background image

2

WARNING:

1.CHOKING HAZARD—Small parts. 
2.Only allowed for adults to install, keep children away.
3.To be used under the direct supervision of an adult.
4.Just only allow one child to use.
5.Please use on a flat and clean surface. Never use near steps, sloped driveways, 

hills roadways, alleys, swimming pool areas, road, on grass or wet surfaces or other 
bodies of water. 

6.Before driving toy car each time, adult should inspect screws of every parts, please 

tighten the screw cap if any looseness. secure all fasteners before every ride. 

7.For your own safety, always wear suitable protective equipment. Never ride without 

helmet, hand and wrist protection, elbow protection, and knee protection.

 

Always 

wear a local standard approved helmet while riding, with the chinstrap securely 
fastened. 

8.Do not ride the product at dusk, at night or at times of limited visibility.
9.The toy should be used with caution since skill is required to avoid falls or collisions 

causing injury to the user or third parties.

10. These bikes are designed to allow young children to learn to get their balance on a 

bike, they should not be used in traffic.

11. Do not leave this product in the rain, if it gets wet, remove water with a towel to 

prevent surface rusting or delamination.

12.Always comply with local laws and regulations. 

MAINTENANCE & CARE

A. Keep all instructions and parts relating to this product for future reference.
B. Regularly check for damage and that all screws are securely tightened.
C. Check that the seat is securely fastened.
D. Lubricate the chain as often as required.
E. Regularly check tyre pressures.

AVERTISSEMENT :

1. DANGER D'ÉTOUFFEMENT - Petites pièces. 
2. Installation par des adultes uniquement, tenir les enfants à l'écart.
3. À utiliser sous la surveillance directe d'un adulte.
4. Ne doit être utilisé que par un seul enfant à la fois.
5. À utiliser sur une surface plane et propre. Ne jamais utiliser à proximité d'un 

escalier, d'une entrée en pente, d'une route en pente, d'une allée, d'une piscine, 
d'une route, sur l'herbe ou sur des surfaces mouillées ou d'autres plans d'eau. 

6. Avant de conduire à chaque fois le jouet, l'adulte doit inspecter les vis de chaque 

pièce, veuillez serrer le bouchon à vis s'il est desserré. Fixez toutes les attaches 
avant chaque trajet. 

7. Pour votre propre sécurité, portez toujours un équipement de protection approprié. 

Ne roulez jamais sans casque, sans protection des mains et des poignets, sans 
protection des coudes et des genoux. Portez toujours un casque homologué selon 
les normes locales pendant que vous roulez, avec la jugulaire solidement attachée. 

8. Ne pas rouler au crépuscule, la nuit ou à des heures de visibilité réduite.

EN

FR

Содержание 370-228V00BK

Страница 1: ...BAMBINI EN_IMPORTANT RETAIN FOR FUTURE REFERENCE READ CAREFULLY FR_IMPORTANT A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE ES_IMPORTANTE LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS DE_WICHTIG SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN IT_IMPORTANTE CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E LEGGERLO ATTENTAMENTE Suitable for children of 18 36 months Max weig...

Страница 2: ...ing or delamination 12 Always comply with local laws and regulations MAINTENANCE CARE A Keep all instructions and parts relating to this product for future reference B Regularly check for damage and that all screws are securely tightened C Check that the seat is securely fastened D Lubricate the chain as often as required E Regularly check tyre pressures AVERTISSEMENT 1 DANGER D ÉTOUFFEMENT Petite...

Страница 3: ...itter führen könnten 10 Diese Laufräder sind so konzipiert dass kleine Kinder lernen ihr Gleichgewicht auf einem Fahrrad zu halten Sie sollten nicht im Straßenverkehr benutzt werden 11 Lassen Sie dieses Produkt nicht im Regen stehen Wenn es nass wird entfernen Sie das Wasser mit einem Handtuch um Oberflächenrost oder Schichtablösung zu verhindern 12 Beachten Sie stets die örtlichen Gesetze und Vors...

Страница 4: ...chada 8 No utilice este scooter al anochecer de noche o en momentos con visibilidad limitada 9 Estas bicicletas deben ser utilizadas con precaución ya que se requiere habilidad para evitar caídas o colisiones que puedan causar lesiones al usuario o a terceros 10 Estas bicicletas están diseñadas para que los niños pequeños aprendan cómo mantener el equilibrio en bicicleta no deben ser utilizadas en...

Страница 5: ...rante la guida con il cinturino fissato saldamente 8 Non guidare il prodotto al crepuscolo di notte o in momenti di visibilità limitata 9 Il giocattolo deve essere utilizzato con cautela poiché è perché sono richieste abilità di guida per evitare cadute o collisioni che causino lesioni personali all utente o a terzi 10 Queste bici sono progettate per consentire ai bambini di imparare a trovare l eq...

Страница 6: ...6 J 2 I 2 E 2 D 2 C 1 B 1 A 1 H 4 G 4 F 2 01 2 Wheel 2 Roues 2 Räder 2 Ruedas 2 Ruote ...

Страница 7: ...7 02 03 2 Wheel 2 Roues 2 Räder 2 Ruedas 2 Ruote ...

Страница 8: ...8 04 ...

Страница 9: ...9 ...

Отзывы: