manualshive.com logo in svg

Aosom AIYAPLAY AA1-106V70, Инструкция по эксплуатации, Страница: 28 / 37

Поделиться
Скачать
Aosom AIYAPLAY AA1-106V70 Скачать руководство пользователя страница 28

28

        AVERTISSEMENT: Roulez toujours dans un endroit extérieur dégagé, sans 
obstacles. N'appuyez jamais sur l'accélérateur sans être correctement équilibré 
sur la trottinette, et en vous assurant que les deux mains tiennent fermement le 
guidon.

Réparation et Maintenance

AVERTISSEMENT: Avant toute opération d'entretien, assurez-vous que 
l'appareil est hors tension. 

Réglage des freins : 

Outils requis : Clé de 10 mm

FIG.7

FIG.8

Serrer

Desserrer

1.Pour régler le câble de frein, 

tournez le tambour de réglage sur 
le levier dans le sens des aiguilles 
d'une montre (pour le desserrer) 
ou dans le sens inverse (pour le 
serrer). Réglez le tambour par 
petits incréments jusqu'au réglage 
souhaité. Si le frein nécessite 
encore un réglage, passez à 
l'étape suivante.

2.Si le câble de frein est encore trop 

tendu, utilisez une clé de 10 mm 
pour serrer le câble de frein afin 
d'obtenir un réglage 
supplémentaire sur le câble. 
Assurez-vous que l'écrou de 10 
mm est bien serré après le 
réglage.

        AVERTISSEMENT: Entraînez-vous à utiliser le frein dans une zone ouverte 
sans obstacles, afin de vous familiariser avec son fonctionnement et de pouvoir 
effectuer des arrêts en douceur et contrôlés.

Cadre, fourche et composants

Inspectez toujours la trottinette avant de la conduire, en vérifiant qu'il n'y a pas de 
fissures, d'usure, de composants cassés ou desserrés qui doivent être réparés ou 
remplacés. 

Содержание AIYAPLAY AA1-106V70

Страница 1: ...ULLY ELECTRIC SCOOTER WARNING Not for children under the age of 7 Suitable for children of 7 14 years old Max weight 100 kg ALWAYS TURN THE POWER OFF AFTER USE NOTE The illustrations in the manual are for reference only they may not reflect the actual product Specifications are subject to change without prior notice ...

Страница 2: ...2 Table of contents Safety warnings 3 Before Starting 5 Assembling 6 Adjustments and Operation 7 Equipment Maintenance 9 Before Mounting 9 Repair and Maintenance 10 Troubleshooting 17 ...

Страница 3: ...s and slippery surfaces this could cause loss of balance for yourself or the scooter which could result in product damage or injury Respect the rights and property of others Do not use the speed control unless you re in a safe outdoor environment which is clear of objects and crowded areas WARNING Always hold the handlebars with both hands Only one person at a time can ride the scooter Never use n...

Страница 4: ...on when charging Charger should be operated by an adult Never operate the charger near flammable materials or any liquids Unplug charger and disconnect from scooter when not in use Do not the exceed recommended charging time Always disconnect the charger before washing or cleaning this scooter FAILURE TO FOLLOW ABOVE WARNINGS INCREASES RISK OF SERIOUS INJURY USE WITH APPROPRIATE CAUTION AND ATTENTI...

Страница 5: ...the first time charge for a maximum of eight hours Tools included 1 x 8mm 10mm wrench to adjust the screw of the rear brake 1 x 13mm 15mm wrench to adjust the screws of the rear wheel or to assemble the saddle 2 x 5mm hex wrench to assemble the front wheel 1 x 2 5mm hex wrench to adjust the screw of the accelerator 1 x 4mm hex wrench only for the one with the plastic covers for belt and motor to re...

Страница 6: ...handlebar clamp and hardware c d then tighten securely using a 5mm hex wrench and 10mm wrench 2 As shown in the picture the front fork is aligned with the steel blade 3 Adjust the triangle in the front bracket turn it in a spiral shape and secure it The scooter is unfolded and folded by this mechanism FIG 3 FIG 2 FIG 1 ...

Страница 7: ...ith a 100kg rider The range is about 8 10km up to 25 30minutes in ideal conditions Please note these figures are estimates only and could vary Steering Adjustment Nuts Regularly check the steering for looseness Adjust the tightness by turning the round nut clockwise and locking the hex nut Charging When shipped the batteries are fully charged Charging the batteries after every use is recommended Fo...

Страница 8: ...tery WARNING Battery must be fully charged before riding Required components Charger Initial battery charge time is eight hours then it is up to six hours for every other charge When the scooter is not in regular use the batteries need to be charged monthly for the best performance FIG 5 FIG 6 1 Ensure the power is off before plugging in the charger Insert the charger into the port which is on the ...

Страница 9: ... If frozen the battery will be permanently damaged Before Mounting Before using always check the following Safety helmet may be legally required by local law or regulation in your area Elbow and knee pads Long sleeved shirt and long pants Gloves Trainers with high laces and smooth soles Never ride barefoot or with sandals Make sure laces are always tied Brake Check the brakes are working properly ...

Страница 10: ...To adjust the brake cable wire turn the adjuster drum on the lever clockwise to loosen or anti clockwise to tighten Adjust the drum in small increments to the desired setting If the brake still requires adjustment proceed to the next step 2 If the brake cable is still too tight use a 10mm wrench to tighten the brake cable for additional adjustment on the cable Make sure the 10mm nut is tightened a...

Страница 11: ... scooters with a cover 2 Loosen the caliper nut of the brake cable with a 10mm wrench FIG 9 FIG 10 FIG 11 FIG 12 3 Remove the brake arm with a Phillips screwdriver and 8mm wrench Using two 13mm wrenches loosen the rear axle wheel nuts and adjusting washers and slide the strap out of the rear wheel pulley Pull the wheel toward the rear of the frame 4 Note the location of all rear wheel equipment an...

Страница 12: ... the axle nuts yet Install lever braking equipment do not adjust yet FIG 13 FIG 14 FIG 15 FIG 16 7 Ensure the adjusting washers are correctly positioned against the frame After tightening the axle nuts with a 13mm wrench check the alignment of the wheels and the tread of the belt by turning the wheel in the opposite direction by hand You may need to adjust the washers to align the belt Refer to th...

Страница 13: ...overtighten the screws Adjusting the Strap Tools required 4mm hex wrench two 13mm wrenches 10mm wrench and a Phillips screwdriver 1 With a 4mm hex wrench remove the three screws on the protective cover on both sides of the scooter 2 Loosen the brake arm with a Phillips screwdriver and 8mm wrench Using two 13mm wrenches loosen the wheel nuts on the rear axle FIG 19 FIG 20 ...

Страница 14: ...ased on being able to bend the belt by approximately 90 degrees 4 Make sure the wheel is aligned in the frame and tighten the two axle nuts with a 13mm wrench Retighten the brake arm with a Phillips screwdriver and 8mm wrench 5 Reinstall the side covers with a 4mm Allen key Do not overtighten the screws FIG 21 FIG 22 FIG 23 ...

Страница 15: ...screws with a Phillips screwdriver then lift the platform Reverse the procedure to replace USE A PHILLIPS SCREWDRIVER TO REMOVE PLATFORM CAREFULLY REMOVE SCREWS SPRING AND BRAKE PEDAL TO GAIN BATTERY ACCESS Drive belt adjustment and replacement Regularly adjusting the drive belt is required The belt will become loose after hours of use When this happens the belt will make a popping sound while acc...

Страница 16: ... YOUR DISPOSAL Disposal This product contains sealed lead acid batteries that must be disposed of or recycled in an environmentally sound manner Do not dispose of batteries with household waste Do not dispose of batteries in a fire they may leak or explode The incineration land filling or the mixing of lead acid batteries with household waste is prohibited by law in most areas Return used batteries ...

Страница 17: ...tery is not fully charged Fully charge the battery First charge should be eight hours then up to six hours for every other charge The scooter suddenly stops working The reset button fuse has tripped It is on the left side of the battery case it will automatically shut off if the motor has overloaded Excessive overloading steep slope or too much weight could cause the motor to overheat and trip the ...

