AOpen AX4PE Max Скачать руководство пользователя страница 128

Страница: 128 / 134

128

Continue

l> and <Alt> ke

then press <De

Yes

or monitor is defe

Check if the system

reboots?

It is very possible that your

Yes

keyboard is defective.

ctive.

Perhaps your

VGA card

Check if there is display?

y at the same time, hold

l> to reboot the system.

Press <Ctr

them and

Содержание AX4PE Max

Страница 1: ... AX X4 4P PE E M Ma ax x O On nl li in ne e M Ma an nu ua al l Overview Hardware Installation Drivers Utilities AWARD BIOS Setup Glossary Troubleshooting Technical Support AX4PE Max DOC NO AX4PEM OL E0208A ...

Страница 2: ...erview 11 Feature Highlight 12 Quick Installation Procedure 16 Motherboard Map 17 Block Diagram 18 Hardware Installation 19 About Manufacturer Upgrade Optional and User Upgrade Optional 20 JP14 Clear CMOS Data 21 CPU Installation 22 CPU Jumper less Design 25 CPU Core Voltage Auto Detectable 27 CPU and System Fan Connector with H W Monitoring 30 JP28 Keyboard Mouse Wake up Enable Disable Jumper 31 ...

Страница 3: ...8 ATA 133 Supported 40 Serial ATA Supported 41 IrDA Connector 43 S PDIF Sony Philips Digital Interface Connector 44 Super 5 1 Channel Audio Effect 45 AGP 4X Slot 46 AGP Protection Technology and AGP LED 47 WOL Wake on LAN 48 CNR Communication and Network Riser Expansion Slot 50 PC99 Color Coded Back Panel 51 Support 10 100 Mbps LAN onboard 52 Support Six USB2 0 Connectors 53 Onboard IEEE 1394 Cont...

Страница 4: ...e Optional 59 Dr Voice II Volume adjustable through speaker 62 JP2 Dr Voice Output Select Jumper 63 Dr LED Connector 64 Battery less and Long Life Design 66 CPU Over current Protection 67 Hardware Monitoring 68 AOConfig Utility 69 Resetable Fuse 71 3300µF Low ESR Capacitor 72 Layout Frequency Isolation Wall 74 Enlarged Aluminum Heatsink 75 Open JukeBox Player 76 Vivid BIOS technology 80 Driver and...

Страница 5: ...is gone Silent PC 87 Installing Serial ATA Driver 96 PHOENIX AWARD BIOS 104 About Phoenix Award BIOS Function Description 105 How To Use Phoenix Award BIOS Setup Program 106 How To Enter BIOS Setup 108 BIOS Upgrade under Windows environment 109 Overclocking 111 VGA Card Hard Disk 112 Glossary 113 AC97 113 ACPI Advanced Configuration Power Interface 113 AGP Accelerated Graphic Port 113 AMR Audio Mo...

Страница 6: ... 116 CNR Communication and Networking Riser 116 CODEC Coding and Decoding 116 DDR Double Data Rate SDRAM 116 DIMM Dual In Line Memory Module 117 DMA Direct Memory Access 117 ECC Error Checking and Correction 117 EDO Extended Data Output Memory 117 EEPROM Electronic Erasable Programmable ROM 118 EPROM Erasable Programmable ROM 118 EV6 Bus 118 FCC DoC Declaration of Conformity 118 FC PGA Flip Chip P...

Страница 7: ...rst SRAM 120 PC 100 DIMM 121 PC 133 DIMM 121 PC 1600 PC 2100 PC 2700 PC 3200 DDR DRAM 121 PCI Peripheral Component Interface Bus 121 PDF Format 122 PnP Plug and Play 122 POST Power On Self Test 122 RDRAM Rambus DRAM 122 RIMM Rambus Inline Memory Module 123 SDRAM Synchronous DRAM 123 Shadow E 2 PROM 123 SIMM Single In Line Memory Module 123 SMBus System Management Bus 124 ...

Страница 8: ... li in ne e M Ma an nu ua al l SPD Serial Presence Detect 124 Ultra DMA 124 USB Universal Serial Bus 125 VCM Virtual Channel Memory 125 ZIP file 125 Troubleshooting 126 Technical Support 130 Product Registration 133 How to Contact Us 134 ...

Страница 9: ...this manual are used for identification purposes only and may be the registered trademarks of their respective owners All of the specifications and information contained in this manual are subject to change without notice AOpen reserves the right to revise this publication and to make reasonable changes AOpen assumes no responsibility for any errors or inaccuracies that may appear in this manual i...

Страница 10: ... configuration changes This Online Manual is saved in PDF format we recommend using Adobe Acrobat Reader 4 0 for online viewing it is included in Bonus CD disc or you can get free download from Adobe web site Although this Online Manual is optimized for screen viewing it is still capable for hardcopy printing you can print it by A4 paper size and set 2 pages per A4 sheet on your printer To do so c...

Страница 11: ...rts Ultra DMA 66 100 133 mode and the transfer rate up to 133MB s Further flexibility can be achieved by taking advantage of the Communication and Network Riser CNR card option that allows audio modem configuration on a single baseboard design With a Promise Serial ATA PDC20375 controller onboard it aims to provide you an even faster transfer rate of 150 Mbytes second On the strength of RealTek RT...

Страница 12: ...tegration in the Intel 845PE chipset s I O Controller Hub ICH4 features USB controllers supporting six USB ports With support for 5 1 channels of AC 97 audio and the ability to make the most of soft audio modem technology the 845PE chipset delivers an ideal solution for innovative new form factors E Including six 32 bit 33 local bus throughput can be up to 132MB s The Communication Nectworking Ris...

Страница 13: ...chronou socket Please note that only CPU FSB 533 supports DDR333 On the stren provides 10 100 Mbps Ethernet for office and home use Comes with an on board PCI Bus Master IDE controll supports Ultra DMA 33 66 100 PIO Modes 3 and 4 and Bus Master IDE DMA Mode 5 and supports Enhanced IDE devices And On board AC 97 Sound Promise controller that supports 133 mode AX4PE Max uses the AC97 sound chip This...

Страница 14: ...ality through optical fiber nd allows you to enjoy digital audio instead of analog audio which provides data transfer rate up to 400Mbps to connect with he devices that need high data transferring performance such as digital camera scanner or others IEEE 1394 devices Six USB Connectors 2 0 S PDIF Connectors S PDIF Sony Philips Digital a IEEE 1394 ports This motherboard comes with IEEE 1394a contro...

Страница 15: ...save users from configuration problems thus making the system much user friendlier Hardware Monitoring Management Supports CPU or system fans status temperature and voltage monitoring and alert through the on board hardware monitor module Enhanced ACPI Fully implement the ACPI standard for Windows 98 ME 2000 XP series compatibility and supports Soft Off STR Suspend to RAM S3 STD Suspend to Disk S4...

Страница 16: ...ick procedure on how to install your system Follow each step accordingly and Fan 2 Installing System Memory DIMM 3 Connecting Front Panel Cable 4 Connecting IDE and Floppy Cable 5 Connecting ATX Power Cable 6 Connecting Back Panel Cable 7 Power on and Load BIOS Setup Default 8 Setting CPU Frequency 9 Reboot 10 Installing Operating System such as Windows 98 11 Installing Driver and Utility ...

Страница 17: ...h H W Monitoring Function Intel 845PE chipset 478 pin CPU socket with Voltage and Frequency Auto detection support Intel Pentium 4 1 4 2 8GHz CPU AGP Slot For 1 5V AGP card only 32 bit PCI Ex ns 4 pin 12V ATX Power Connector Chassis Intrusion Connector 3300μF Low ESR Capacitors AU ion Slot x6 STBY LED OL Connector SYSFAN2 Connector Serial ATA Controller Serial ATA Connectors S JP28 Keyboard Mouse ...

Страница 18: ...t PCI Slot x6 Parallel Port IDE D ATA 33 66100 DDR SDRAM Up to 2GB PC2100 2700 B Bl lo oc ck k D Di ia ag gr ra am m Primary Channel Secondary Channel 4Mbit Flash EEPROM AC Link PCI Bus CNR Slot Firmware Hub Low Pin Count Super I O Floppy Disk Drive x2 AC97 CODEC rive x6 AGP 4x Slot SATA Third Channel Promise PDC20375 Serial ATA ATA 133 Drive x2 LAN connect Component Realtek RTL8100BL 3rd USB Port...

Страница 19: ...boards and other components Always observe the following precautions before you install a system componen 1 Do not remove a component from its protective packaging until you are ready to install it 2 Wear a wrist ground strap and attach it to a metal part of the system unit before handling a component If a wrist strap is not available maintain contact with the system unit throughou procedure requi...

Страница 20: ...he call them Manufacturer Up de User Upgrade Optional compon s O Op pt ti io on na al l When you read this online manual and start to assemble your computer system you Manufacturer Upgrade Optional and some are called User Upgrade Optional Though a s s as Manufacturer Upgrade Optional for you to choose Some optional functions that can be upgrad m User Upgrade Optional As for those optional functio...

Страница 21: ...cedure below 1 Turn off the system and unplug the AC power 2 Remove ATX power cable from connector PWR2 3 Locate JP14 and short pins 2 3 for a few seconds 4 Return JP14 to its normal setting by shorting pin 1 pin2 5 Connect ATX power cable back to connector PWR2 Pin 1 Normal Operat default 1 Clear CMOS 1 ion Tip When should I Clear CMOS 1 Boot fail because of overclocking 2 Forget password 3 Troub...

Страница 22: ...f CPU orientation w socket hen you plug it into CPU Note These pictures are for exam may not exactly be the same motherboard 2 ll up the CPU socket lever and i p to 90 degree angle ple only it Locate P nterface 1 Pu u CPU pin 1 and cut edge CPU socket Lever CPU cut edge in 1 in the socket and look for a cut edge on the CPU upper Match Pin 1 and cut edge then insert the CPU into the socket ...

Страница 23: ... you do not match the CPU socket Pin 1 and CPU cut edge well it may damage the CPU CPU cut edge Note This socket supports icro FC PGA2 package CPU which latest CPU package developed Intel Other forms of CPU package are impossible to be fitted in M is the by Note This picture is for example only it may not exactly be the same motherboard ...

Страница 24: ...ase install the CPU ly as the following pictures shown 1 Gently put the CPU Fan down on the retention module with clips aligning correctly to the four corners erboard comes with a retention module attached on the CPU socket when shipped we strongly recommend you to special designed CPU Fan as shown below on the retention module for better heat dissipation Please install the CPU ly as the following...

Страница 25: ...and allows the user to set the CPU frequency through the BIOS setup therefore no jumpers or switches are used The disadvantages of the Pentium based jumper less designs are eliminated There will be no worry of wr n o g CPU voltage detection Intel Pentium 4 CPU Socket 478 Power Regulator CPU VID signal CPU voltage Automatically generates CPU voltage io BIOS Controlled Circuit CPU Freq Rat Clock Gen...

Страница 26: ...SB frequency by user s setting that stored in the BIOS If system failed in BIOS POST the Watch Dog Timer will reset the system to reboot in five seconds Then BIOS will detect the CPU s default frequency and POST gain With this special feature you can easily overclock your system to get higher system performance and without removing he cover of system housing to set the jumper to clear CMOS data wh...

Страница 27: ...Se et tt ti in ng g C CP PU U F Fr re eq qu ue en nc cy y BIOS Setup Frequency Voltage Control CPU Clock Setting This motherboard is CPU jumper less design you can set CPU frequency through the BIOS setup and no jumpers or switches are needed CPU Ratio 8x 9x 10x 22x 23x 24x CPU FSB 100 248MHz Tip If your system hangs or fails to boot because of overclocking simply use Home key to restore the defau...

Страница 28: ...MHz 533MHz 13x Pentium 4 1 8G 1800MHz 100MHz 400MHz 18x Pentium 4 2 0G 2000MHz 100MHz 400MHz 20x Pentium 4 2 2G 2200MHz 100MHz 400MHz 22x Pentium 4 2 26G 2260MHz 133MHz 533MHz 17x Pentium 4 2 4G 2400MHz 100MHz 400MHz 24x Pentium 4 2 4G 2400MHz 133MHz 533MHz 18x Pentium 4 2 53G 2530MHz 133MHz 533MHz 19x Pentium 4 2 66G 2660MHz 133MHz 533MHz 20x Pentium 4 2 80G 2800MHz 133MHz 533MHz 21x Note Since t...

Страница 29: ...MHz 18x Pentium 4 1 9G 1900MHz 100MHz 400MHz 19x Pentium 4 2 0G 2000MHz 100MHz 400MHz 20x Celeron CPU CPU Core Frequency FSB Clock System Bus Ratio 1 7G 1700MHz 100MHz 400MHz 17x 1 8G 1800MHz 100MHz 400MHz 18x Warning Intel 845PE chipset supports maximum 400 533MHz 100 133MHz 4 system bus and 66MHz AGP clock higher clock setting may cause serious system damage ...

Страница 30: ...Mo on ni it to or ri in ng g PU fa the 3 pin 1 conn u h chassis fan you can also plug it on SYSFAN2 or cto Plug in the C n cable to r CPUFAN ector If yo ave SYSFAN3 conne Note Some CPU fans do not have sensor pin so that cannot support hardware monitoring function CPU SYSFAN3 Connector FAN1 Fan Connector 12V SENSOR GND 12V SENSOR SYSFAN2 Connector GND GND 12V SENSOR ...

Страница 31: ...e J Ju um mp pe er r g the jumper to 2 3 tin This motherboard provides keyboard mouse wake up function You can use JP28 to enable or disable this function which could resume your system from suspend mode with keyboard or mouse installed The factory default setting is set to Disable 1 2 and you may enable this function by set JP28 KB Mouse Wake up Enable Disable Default Pin 1 Pin 1 ...

Страница 32: ...that only CPU FSB 533 supports DDR333 Newly implemented function the Voltage of memory on this motherboard is adjustable from 2 5V to 2 65V for over clocking purpose DIMM1 DIMM2 DIMM3 Warning Please n t double side DDR SDRAM is n stalled on both DIMM2 and you have had installed two double side DDR SDRAM on them the system can only read one side DDR SDRAM on each DIMM2 and DIMM3 However commended t...

Страница 33: ...nish additional DIMM modules installation Please follow the procedure as shown below to finish memory installation 1 Make sure the DIMM module s pin face down and match the socket s size as depicted below 2 Insert the module straight down to the DIMM slot with both hands and in place Tab 40 pins 52 pins Note The tabs of the DIMM will close up to hold the DI place when the DIMM tou the slot s botto...

Страница 34: ...r and reset switch connectors to the corresponding pins If you enable Suspend Mode item in BIOS Setup the ACPI Power LED will keep flashing while the system is in suspend mode Locate the power switch cable from your ATX housing It is 2 pin female connector from the housing front panel Plug this connector to the soft power switch connector marked SPWR Pin1 1 SPWR GND ACPI LED GND ACPILED NC ACPI_B ...

Страница 35: ... comes with a 20 pin and 4 pin ecommend you to connect the 4 pin 12V ATX conn pow ium 4 sy T r ATX power connector Make sure you plug in the right direction We strongly ste ector before connecting the 20 pin ATX power connector and use standard m er supply specially designed for Pent 4 Pi 20 ower Connector n 12V ATX Power Connector Pin P ...

Страница 36: ...c co ov ve er ry y is ts A traditional ATX system should remain at power off stage when AC power resumes from power failure This design inconvenient for a network server or workstation without an UPS that needs to keep power on This motherboard implemen an AC Power Auto Recovery function to solve this problem ...

Страница 37: ...to check the system power status in many circumstances such as power on off stand by mode and RAM power status during Suspend to RAM mode you power the system lright and finishes the boot ing POST BOOT LED will keep blinking when on and when your system is under POST Power On Self Test After POST diagnoses everything a ing the LED will stay on otherwise it will remain flashing to warn you hat m t ...

Страница 38: ...4th Primary Slave 2nd Primary Master 1st Connect 34 pin floppy cable and 40 pin IDE cable to floppy connector FDC and IDE connector The blue connector is IDE1 for clear identification Be careful of the pin1 orientation Wrong orientation may cause system damage Pin 1 ATA 33 6 IDE Conne 6 100 ctor FDD Connector IDE 1 Primary IDE 2 Secondary Pin 1 ATA133 IDE Connector Pin 1 ...

Страница 39: ...Please set the device to MASTER when there is only ONE device connected IDE1 is also known as the primary channel IDE2 and IDE3 are known as the secondary and third channel Each channel supports two IDE devices that make a total of six devices In order to work together the two devices on each channel must be set differently to Master and Slave mode Either one can be the hard disk or the CDROM The ...

Страница 40: ...XP that demand more storage space and faster data transfer rates from more responsive computing experiences To make good use of this new technology and enjoy its best performance we recommend you to pair your system with a hard disk equipped with ATA 133 technology so that your system s need for speeding on this motherboard can be satisfied Mode Clock Period Clock Count Cycle Time Data Transfer Ra...

Страница 41: ... standard storage interface for PCs with its original speed of just 3 Mbytes second since the protocol was introduced in the 1980s And the latest generation of the interface Ultra ATA 133 has been developed further with a burst data transfer rate of 133 Mbytes second However while ATA has enjoyed an illustrious track record the specification is now showing its age a a 5 volt signaling requirement ...

Страница 42: ...every other traditional disk you also have to connect a power cable Please r free implement you don t need to set jumpers to define a master or slave disk When connecting ystem will automatically take the one connected to Serial ATA 1 header as a master disk Please be noted that it doesn t support Hot Plug in function Comparison between Parallel ATA and Serial ATA 42 Bandw Volts Pins Length Limit ...

Страница 43: ...ndows 95 Direct Cable Connection the user can transfer files to or from laptops notebooks PDA devices and printers This connector supports HPSIR 115 2Kbps 2 meters and ASK IR 56Kbps Install the infrared module onto the IrDA connector and enable the infrared function from BIOS Setup UART Mode make sure to have the correct orientation when you plug in the IrDA connector 1 KEY GND IR_RX NC 5V IR_TX I...

Страница 44: ...io quality Through a specific audio cable you can connect the S PDIF connector to S PDIF Sony Philips Digital Interface is a newest audio transfer file format which provides impressive audio quality through optical fiber and allows you to enjoy digital audio instead of analog audio Normally there are two S PDIF outputs as shown one for RCA connector the most common one used for consumer audio prod...

Страница 45: ...gn of ALC650 you re able to use standard line jacks for surround audio output without connecting any external module To apply this function you have to install the audio driver in the Bonus Pack CD as well as an audio application supporting 5 1 Channel Picture bellow represents the standard location of all speakers in 5 1Channel sound track Please connect the plug of your front speakers to the gre...

Страница 46: ...nd single master single slave one to one only AGP uses both rising and falling edge of the 66MHz clock for 4X AGP the data transfer rate is 66MHz x 4bytes x 4 1056MB s This AGP expansion slot is for 1 5V AGP card only adjustable between 1 5V to 1 6V from BIOS please do not insert 3 3V AGP card otherwise it could cause serious damage to the motherboard Other than that you could even adjust frequenc...

Страница 47: ...e ec ct ti io on n T Te ec ch hn no ol lo og gy y i is s i im mp pl le em me en nt te ed d t th hi is s m mo ot th he er rb bo oa ar rd d w wi il ll l a au ut to om ma at ti ic ca al ll ly y d de et te ec ct t t th he e v vo ol lt ta ag ge e o of f A AG GP P c ca ar rd d a an nd d p pr re ev ve en nt t y yo ou ur r c ch hi ip ps se et ts s f fr ro om m b be ei in ng g b bu ur rn nt t o ou ut t P P...

Страница 48: ...t that supports this feature and connect a cable from LAN card to motherboard WOL connector The system identification information probably IP address is stored on network card and because there is a lot of traffic on the Ethernet you need to install network management software such as ADM for the checking of how to wake up the system Note that at least 600mA ATX standby current is required to supp...

Страница 49: ...X X4 4P PE E M Ma ax x O On nl li in ne e M Ma an nu ua al l ly be the same motherboard WOL Connector Ethernet Card Side WOL Connector Motherboard Side Note This picture is f it may not exact or example only ...

Страница 50: ... still use PCI modem card C CN NR R C Co om mm mu un ni ic ca at ti io on n a an nd d N Ne et tw wo or rk k R Ri is se er r E Ex xp pa an ns si io on n S Sl lo ot t CNR o om mm mu un ni ic ca at ti io on n a an nd d N Ne et tw wo or rk k R Ri is se er r E Ex xp pa an ns si io on n S Sl lo ot t CNR is a riser card specificat multi channel udio and phone line based netw al processing job can be mple...

Страница 51: ...use COM1 and COM2 RJ45 LAN Printer USB2 0 AC97 sound and game ports The view angle of drawing shown here is from the back panel of the housing PS 2 Mouse Connector SPP EPP ECP Parallel Port RJ45 LAN Jack PS 2 Keyboard board w PS 2 Mouse which is using USB Port cting Parallel Port th SPP ECP COM1 COM2 Port th pointing AN port network d Speaker Out peaker Earpho ine In e signal source MIC In PS 2 Ke...

Страница 52: ...OS Oran Gree o oa ar rd d s Ethernet for office and home use the Ethernet RJ45 connector is located on top of USB connectors The green LED indicates the link mode it lights when linking to netw s when data is transferring The South Bridge ICH4 includes a fast Ethernet controller on chip On the strength of RealTek 8100BL LAN controller on board which is a highly integrated Platform LAN Connect devi...

Страница 53: ...me faster than the traditional one Except for the speed increase USB 2 0 supports old USB 1 0 1 1 software and peripheral offering impressive and even better compatibility to customers On this motherboard all six USB connectors support USB 2 function To connect those two headers you have to use proper USB cables and connect them to any USB models s s 0 USB2 Connector Pin 1 USBPWR0 USB_FP_P0 USB_FP...

Страница 54: ... USB just has 12Mbps Hence the IEEE 1394 interface can connect with the devices that need high data transferring performance such as digital camera scanner or others IEEE 1394 devices Please use the proper cable to connect with devices Pin 1 Port 1 2 IEEE 1394 KEY 1394_PWR TPB GND TPA Shielding GND 1394_PWR TPB GND TPA 2 1 8 7 Warning Please be noted that Hot Plug in is not allowed on IEEE 1394 he...

Страница 55: ...ou have to enable it in the system BIOS connect this header to a sensor somewhere on the chassis So whenever the sensor is triggered by lights or the opening of the chassis the system will send out beep sound to inform you Please be informed that this useful function only applies to advanced chassis you may purchase an extra sensor attach it on your chassis and make a good use of this function Cha...

Страница 56: ...d Note Thoug order to u under BIOS it is a CD IN conn order to u under BIOS it is a CD IN conn h some of the latest version of Windows owever in se Open Juk ich is driven MUST dio cable to ector on the motherboard owever in se Open Juk ich is driven MUST dio cable to ector on the motherboard support Digital Audio through IDE bus H H R GND GND L CD IN ebox player wh to insert au ebox player wh to i...

Страница 57: ...X X4 4P PE E M Ma ax x O On nl li in ne e M Ma an nu ua al l AUX IN R GND A AU UX X I IN N C Co on nn ne ec ct to or r This connector is used to connect MPEG Audio cable from MPEG card to onboard sound GND L ...

Страница 58: ...io port on the front panel If the housing has been designed with an audio port on the front panel you ll be able to connect onboard audio to front panel through this connector By the way please remove 5 6 and 9 10 jumper caps from the Front Audio Connector before connecting the cable Please do not remove these 5 6 and 9 10 yellow jumper caps if there s no audio port on the front panel Pin 1 AUD_MI...

Страница 59: ...may contact our Please visit our website http english aopen com tw Recently many viruses have been found that they may destroy bios code and data area Therefore this motherboa implements a very effective hardware protection method that does not involve any software or BIOS coding hence it is 100 virus free You may restore the originally mounted BIOS with BIOS 2 by setting JP30 to pin 2 3 if it fai...

Страница 60: ...ti io on na al l Rescue ROM CPU External Controller provides you a better and convenience way to switch the BIOS status between Rescue and Normal without opening the case of your computer You have to plug the jumper cable to the connector pin JP30 on the motherboard Be careful of the orientation when you connect the red wire should correspond to Pin1 To From Manual Swit Read Write Read Only ch Nor...

Страница 61: ... ROM 2 Boot the system and set the switch back to Normal 3 Follow the BIOS upgrade procedure to rehabilitate BIOS Reboot the system and you should be able to go back to normal mode Rescue Read from Rescue ROM Normal Read from normal Flash ROM Lock Lock your computer to protect your data Tip If you place the swit ddle as 3 rd picture shows you will not be able to boot your system thus you can prote...

Страница 62: ...had occurred in the operating ste ent issue or an installed issue such as CPU memory module VGA ice provides four kinds of language versions English German uage version by JP15 JP16 jumpers sy m It can even clearly tell whether there is a compon PCI add on card FDD HDD or keyboard by voice The Dr Vo Japanese and Chinese for your choosing You can select preferred lang JP Pi Dr Voic Language Select ...

Страница 63: ...r r This motherboard comes with another considerate function which allows you to select the voice coming out from buzzer or speaker if Dr Voice detects any errors that occurred in the operating system If you want to enable buzzer you may set JP2 to pin 1 2 or pin 2 3 to enable speaker P JP Output per 2 Dr Voice Select Jum in 1 1 Speaker 1 Default Buzzer ...

Страница 64: ...D Upgrade Optional which can easily shows what kind of problems may occur on your system during assembly It can clearly indicate whether there is a component issue or an installed issue by the 8 LEDs on the front panel of Dr LED This can helps you to have a self diagnostic to your system status quickly Pin 1 1 2 5 6 3 3V KEY GND S1 S2 S3 ...

Страница 65: ... up procedure he 8 LEDs indicate the following messages when lit ED 0 Indicates that the CPU may have been installed ED 1 Indic that the memory may have been in ED 2 Indicates that the AGP may have been installed ED 3 Indicates that the PCI card may have been inst ED 4 Indicates that the floppy disk drive may have ED 5 Indicates that the HDD may have been installed ED 6 Indicates that the keyboard...

Страница 66: ...t the need of a battery The RTC real time clock can also keep running as long as the power cord is plugged If you lose your CMOS data by accident you can just reload the CMOS configurations from Flash ROM and the system will recover as usual Backup by EEPROM Auto Switch Battery ATX Stand by Power Auto switching to ATX standby power as long as AC power line is plugged This smart design increases ba...

Страница 67: ...er current protection and it applies to 3 3V 5V 12V power supply for providing full line over current protection ATX Switching Power Supply 3 3V Protected by power supply 12V Protected by power supply Onboard Power Regulator Over Current Protection Circuit CPU Core Voltage 5V Protected by power supply Note Although we have implemented protection circuit try to prevent any human operating mistake t...

Страница 68: ...rn on your system this smart design will continue to monitor your system s working voltage fan status and CPU temperature If any of these systems status goes wrong there will be an alarm through the chassis external speaker or buzzer of motherboard if existed to warn the user CPU Voltage CPU CPU Temperature System Voltage Power Fan Speed Fan Detection Circuit AOpen H W Monitoring Utility ...

Страница 69: ...ter environment We now bring you a comprehensive system detective utility AOconfig is a Windows based utility with user friendly interface that allows users to obtain information of the operation system and hardware such as motherboard CPU memory PCI devices and IDE devices The powerful utility also displays the version of BIOS and firmware for your convenience of maintenance to 1 The system page ...

Страница 70: ...s page users may 3 This page presents the IDE devices information such as the serial number the manufacturer the firmware version and capacity obtain the technical support information of AOpen Moreover detailed information could be saved in bmp or txt format s S e latest Windows XP Please be i pen motherboard Meanwhile all ing AO 98 E ME NT4 0 2000 or even th n a system equipped with an AO config ...

Страница 71: ...a nd USB port to prevent ove rotecting the motherboard user st oard can be resumed back to ard has fuse for Keyb ard has fuse for Keyb it is broken function as setable Fuse the mothe r current or onboard that when p ill canno l malfunctioning With expensive Re rb normal functio job shortage These fuses are soldered t replace it and the motherboard is stil n after the fuse had done its protection R...

Страница 72: ...ESR capacitor Low Equivalent Series Resistance during high frequency operation is very important for the stability of CPU power The idea of where to put these capacitors is another know how that requires experience and detail calculation Not only that AX4PE Max implements 3300μF capacitors which is much larger than normal capacitor 1500 and 2200μf and it provides better stab ...

Страница 73: ...tability for high speed CPUs such as the new re voltage is 2 0V so a good design should control voltage between 1 860V Note This diagram for example only it may not exactly be the same motherboard and 2 140V That is the transient must be below 280mV Below is a timing diagram captured by a Digital Storage Scope it shows the voltage transient is only 143mv even when maximum 60 current is applied ...

Страница 74: ...t be calculated caref trace must be equal len as possible so that clock skew within few a pico second 1 cy operation especially overclocking layout factor to make sure chipset stable condition The implements AOpen s equency Isolation Wall ion motherboard into es in a same or avoid cross talk and between each region s The trace length and route ully For example the clock gth not necessarily as shor...

Страница 75: ...a al l E En nl la ar rg ge ed d A Al lu um mi in nu um m H He ea at ts si in nk k Cool down CPU and Chipset is important for system reliability Enlarged specially when you are trying to over clocking the CPU aluminum heat sink provides better heat consumption e ...

Страница 76: ...n J Ju uk ke eB Bo ox x P Pl la ay ye er r Here we are pleased to provide you a brand new powerful interface Open JukeBo Without any cost yo x u can have your PC turn into a fashionable CD player This latest Open JukeBox motherboard aims at helping you directly operate your CD player on the PC ows operation system ...

Страница 77: ...ers By pressing specific keys on the keyboard you will find How Your Open JukeBox Work The operation of Open JukeBox Play t be easier than the traditional CD Players Below is the function description of respective w Display Screen uter with no hassle of entering Windows Operation System s Operation System for you Play Pressing A to start playing CD music Stop Pressing S to stop the music playing P...

Страница 78: ...ll automatically che on The Op keBox will automatically be launched w Press Inse y Choosing this setting will allow a reminder message popped up on t e ing Box Player otherwi ste he scr en during BIOS POST It reminds se the system will launch the Windows every time you power on However by you of press Ins key on your keyboard to start Open Juke Operation S m y CD Player sing this setting allows th...

Страница 79: ...ul utility EzSkin which may also be downloaded from Even more you may design your own skins with innovative idea and sharing them to users around website For further technical information we welcome you to visit our website at ttp english aopen com tw tech download skin Except these powerful functions above Open ith another fancy feature for you to bsite and changing them whenever our website the ...

Страница 80: ...lier graphic POST screen which could occupy the whole screen and mask text information during POST AOpen VividBIOS deals with graphics and texts separately and makes them running simu design VividBios now brings you a beautiful and POST screen ited space of BIOS ROM is another big issue When all of the tradit uncompressed Bit has considerately tuned the BIOS to next mat and even dynamic ing GIF an...

Страница 81: ... Bonus CD disc You don t need to install all of them in order to the hardware installation you have to install your operation system first su boot your system But after you finish ch as Windows 98 before you can install any drivers or utilities Please refer to your operation system s installation guide Note Please follow recommended procedure to install Windows 95 and Windows 98 ...

Страница 82: ...x x O On nl li in ne e M Ma an nu ua al l A Au ut to o r ru un n M Me en nu u f fr ro om m B Bo on nu us s C CD D D Di is sc c oose the utility and driver and select model name You can use the auto run menu of Bonus CD disc Ch ...

