APE Vibro 300-4, Краткое руководство пользователя

Страница: 33 / 36

Page 31
AM
ER
IC
AN
P
ILE
DRIVING E
QU
IP
M
EN
T
J&
M
F
O
UN
DAT
ION EQ
UIP
M
EN
T
800-248-8498 800-248-8498
WWW.AMERICANPILEDRIVING.COM WWW.AMERICANPILEDRIVING.COM
MODEL 300-4 VIBRO
Copyright © 2020 American Piledriving Equipment Inc. All Rights Reserved
REFERENCES & NOTES
Reference / Notes
TARGET ISO CLEANLINESS CODES
Í»¬ ¬¸» Ì¿®¹»¬ò
¬¿®¹»¬ ×ÍÑ ½±¼» º±® ¿
­§­¬»³ ·­ ¬± ·¼»²¬·º§ ¬¸»
³±­¬ ­»²­·¬·ª» ±² ¿²
·²¼·ª·¼«¿´ ­§­¬»³ô ±® ¬¸»
³±­¬ ­»²­·¬·ª» ½±³°±²»²¬
­«°°´·»¼ ¾§ ¿ ½»²¬®¿´
®»­»®ª±·®ò ׺ ¿ ½»²¬®¿´
®»­»®ª±·® ­«°°´·»­ ­»ª»®¿´
­§­¬»³­ ¬¸» ±ª»®¿´´
½´»¿²´·²»­­ ³«­¬ ¾»
³¿·²¬¿·²»¼ô ±® ¬¸» ³±­¬
­»²­·¬·ª» ½±³°±²»²¬ ³«­¬
¾»º±®» ®»¿½¸·²¹ ¬¸¿¬
½±³°±²»²¬ò
±¾¶»½¬·ª»­ ¬± ¾» ¿½¸·»ª»¼ò Ó¿¨·³·¦·²¹ »¯«·°³»²¬ ®»´·¿¾·´·¬§ ¿²¼ ­¿º»¬§ô ³·²·³·¦·²¹ ®»°¿·® ¿²¼ ®»°´¿½»³»²¬ ½±­¬­ô
´·º»ô ­¿¬·­º§·²¹ ©¿®®¿²¬§ ®»¯«·®»³»²¬­ô ¿²¼ ³·²·³·¦·²¹ °®±¼«½¬·±² ¼±©²ó¬·³» ¿®» ¿¬¬¿·²¿¾´» ¹±¿´­ò
Ѳ½» ¿ ¬¿®¹»¬ ×ÍÑ ½´»¿²´·²»­­ ½±¼» ·­ ­»¬ º±´´±©·²¹ ¿ °®±¹®»­­·±² ±º ­¬»°­ ¬± ¿½¸·»ª» ¬¸¿¬ ¬¿®¹»¬ô ³±²·¬±® ·¬ô ¿²¼
Ю»­­«®» Ó»¼·¿ Ю»­­«®» Ó»¼·¿ Ю»­­«®» Ó»¼·¿
ä ïì𠾿® ¨Å½Ã ã ïððð îïî ¾¿® ¨Å½Ã ã ïððð â îïî ¾¿® ¨Å½Ã ã ïððð
Ы³°­ ä îððð °­· ø ¨ ã îðð÷ íððð °­· ø ¨ ã îðð÷ â íððð °­· ø ¨ ã îðð÷
Ú·¨»¼ Ù»¿® îðñïèñïë îî Žà øîë ÷ ïçñïéñïë ïî Žà øïî ÷ ó ó
Ú·¨»¼ з­¬±² ïçñïéñïì
ïî Žà øïî ÷
ïèñïêñïí
ïî Žà øïî ÷
ïéñïëñïî
é Žà øê ÷
Ú·¨»¼ Ê¿²» îðñïèñïë
îî Žà øîë ÷
ïçñïéñïì
ïî Žà øïî ÷
ïèñïêñïí
ïî Žà øïî ÷
Ê¿®·¿¾´» з­¬±² ïèñïêñïí
é Žà øê ÷
ïéñïëñïí
ë Žà øí ÷
ïêñïìñïî
é Žà øê ÷
Ê¿®·¿¾´» Ê¿²» ïèñïêñïí
é Žà øê ÷
ïéñïëñïî
ë Žà øí ÷
ó ó
Ê¿´ª»­
Ý¿®¬®·¼¹» ïèñïêñïí
ïî Žà øïî ÷
ïéñïëñïî
é Žà øê ÷
ïéñïëñïî
é Žà øê ÷
ݸ»½µ Ê¿´ª»
îðñïèñïë
îî Žà øîë ÷
îðñïèñïë
îî Žà øîë ÷
ïçñïéñïì
ïî Žà øïî ÷
Ü·®»½¬·±²¿´ ø­±´»²±·¼÷ îðñïèñïë
îî Žà øîë ÷
ïçñïéñïì
ïî Žà øïî ÷
ïèñïêñïí
ïî Žà øïî ÷
Ú´±© ݱ²¬®±´ ïçñïéñïì
ïî Žà øïî ÷
ïèñïêñïí
ïî Žà øïî ÷
ïèñïêñïí
ïî Žà øïî ÷
Ю»­­«®» ݱ²¬®±´
ø³±¼«´¿¬·²¹÷ ïçñïéñïì
ïî Žà øïî ÷
ïèñïêñïí
ïî Žà øïî ÷
ïéñïëñïî
é Žà øê ÷
Ю±°±®¬·±²¿´ Ý¿®¬®·¼¹» Ê¿´ª»
ïéñïëñïî
é Žà øê ÷
ïéñïëñïî
é Žà øê ÷
ïêñïìñïï
ë Žà øí ÷
Ю±°±®¬·±²¿´ Ü·®»½¬·±²¿´
ïéñïëñïî
é Žà øê ÷
ïéñïëñïî
é Žà øê ÷
ïêñïìñïï
ë Žà øí ÷
Ю±°±®¬·±²¿´ Ú´±© ݱ²¬®±´
ïéñïëñïî
é Žà øê ÷
ïéñïëñïî
é Žà øê ÷
ïêñïìñïï
ë Žà øí ÷
Ю±°±®¬·±²¿´ Ю»­­«®»
ݱ²¬®±´ ïéñïëñïî
é Žà øê ÷
ïéñïëñïî
é Žà øê ÷
ïêñïìñïï
ë Žà øí ÷
Í»®ª± Ê¿´ª»
ïêñïìñïï
é Žà øê ÷
ïêñïìñïï
ë Žà øí ÷
ïëñïíñïð
ë Žà øí ÷
Þ»¿®·²¹­
Þ¿´´ Þ»¿®·²¹ ïëñïíñïð ë Žà øí ÷ ó ó ó ó
Ù»¿®¾±¨ ø·²¼«­¬®·¿´÷ ïéñïêñïí
ïî Žà øïî ÷
ó ó ó ó
Ö±«®²¿´ Þ»¿®·²¹ ø¸·¹¸ ­°»»¼÷ ïéñïëñïî
é Žà øê ÷
ó ó ó ó
Ö±«®²¿´ Þ»¿®·²¹ ø´±© ­°»»¼÷ ïéñïëñïî
é Žà øê ÷
ó ó ó ó
α´´»® Þ»¿®·²¹ ïêñïìñïï
é Žà øê ÷
ó ó ó ó
ß½¬«¿¬±®­
ݧ´·²¼»®­ ïéñïëñïî
é Žà øê ÷
ïêñïìñïï
ë Žà øí ÷
ïëñïíñïð
ë Žà øí ÷
Ê¿²» Ó±¬±®­
îðñïèñïë
îî Žà øîë ÷
ïçñïéñïì
ïî Žà øïî ÷
ïèñïêñïí
ïî Žà øïî ÷
ߨ·¿´ з­¬±² Ó±¬±®­ ïçñïéñïì
ïî Žà øïî ÷
ïèñïêñïí
ïî Žà øïî ÷
ïéñïëñïî
é Žà øê ÷
Ù»¿® Ó±¬±®­ îðñïèñïì
îî Žà øîë ÷
ïçñïéñïí
ïî Žà øïî ÷
ïèñïêñïí
ïî Žà øïî ÷
ο¼·¿´ з­¬±² Ó±¬±®­ îðñïèñïë
îî Žà øîë ÷
ïçñïéñïì
ïî Žà øïî ÷
ïèñïêñïí
ïî Žà øïî ÷
Ì»­¬ ͬ¿²¼­ô ا¼®±­¬¿¬·½
Ì»­¬ ͬ¿²¼­ ïëñïíñïð
ë Žà øí ÷
ïëñïíñïð
ë Žà øí ÷
ïëñïíñïð
ë Žà øí ÷
ا¼®±­¬¿¬·½ Ì®¿²­³·­­·±²­
ïéñïëñïí é Žà øê ÷ ïêñïìñïï ë Žà øí ÷ ïêñïìñïï ë Žà øí ÷
λ½±³³»²¼»¼ö Ì¿®¹»¬ ×ÍÑ Ý´»¿²´·²»­­ ݱ¼»­ ¿²¼ ³»¼·¿ ­»´»½¬·±² º±® ­§­¬»³­ «­·²¹
ìkŽà ñ êkŽà ñ ïìkŽÃ
Ѭ¸»® ݱ²­·¼»®¿¬·±²­
Ì¿¾´» ï ®»½±³³»²¼­
½±²­»®ª¿¬·ª» ¬¿®¹»¬ ×ÍÑ
½´»¿²´·²»­­ ½±¼»­ ¾¿­»¼ ±²
¿ ­»ª»®¿´ ½±³°±²»²¬
³¿²«º¿½¬«®»®­ ¹«·¼»´·²»­
º±® ­¬¿²¼¿®¼ ·²¼«­¬®·¿´
±°»®¿¬·²¹ ½±²¼·¬·±²­ ·²
­§­¬»³­ «­·²¹ °»¬®±´»«³
«­»¼ ø·ò»ò ©¿¬»® ¹´§½±´÷ ¬¸»
¬¿®¹»¬ ×ÍÑ ½±¼» ­¸±«´¼ ¾»
­»¬ ±²» ª¿´«» ´±©»® º±® »¿½¸
­·¦» øì
ŽÃñê ŽÃñïì ŽÃ÷ò ׺ ¿
½±³¾·²¿¬·±² ±º ¬¸» º±´´±©·²¹
½±²¼·¬·±²­ »¨·­¬­ ·² ¬¸»
­§­¬»³ ¬¸» ¬¿®¹»¬ ×ÍÑ ½±¼»
­¸±«´¼ ¿´­± ¾» ­»¬ ±²»
ª¿´«» ´±©»®æ
ݱ³°±²»²¬ ·­ ½®·¬·½¿´ ¬±
­¿º»¬§ ±® ±ª»®¿´´ ­§­¬»³
®»´·¿¾·´·¬§ò
Ú®»¯«»²¬ ½±´¼ ­¬¿®¬ò
Û¨½»­­·ª» ­¸±½µ ±®
ª·¾®¿¬·±²ò
Ѭ¸»® Í»ª»®» ±°»®¿¬·±²
½±²¼·¬·±²­ò
Û¨¿³°´» ×ÍÑ Ý±¼» ݱ³³»²¬­
Ñ°»®¿¬·²¹ Ю»­­«®» ïëê ¾¿®ô îîðð °­·
Ó±­¬ Í»²­·¬·ª» ݱ³°±²»²¬ Ü·®»½¬·±²¿´ ͱ´»²±·¼ ïçñïéñïì ®»½±³³»²¼»¼ ¾¿­»´·²» ×ÍÑ Ý±¼»
Ú´«·¼ ̧°» É¿¬»® Ù´§½±´ ïèñïêñïí ß¼¶«­¬ ¼±©² ±²» ½´¿­­
Ñ°»®¿¬·²¹ ݱ²¼·¬·±²­ ß¼¶«­¬ ¼±©² ±²» ½´¿­­ô ½±³¾·²¿¬·±²
Ø·¹¸ ·²¹®»­­·±² ®¿¬» ïéñïëñïî ±º ½®·¬·½¿´ ²¿¬«®»ô ­»ª»®» ½±²¼·¬·±²­
½´·½µ ¸»®» ¬± ®»¬«®² ¬± ©»¾­·¬»