Страница 18: ...ns BATTERY CARE 1 Store the scooter and charge batteries at a temperature between 10 35 C The higher the temperature the faster the batteries will self discharge Always try to keep your batteries charged Inspect batteries occasionally ensuring the terminals are clean and connections are tight 2 Handle the batteries and charger with care Do not overcharge 3 We suggest that you purchase additional b...

Страница 19: ...ISSEMENT Déconseillé aux enfants de moins de 7 ans Convient aux enfants de 7 à 14 ans Poids maximum 100 kg TOUJOURS ÉTEINDRE LA TROTINETTE APRÈS UTILISATION REMARQUE Les illustrations contenues dans le manuel sont données à titre indicatif uniquement elles peuvent ne pas refléter le produit lui même Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis ...

Страница 20: ... Table des matières Consignes de Sécurité 21 Avant de Commencer 23 Assemblage 24 Ajustements et Fonctionnement 25 Entretien de l équipement 27 Avant Assemblage 27 Réparation et Maintenance 28 Dépannage 35 ...

Страница 21: ... et respectez les lois ou règlements locaux qui peuvent affecter l endroit où les trottinettes électriques peuvent être utilisés Conduisez toujours avec prudence Évitez les obstacles et les surfaces glissantes cela pourrait causer une perte d équilibre pour vous même ou pour la trottinette et entraîner des dommages matériels ou corporels Respectez les droits et la propriété des autres N utilisez pa...

Страница 22: ... chargez pas la trottinette tant que le chargeur n a pas été réparé ou remplacé N utiliser que le chargeur recommandé par le fournisseur Faire preuve de prudence lors du chargement Le chargeur doit être manipulé par un adulte Ne jamais utiliser le chargeur à proximité de matériaux inflammables ou de liquides Débrancher le chargeur et le déconnecter la trottinette lorsqu il n est pas utilisé Ne jama...

Страница 23: ...ale de 2 x 5 mm pour monter la roue avant 1 clé hexagonale de 2 5 mm pour serrer la vis de l accélérateur 1 clé hexagonale de 4 mm uniquement pour le modèle dont les couvercles en plastique de la courroie et du moteur doivent être retirés 1 x tournevis Phillips Phare avant externe Poignées du guidon Bouton de vitesse avec Kick Start Verrou Feu arrière Repose pieds Moteur et couvercle en plastique ...

Страница 24: ...on et la visserie c et d puis serrez fermement à l aide d une clé hexagonale de 5 mm et d une clé de 10 mm 2 Comme indiqué sur la photo la fourche avant est alignée avec la lame d acier 3 Ajustez le triangle dans le support avant tournez le en forme de spirale et fixez le Le Trottinette se déplie et se replie grâce à ce mécanisme FIG 3 FIG 2 FIG 1 ...

Страница 25: ...t d environ 8 10 km jusqu à 25 30 minutes dans des conditions idéales Veuillez noter que ces chiffres ne sont que des estimations et peuvent varier Écrous de Réglage de la Direction Vérifiez régulièrement que la barre de direction n est pas desserrée Réglez le serrage en tournant l écrou rond dans le sens des aiguilles d une montre et en bloquant l écrou hexagonal Recharge À l expédition les batteri...

Страница 26: ...tement chargée avant la conduite Composants requis Chargeur La durée de charge initiale de la batterie est de huit heures puis de six heures pour toutes les autres fois Lorsque la trottinette n est pas utilisé régulièrement les batteries doivent être chargées tous les mois pour un rendement optimal FIG 5 FIG 6 1 Assurez vous que l appareil est hors tension avant de brancher le chargeur Insérez le ...

Страница 27: ...il n est pas utilisé Ne stockez jamais le produit à des températures négatives Si elle est gelée la batterie sera définitivement endommagée Avant Assemblage Avant de conduire votre trottinette procédez toujours aux vérifications suivantes Casque de sécurité peut être légalement requis par la loi ou la réglementation locale dans votre région Coudières et genouillères Chemise à manches longues et pant...

Страница 28: ...e sens inverse pour le serrer Réglez le tambour par petits incréments jusqu au réglage souhaité Si le frein nécessite encore un réglage passez à l étape suivante 2 Si le câble de frein est encore trop tendu utilisez une clé de 10 mm pour serrer le câble de frein afin d obtenir un réglage supplémentaire sur le câble Assurez vous que l écrou de 10 mm est bien serré après le réglage AVERTISSEMENT Entr...

Страница 29: ...ettes avec un couvre essieu 2 Desserrez l écrou de l étrier du câble de frein avec une clé de 10mm FIG 9 FIG 10 FIG 11 FIG 12 3 Retirez le bras de frein à l aide d un tournevis cruciforme et d une clé de 8 mm À l aide de deux clés de 13 mm desserrez les écrous de roue de l essieu arrière et les rondelles de réglage et faites glisser la sangle hors de la poulie de la roue arrière Tirez la roue vers...

Страница 30: ...s de l essieu Installez l équipement de freinage à levier ne l ajustez pas encore FIG 13 FIG 14 FIG 15 FIG 16 7 Assurez vous que les rondelles de réglage sont correctement positionnées contre le cadre Après avoir serré les écrous de l essieu à l aide d une clé de 13 mm vérifiez l alignement des roues et la bande de roulement de la courroie en faisant tourner la roue à la main dans le sens opposé Vo...

Страница 31: ... la Sangle Outils nécessaires Une clé hexagonale de 4 mm deux clés de 13 mm une clé de 10 mm et un tournevis Phillips 1 À l aide d une clé hexagonale de 4 mm retirez les trois vis du couvercle de protection des deux côtés de la trottinette 2 Desserrez le bras de frein à l aide d un tournevis cruciforme et d une clé de 8 mm À l aide de deux clés de 13 mm desserrez les écrous de roue sur l essieu ar...

Страница 32: ...ossibilité de plier la courroie d environ 90 degrés 4 Assurez vous que la roue est alignée dans le cadre et serrez les deux écrous de l essieu avec une clé de 13 mm Resserrez le bras de frein à l aide d un tournevis cruciforme et d une clé de 8 mm 5 Réinstallez les couvercles latéraux à l aide d une clé Allen de 4 mm Ne serrez pas trop les vis FIG 21 FIG 22 FIG 23 ...

Страница 33: ...la procédure pour la remettre en place UTILISER UN TOURNEVIS PHILLIPS POUR RETIRER LA PLATE FORME RETIREZ SOIGNEUSEMENT LES VIS LES RESSORTS ET LA PÉDALE DE FREIN POUR ACCÉDER À LA BATTERIE Réglage et remplacement de la courroie d entraînement Il est nécessaire de régler régulièrement la courroie d entraînement La courroie se détend après plusieurs heures d utilisation Lorsque cela se produit la c...

Страница 34: ...EMENT ET COMPRENDRE LES INSTRUCTIONS POUR VOTRE MISE AU REBUT Recyclage Ce produit contient des batteries scellées au plomb qui doivent être éliminées ou recyclées de manière écologique Ne jetez pas les batteries avec les déchets ménagers Ne jetez pas les batteries dans un feu elles pourraient fuir ou exploser L incinération la mise en décharge ou le mélange des batteries au plomb avec les déchets...

Страница 35: ... complètement la batterie La première charge doit durer huit heures puis six heures pour toutes les autres charges La trottinette cesse soudainement de fonctionner Le bouton de réinitialisation fusible s est déclenché Il se trouve sur le côté gauche du boîtier de la batterie il s éteint automatiquement si le moteur a subi une surcharge Une surcharge excessive pente raide ou poids trop important pe...

Страница 36: ...es batteries à une température comprise entre 10 et 35 C Plus la température est élevée plus les batteries se déchargent rapidement Essayez toujours de garder vos batteries chargées Inspectez les batteries de temps en temps en vous assurant que les bornes sont propres et que les connexions sont bien serrées 2 Manipulez les batteries et le chargeur avec soin Ne les surchargez pas 3 Nous vous suggér...

Страница 37: ...37 ...

Отзывы:

Нет отзывов