Страница 83: ... li in ng g I In nt te el l C Ch hi ip ps se et t S So of ft tw wa ar re e I In ns st ta al ll la at ti io on n U Ut ti il li it ty y e marks but except You can install the Intel INF Update Utility from the Bonus Pack CD disc auto run menu to eliminate th Windows 95 and 98 First version ...

Страница 84: ...Ma an nu ua al l I In ns st ta al ll li in ng g I In nt te el l I IA AA A D Dr ri iv ve er r You can install Intel IAA Driver to increase the performance of software applications and reduce PC boot times You can find it in the AOpen Bonus Pack CD disc ...

Страница 85: ...n nl li in ne e M Ma an nu ua al l I In ns st ta al ll li in ng g O On nb bo oa ar rd d S So oun nd d u D Dr ri iv ve er r This motherboard comes with AC97 CODEC You can find the audio driver from the Bonus Pack CD disc auto run menu ...

Страница 86: ...86 A AX X4 4P PE E M Ma ax x O On nl li in ne e M Ma an nu ua al l ...

Страница 87: ... to bring you a new overall solution SilentPC to have your system qu it BIOS and the utility under Windows SilentPC combined Hardware Status Mon peed Control with user friendly interfaces to provide you a perfect balance betwe ility ou have tatus current s and ins You may system vo the indicat here T Th he e n no oi is se e i is s g go on ne e S Si il le en nt t P PC C igher heat is heat problem c...

Страница 88: ...properly 88 if You may set the hi margin of your CPU system temperature default and SilentPC temperature goes beyo specified margin ghest and as would pop up a message box and alert you with alarm when the nd the Of course you may set your defaulted lowest margin for your fans and the SilentPC would also pop up a message box and alarm you when the fan is rotating slower than this specified speed ...

Страница 89: ... is 1 Smart FAN Control This is the default setting of this utility and also the most easy to set one which can t can automatically adjust o to i ttin ou the most unconstrained on top of all details or different This is the best setting SilentPC would keep iet situation and would eed for heat dissipation to our practical testing s the fan would remain still when the CPU is not in full loading he f...

Страница 90: ...pecify a location and then press Next 3 Insert the Bonus CD in CD ROM 4 Type CD ROM Driver Intel USB2 0 Win2000 in the text box th 5 Click on Next A message informing you that Windows has found Enhanced Host Controller A1 should appear 6 Click on Next and then on Finish Confirming Windows 2000 Installation s s o e el From Windows 2000 open the Control Panel from My Computer follow 2 Choo tab Click...

Страница 91: ...t the Bonus CD in CD ROM er Intel USB2 0 WinXP in the text box that appears 4 Type CD ROM Driv 5 Click on Next A message informing you that Wind ould appear Enhanced Host Controller A1 sh 6 When the New Hardware Wizard has finished installing the USB driver click on Finish tion Confirming Windows XP Installa 1 Tools Folder Options View Change be 2 Enable Display the full path in the title 3 Enable...

Страница 92: ...inlogon y first Otherwise Windows XP will replace drivers stem32 drivers Check SFCDisable 1 2 Copy all USB files from CD to HDD 1 Copy all test drivers to windir driver cache i386 2 Copy all test drivers to windir system32 dllcache You need to copy file to this director 2 file from this directory to system3 3 Copy all test drivers to windir sy 3 USB driver version again 1 USBEHCI SYS 3 20 2002 2 U...

Страница 93: ...inXP for Windows XP Win98 ows ME will appear some messages to insert Win98 Win98 SE Windows2000 Windows ME sy ep ws ME will finish the other installation procedure automatically then you restart the I tion T ument describes the procedure 2 indows ME Windows NT v4 0 dr s 95 Golden version Win95A and OSR2 I 1 Ask you to select w 2 Specify the setup file pathname CD ROM Dr dow iver LAN RTL8100 Win iv...

Страница 94: ...e Control Panel window choose the Network icon 3 The Add Network Adapter dialog box appears er Require 4 In the list of network cards select oth Enter drive and pathname 5 CD ROM Driver LAN RTL8100 Wi and then choose the OK button The screen will appear Select Line Speed dialog box which is provide by 6 that the RTL8139 PCI Fast Ethernet adapter and its driver RTL8139 SYS will auto detect the line...

Страница 95: ...95 A AX X4 4P PE E M Ma ax x O On nl li in ne e M Ma an nu ua al l ...

Страница 96: ...ll Boot from floppy and type WINNT After files have been copied the system will reboot e message Setup is inspecting your computer s hardware configuration appears stall Boot from the CD ROM Press F6 after the message Press F6 if you need to insta s indows 2000 Setup window is generated press S to Specify an Additional Device s ise SATA150 driver diskette into drive A and press Enter key to choose...

Страница 97: ... hard drive to After enabling the SATA150 IDE controller and rebootin dialog box Under Windows 2000 PCI Mass Sto 1 Choose Search for a suitable driver for my de then press Enter Choose Specify a location and then press Next Choose Mass Storage controller and press next and next screen press finish 4 Insert the Promise SATA150 driver diskette into drive A 5 Type A in the text box that appears Press...

Страница 98: ... 3 After installation go the Start menu and choose Settings 4 From the Settings menu choose Control Panel 5 In the Control Panel window double click on the System icon w choose the Device Manager tab 6 In the System windo 7 In the hierarchical display under Other Devices is PCI Mass Storage Controller Choose it and then press the Properties button 8 Choose Reinstall Driver and then press Next de 9...

Страница 99: ...er tab for P 6 In the hierarchical display under Other Devices is a listing Properties button 7 Choose Reinstall Driver and then press Next ed then press Next 8 Choose Specify the location of the driver Advanc 9 Insert the Promise SATA150 driver diskette into drive A 10 Choose Specify a Location and then type A 9a Insert the Bonus CD in CD ROM 10a Choose Specify a Location and then ty CD ROM Drive...

Страница 100: ... the message Setup is inspecting your computer s hardware configuration appears c CD ROM disk install boot from the CD ROM disk and press the F6 key when the message Setup is inspecting your computer s hardware configuration appears 2 When the Windows NT Setup window is generated press S to specify a ey 3 Use or to select Other and press the Enter k e Enter 4 Insert the driver diskette into drive ...

