APA 16701 Скачать руководство пользователя страница 3

3

  GB   

Adapter cable for on-board socket

Item number 16701

Contents

1. Proper use of the product ......................................................................................................................................................     3

2. Scope of supply .....................................................................................................................................................................     3

3. Specifi cations ........................................................................................................................................................................     3

4. Safety precautions ................................................................................................................................................................     3

5. Operating instructions ..........................................................................................................................................................     4

5.1 Overview ............................................................................................................................................................................     4

5.2 Connecting the adapter cable .............................................................................................................................................     4

6. Maintenance and care ...........................................................................................................................................................     4

6.1 Maintenance .......................................................................................................................................................................     4

6.1.1 Changing the fuse of a 12 V connector ..............................................................................................................................     4

6.2 Care ....................................................................................................................................................................................     4

7. Notes regarding environmental protection ...........................................................................................................................     4

8. Contact information ..............................................................................................................................................................     4

WARNING

Read the operating instructions through carefully prior to initial use and observe all of the safety notes! Not obser-

ving such may lead to personal injury, damages to the device or your property! Store the original packaging, the 

receipt and these instructions so that they may be consulted at a later date! When passing on the product, please 

include these operating instructions as well. Please check the contents of package for integrity and completeness prior to use!

1. Proper use of the product

This adapter cable is an accessory for the following APA battery chargers: 16496, 16617, 16618, 16619, 16621, 16622 and 16633. 

In conjunction with one of these battery chargers it is possible to charge the battery of vehicles, not only by directly connecting 

to the battery terminals, but also by connecting vehicles with a cigarette lighter/on-board socket that is not switched via the 

ignition via this same socket.

This device is not designed to be used by children or persons with limited mental abilities or without experience and/or lack of 

required specialist knowledge. Keep children away from the device.

The device is not designated for commercial use.

Use according to the intended purpose also includes the observance of all information in these operating instructions, particu-

larly the observance of the safety notes. Any other utilisation is considered to be contrary to the intended purpose and may lead 

to material damages or personal injuries. EAL GmbH assumes no liability for damage resulting from improper use.

2. Scope of supply

1 x Adapter cable 

1 x Operating instructions

3. Specifi cations

Length: 50 cm 

Fuse in plug: 20A

4. Safety precautions

• The warning triangle labels all instructions important to safety. Always follow these, otherwise you could injure 

yourself or damage the device.

• Children may not play with the device.

• Cleaning and user maintenance may not be carried out by children without supervision.

• Do not treat packaging material carelessly. This may become a dangerous plaything for a child!

• Only use this product for its designated purpose!

• Do not manipulate or disassemble the device!

• For your own safety, only use accessories and spare parts that are stated in these instructions or that are recommended by the 

manufacturer!

• Before using this adapter cable, consult the manual of your vehicle or your specialist workshop to fi nd out whether 

your vehicle is suitable for this type of battery charging procedure and whether the manufacturer of the battery 

permits it.

• A damaged cable may result in injuries and damage to your property. Never use a damaged cable.

Содержание 16701

Страница 1: ...tterieladeger te 16496 16617 16618 16619 16621 16622 und 16633 In Verbindung mit einem dieser Batterieladeger te ist es m glich die Batterie von Fahrzeugen nicht nur durch den direkten Anschlu an die...

Страница 2: ...mittels der Schnell Steckverbindung VerlegenSiedasLadekabelknick undzugfrei DasLadekabeldarfnichtgequetschtwerden z B durchgeschlosseneFahrzeug t ren F hren Sie das Kabel vorzugsweise durch ein ge ffn...

Страница 3: ...ilities or without experience and or lack of required specialist knowledge Keep children away from the device The device is not designated for commercial use Use according to the intended purpose also...

Страница 4: ...ng the fuse of a 12V connector Turn the knurled screw at the tip of the 12V connector anti clockwise until it is released from the connector and it can be remo ved Thefuseisexposedandcanberemovedfromt...

Страница 5: ...it smentaleslimit esounedisposantpas de l exp rience ou des connaissances n cessaires Les enfants doivent rester distance de cet appareil L appareil n est pas destin une utilisation industrielle ou co...

Страница 6: ...1 1 Remplacement du fusible dans le connecteur m le de 12V Tournez l crou molet qui se trouve l extr mit du connecteur de 12V dans le sens anti horaire jusqu ce qu il se d tache du connecteur puis re...

Страница 7: ...moeten uit de buurt van het apparaat worden gehouden Het apparaat is niet bedoeld voor bedrijfsmatig gebruik Tot het reglementair gebruik behoort ook de inachtneming van alle informatie in deze handl...

Страница 8: ...jder de kartelmoer van de punt van de 12V stekker door deze linksom te draaien De zekering is nu vrij en kan uit de stek ker worden getrokken Vervang deze door een nieuwe zekering van gelijke waarde e...

Страница 9: ...bambini e persone con capacit mentali limitate o che non siano in possesso delle necessarie conoscenze Tenere il dispositivo lontano dalla portata dei bambini Questo dispositivo non destinato all imp...

Страница 10: ...o correttamente il cavo adattatore esente da manutenzione 6 1 1 Sostituzione del fusibile nel connettore 12V Ruotare il dado zigrinato sulla punta del connettore di 12 V in senso antiorario fino a qua...

Отзывы: