apparecchio non è omologato per il funzionamento all esterno Usare pertanto l apparecchio solo in una zona asciutta Proteggerlo da elevata umidità dell aria da acqua e neve Non esporre assolutamente l apparec chio a temperature elevate Non espo...

Страница 27: ...unciones del stick Bluetooth Por la presente la empresa WD Plus GmbH declara que el dispositivo 302352 20170405SZ147 cumple los requisitos fundamentales y las demás disposiciones específicas de la Di rectiva 1999 5 CE Puede obtener una declaración de conformidad íntegra en WD Plus GmbH Wohlenbergstraße 16 30179 Hannover Directiva WEEE 2012 19 EU N º reg WEEE DE 94495668 ...

Страница 28: ...20170405SZ147 WD Plus GmbH Wohlenbergstraße 16 30179 Hannover Germany ...

Результаты поиска

Содержание 302352/20170405SZ147

Отзывы:

Похожие инструкции для 302352/20170405SZ147

Бренды по названию

Популярные бренды

APLIC 302352/20170405SZ147, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 302352/20170405SZ147

Отзывы:

Похожие инструкции для 302352/20170405SZ147

Бренды по названию

Популярные бренды