Страница 101: ...hile the boot drive is still attached to your existing onboard IDE con ATA150 until the steps below are complete 1 Choose Settings from the Start menu 2 Choose Control Panel from the Settings menu 3 Double click on the SCSI Adapters icon which generates the SCSI Adapters dialog box 4 Choose Drivers and then press Add 5 In the Install Drivers dialog box press Have Disk 6 choose OK When the Install ...

Страница 102: ... Install Boot from floppy and type WINNT After files have been copied the system will reboot On the reboot press F6 after the message Setup is inspecting your computer s hardware configuration appears c CD ROM Install Boot from the CD RO 2 When the Windows XP Setup window is 3 Insert the Promise SATA150 driver diskette into dri 4 Use or to choose WinXP Promise SATA TX2plus tm IDE Controller from t...

Страница 103: ...g the SATA150 Windows XP setup will show a Found New Hardware dialog box Under Windows XP Mass Storage Controller will be displayed 1 Click on Next and from the generated list box choose Install from a list or special location Adv 2 Click on Next and from the generated choices choose Include this location in the search 3 Insert the Promise SATA150 driver diskette into drive A 4 Type A in the text ...

Страница 104: ... tune the chipset controlling entire system Hence the rest of this chapter is intended to guide you through the process of configuring your system using setup Currently there are two kinds of beep sound when system fails to boot at POST The first type of beep sound consists of a single long beep and two short beeps indicating a video error has failed BIOS from initializing video screen for display...

Страница 105: ...w we include all function descriptions of BIOS setup IOS setup program the function description will appeared AOpen always dedicates to give users a more friendly computer syste program into the BIOS Flash ROM When you select one function of B at right side of screen Hence you don t need read this manual while you changing the BIOS setting Menu Items Select Window Item Function Description Window ...

Страница 106: ...ow to use keyboard in the Phoenix Award BIOS setup program By the way all products of AOpen also provides a special function in the BIOS key selecting preferred menu language to display Key Description Page Up or Changing setting to next value or increase the value Page Down or Changing setting to previous value or decrease value Enter Select the item Esc 1 In main menu Quit and don t save any cha...

Страница 107: ...X X4 4P PE E M Ma ax x O On nl li in ne e M Ma an nu ua al l Key Description F6 Load Setup Default setting value from CMOS F7 Load turbo setting value from CMOS F10 Save changed setting and exit setup program ...

Страница 108: ...rs and conne POST Power On Se t Choose Load 108 O On nl li in ne e M Ma an nu ua al l ct correct cables Power on and enter the BIOS Setup press Del during ct correct cables Power on and enter the BIOS Setup press Del during lf Tes Setup Defaults for recommended optimal performance Warning Please avoid of using Load Turbo Defaults unless you are sure your system components CPU DRAM HDD etc are good...

Страница 109: ...d checks the BIOS version cleverly to prevent your system from any possible failure Moreover EzWinFlash has been taken into consideration to go with any windows platform you might be using no matter if you re using Windows 95 98 98SE ME NT4 0 2000 or even the latest Windows XP In the meanwhile in order to provide a much more user friendly operating environment AOpen EzWinFlash is natively designed...

Страница 110: ...Flash will detect the model name and BIOS version of your motherboard If you had got the wrong BIOS you will not be allowed to proceed with the flash steps 5 You may select preferred language in the main menu then click Start Flash to start the BIOS upgrade procedure 6 EzWinFlash will complete all the process automatically and a dialogue box will pop up to ask you to restart Windows You may click ...

Страница 111: ...PU bus clock Our lab test results showed that 120MHz is achievable when proper setting and qualified components were presented Not only that the CPU clock ratio can be up to 24x that supports almost all of Pentium 4 CPUs in the future and provides flexibility for overclockers For your reference the configuration we feel appropriate for this motherboard is 120MHz bus clock But not guaranty Tip Note...

Страница 112: ...are what have been successful AOpen can not guaranty they can be successful overclocked again Please check the VGA and HDD is key components for overclocked in our lab Please note that Available Vendor List AVL by link to our official website VGA http english aopen com tw tech report overclk mb vga oc htm HDD http english aopen com tw tech report overclk mb hdd oc htm ...

Страница 113: ...be put onboard solution can be reduced The chipset or super I O chip needs to provide standard register interface o operating system such as Windows 98 This is a bit similar as the PnP t register interface ACPI defines ATX momentary soft ower switch to control the power state transition A AG GP P A Ac cc ce el le er ra at te ed d G Gr ra ap ph hi ic c P Po or rt t AGP is a bus interface targeted f...

Страница 114: ...ce ed d P Po ow we er r M Ma an na ag ge em me en nt t Unlike ACPI BIOS controls most APM power management functions AOpen Suspend to Hard Drive is a good example of APM power management A AT TA A A AT T A At tt ta ac ch hm me en nt t many software and hardware manufacturers instituted the ATA specification ATA is the specification of diskette interface In 80 s together The AT is meaning Internati...

Страница 115: ...ng edge as ATA 66 t IDE cable the same as ATA 66 A AT TA A 1 13 33 3 but clock cycle x 2 bytes x 2 133MB s To use ATA 133 you need special 80 wire n np pu ut t O Ou ut tp pu ut t S Sy ys st te em m e program that reside in EPROM time is reduced to 30ns The data transfer rate is 1 30ns IDE cable the same as ATA 66 B BI IO OS S B Ba as si ic c I I BIOS is a set of assembly routin or Flash ROM BIOS c...

Страница 116: ...s transferring between memory and IDE device You need the bus master IDE driver and the bus master IDE HDD to support bus master IDE mode C CN NR R C Co o The CNR spe LAN home networking DSL USB wireless audio and modem subsystems widely used in today s connected PCs The CNR specification is an open industry specification and is supported by OEMs IHV card manufacturers silicon supplier and Microso...

Страница 117: ...tions between the memory and surrounding devices E EC CC C E Er rr ro or r C Ch he ec ck ki in ng g a an nd d C Co or rr re ec ct ti io on n The ECC mode needs 8 ECC bits for 64 bit dat special algorithm The ECC algorithm has the ab a Each time memory is accessed ECC bits are updated and checked by a ility to detect double bit error and automatically correct single bit error while E ED DO O E Ex x...

Страница 118: ...es both rising and falling clock F FC C P PG GA A F Fl li ip p C Ch hi ip p P Pi in n G Gr ri id d A Ar rr ra ay y FC means Flip Chip FC PGA is a package of Intel for Pentium III CPU It can plug into SKT370 socket Traditional motherboard stores BIOS code in upgraded you need to remove EPROM from m EV6 Bus is the technology of Alpha processor from Digital Eq edge to transfer data similar as DDR SDR...

