AM15 PLUS L
®
7
Programación finales de carrera
Programação de interruptor de limite / Programación finales de carrera / Limit switch programming
Presionar botón Programación 1s.
Pressione o botão de programação 1 segundo. / Appuyer sur le bouton Programmation 1 seconde. / Press the Programming button for 1 second.
Movimiento de confirmación.
O motor fará um movimento de confirmação. / Le moteur effectuera un mouvement de confirmation. / The motor will make a confirmation movement.
Si queremos realizar el final de carrera superior, presionar SUBIDA hasta el punto deseado.
Si queremos realizar el final de carrera inferior presionar BAJADA hasta el punto deseado.
Se quisermos fazer o interruptor de limite superior, pressione o botão para cima até ao ponto desejado. / Se desejarmos realizar a interrupção de limite inferior,
pressione o botão para baixo até ao ponto desejado. / Si nous voulons faire la fin de course supérieur, appuyer sur le bouton montée jusqu’au point souhaité. / Si l’on
souhaite effectuer le fin de course inférieur, appuyer sur le bouton descente jusqu’au point souhaité. / If we want to execute the upper limit switch, press the up button
up to the desired point. / If we want to execute the lower limit switch, press the down button up to the desired point.
Presionar botón Programación 1s.
Pressione o botão de programação 1 segundo. / Appuyer sur le bouton Programmation 1 seconde. / Press the Programming button for 1 second.
Movimiento de confirmación.
O motor fará um movimento de confirmação. / Le moteur effectuera un mouvement de confirmation. / The motor will make a confirmation movement.
Llevar el motor hasta el 2º final de carrera.
Traga o motor para o segundo interruptor de limite. / Amener le moteur au deuxième interrupteur de fin de course. / Take the motor up to the second limit switch.
Presionar botón Programación 1s.
Pressione o botão de programação 1 segundo. / Appuyer sur le bouton Programmation 1 seconde. / Press the Programming button for 1 second.
Movimiento de confirmación.
O motor fará um movimento de confirmação / Le moteur effectuera un mouvement de confirmation. / The motor will make a confirmation movement.
Presionar botón Programación 1s.
Pressione o botão de programação 1 segundo. / Appuyer sur le bouton Programmation 1 seconde. / Press the Programming button for 1 second.
Movimiento de confirmación.
O motor fará um movimento de confirmação. / Le moteur effectuera un mouvement de confirmation. / The motor will make a confirmation movement.
1
2
3
4
6
7
8
9
5
10
1
2
3
4
Programación de posición intermedia
Programação de posição intermédia intermediar / Programmation des positions intermédiaires / Intermediate position programming
Presionar el botón de programación 1s. de un mando programado.
Pressione o botão de programação por 1 segundo de um controle programado. / Appuyez sur le bouton de programmation pendant 1 seconde d’une télécommande
programmée. / Press the programming button for 1 second on a programmed remote control.
Movimiento de confirmación.
O motor fará um movimento de confirmação. / Le moteur effectuera un mouvement de confirmation. / The motor will make a confirmation movement.
Ajustar la posición donde queremos fijar la posición intermedia.
Ajustar a posição onde queremos fixar a posição intermediária. / Ajuster la position où nous voulons fixer la position intermédiaire. / Adjust the position where we
want to fix the intermediate position.
Presionar botón Programación 1s.
Pressione o botão de programação 1 segundo. / Appuyer sur le bouton Programmation 1 seconde. / Press the Programming button for 1 second.
Movimiento de confirmación.
O motor fará um movimento de confirmação. / Le moteur effectuera un mouvement de confirmation. / The motor will make a confirmation movement.
Nota: Se pueden seleccionar hasta 4 posiciones intermedias.
Nota: podem ser selecionadas até 4 posições intermédias. / Remarque : jusqu’à 4 positions intermédiaires peuvent être sélectionnées. / Note: Up to 4 intermediate
positions can be selected.
1
2
3
4
1
2
3
4
5
8
5
5
6
7
9
8
10