Страница 119: ... functions BIOS size is increased from 64KB to 256KB 2M bit AOpen AX5T is ash ROM size is moving to 4M bit on AX6C Intel 820 and MX3W for jumper less and battery less design ans CPU external bus clock b the first board to implement 256KB 2Mbit Flash ROM Now fl Intel 810 motherboard AOpen motherboard uses EEPROM F FS SB B F Fr ro on nt t S Si id de e B Bu us s C Cl lo oc ck k FSB Clock me CPU inter...

Страница 120: ...e bit error detection P PB BS SR RA AM M P Pi ip pe el li in ne ed d B Bu ur rs st t S SR RA AM M For Socket 7 CPU one burst data read requires four QWord Quad word 4x16 64 bits PBSRAM only needs one address decoding time and automatically sends the remaining QWords to CPU according to a predefined sequence Normally it is 3 1 1 1 total 6 clocks which is faster than asynchronous SRAM PBSRAM is ofte...

Страница 121: ...d 333 MHz three types of working frequency Because of DDR DRAM data bus is 64 bit it provides data transfer bandwidth up to 200x64 8 1600MB s 266x64 8 2100MB s 333x64 8 2700MB s and 400x64 8 3200MB s Hence the PC 1600 DDR DRAM is working with 100MHz PC 2100 DDR DRAM is working with PCI Peripheral Component Interface Bus high speed data channel between the computer and expansion card 133MHz PC 2700...

Страница 122: ...tall PDF plug in first Included in Acrobat Reader P Pn nP P P Pl lu ug g a an nd d The PnP specification suggests a standard register interfac r operating system will automatically allocate the IRQ DMA Memory Currently a already PnP compliant P PO OS ST T P Po ow we er r O On n S Se el lf f T Te es st t The BIOS self test procedure after power on sometimes it is the first or the second screen show...

Страница 123: ...milar as PBSRAM to use burst mode transfer SDRAM comes in 64 bit 168 pin DIMM and operates at 3 3V AOpen is the first company to support dual SDRAM DIMMs onboard AP5V from Q1 1996 S Sh ha ad do ow w E E 2 2 P PR RO OM M E 2 PROM operation AOpen motherboard uses Shadow E 2 PROM for jumper less and n ng gl le e I In n L Li in ne e M Me em mo or ry y M Mo od du ul le e single side The golden finger s...

Страница 124: ...lt tr ra a D DM MA A Ultra DMA or more accurately Ultra DMA 33 is a protocol for transferring data between a hard disk drive through the te of 33 3MB s twice as fast as the previous Direct Access Memory DMA computer s data path or bus to the computer s random access memory RAM The Ultra DMA 33 protocol transfers data in burst mode at a ra interface Ultra DMA was eveloped as a proposed industry sta...

Страница 125: ... s ability o service multimedia requirements VCM increases memory bus efficiency and performance of any DRAM technology by f fast static registers between the memory core and I O pins Using VCM technology results in reduced data nd reduced power consumption V VC CM M V Vi ir rt tu ua al l C Ch ha an nn ne el l M Me em mo or ry y NEC s Virtual Channel Memory VCM is a new DRAM core architecture that...

Страница 126: ...able then remove all of the add on cards and cables including VGA IDE FDD COM1 COM2 and printer T Tr ro ou ub bl le es sh ho oo ot ti in ng g If you encounter any trouble to boot you system follow the procedures accordingly to resolve the problem Start Make sure if all jumper settings are correct Clear CMOS Next ...

Страница 127: ...he VGA card Then connect your monitor and keyboard Continue Turn on the power and check if the power supply and CPU fan work properly No The problem is probably caused by power supply or motherboard failure Please contact your reseller or local distributor for repairing Next Yes ...

Страница 128: ...ntinue l and Alt ke then press De Yes or monitor is defe Check if the system reboots No It is very possible that your Next Yes keyboard is defective ctive Perhaps your VGA card No Check if there is display y at the same time hold l to reboot the system Press Ctr them and ...

Страница 129: ...system rebooting press Del to enter BIOS setup Choose Load Setup Default Check if the system can N reboot successfully o The problem should be caused by the IDE cable or HDD itself d Yes Turn off the tem and re connect IDE cable sys Re install the operating system such as Windows 98 En ...

Страница 130: ...y and make sure the jumper settings and installation procedure are u up pp po or rt t r d phone calls worldwide everyday it is very hard for low and seek help before contact us With your he y q T am correct http english aopen com tw tech download manual default htm mend choo e from the co m tw tech report default htm 1 1 Test Report We recom mpatibility t g your PC sing board card devic est report...

Страница 131: ...an important reference for you if next time you want to buy something else from them 6 6 Contact Us Please prepare detail system configuration and error symptom before contacting us The part number serial number and BIOS version are also very helpful 7 7 a ar rt t he P m mb be er r a a Number and Serial number are printed on bar code label Y T comp t side of PCB For example P 1 8 e welcome to join...

Страница 132: ...O OS S v ve er rs si io on n M nam odel e and BIOS version can be found on upper left corner of first boot screen POST screen For example AX Aw Co 4PE Max R1 20 Aug 01 2002 AOpen Inc ard Plug and Play BIOS Extension v1 0A pyright 1998 Award Software Inc AX4PE Max is model name of motherboard R1 20 is BIOS version ...

Страница 133: ...tification about latest BIOS Driver Software release information Have opportunities to participate special product promotional programs Enjoy higher service priority to receive technical assistance provided by AOpen specialists worldwide AOpen makes sure that the information you provide is encrypted so that it cannot be read or intercepted by other people or ompanies Further AOpen will not disclos...

Страница 134: ...er b v Tel 31 73 645 9516 Fax 31 73 645 9604 Germany AOpen Computer GmbH Tel 49 1805 559191 Fax 49 2102 157799 China 艾爾鵬國際貿易上海有限公司 Tel 86 21 6225 8622 Fax 86 21 6225 7926 Japan AOpen Japan Inc Tel 81 048 290 1800 Fax 81 048 290 1820 Web Site www aopen com tw E mail Send us email by going through the contact form below English http english aopen com tw tech default htm Japanese http www aopen co ...

Результаты поиска

Содержание AX4PE Max

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

AOpen AX4PE Max, Онлайн-руководство

Результаты поиска

Содержание AX4PE Max

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды