antoniolupi BEMADE Скачать руководство пользователя страница 14

LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI INDICATE NEL MANUALE

La sicurezza dell’apparecchio è garantita solo con l’uso appropriato delle seguenti istruzioni, pertanto è necessario conservarle.
Attenersi esclusivamente alle indicazioni del manuale per la pulizia e la manutenzione dell’apparecchio.

POSA

Solo per uso interno. La posa del mobile deve avvenire a una distanza non inferiore a 0.6m dalla cabina doccia o dalla vasca da bagno. 

Per la posa del mobile non devono essere utilizzati sostegni differenti da quelli inclusi nella fornitura. 

Non installare il mobile troppo vicino a sorgenti di calore tipo termosifoni, stufe o altre fonti di simile entità. 

La posa del pensile richiede personale qualificato.

INSTALLAZIONE

L’apparecchio deve essere collegato ad un alimentatore di sicurezza. 

L’alimentatore deve essere approvato, si declina ogni responsabilità nel caso in cui questa condizione non venga rispettata.

L’installazione deve essere realizzata nel rispetto delle norme impianti vigenti. Morsettiera non inclusa.

Per i collegamenti delle parti elettriche è necessario il supporto di personale qualificato con esperienza elettrotecnica.

Nell’installazione del mobile devono essere impiegati utensili adeguati; 
Nelle fasi di installazione è necessario prestare la massima attenzione al rischio di scossa elettrica. 
Si consiglia l’installazione di un interruttore bipolare per consentire il sezionamento elettrico del circuito.
Realizzare i collegamenti elettrici come nello schema descrittivo nel presente manuale.

UTILIZZO

Il mobile deve essere usato solo se completo di tutti i suoi componenti. Non modificare o alterare le condizioni originali del mobile. 

Ogni manomissione può comprometterne la sicurezza. 

Non utilizzare il mobile o le sue singole parti per scopi differenti da quelli previsti.

Al fine di ridurre il rischio di scosse elettriche, non rimuovere alcun coperchio dal mobile.

MANUTENZIONE

A ogni evidenza di guasto o malfunzionamento rivolgersi immediatamente a Antonio Lupi Design S.p.A. Tutti i componenti del mobile devono essere pronta-
mente sostituiti in caso di danneggiamento. 

Nel caso di danneggiamento del cavo flessibile esterno di questo apparecchio, esso dovrà essere sostituito esclusivamente dal fabbricante, dal suo servizio 

assistenza o da persona qualificata. Ciò allo scopo di evitare pericoli.

Per la sorgente luminosa a LED non sono previste la manutenzione ordinaria e la sostituzione.Manutenzione e pulizia sorgente luminosa: pulire la superficie 

dell’apparecchio con un panno umido. Non usare agenti chimici.

RIMOZIONE E SMALTIMENTO

Durante le operazioni di rimozione dell’apparecchio devono essere prese tutte le precauzioni necessarie a ovviare il rischio di scossa elettrica.

L’apparecchiatura rimossa dovrà poi essere smaltita secondo tutte le prescrizioni di legge come rifiuti speciali.

Il simbolo sul prodotto indica che i prodotti elettrici di scarto non dovrebbero essere smaltiti con il materiale di scarto domestico. Si prega di riciclare presso le 

infrastrutture predisposte. Verificare con l’Autorità Locale o con il rivenditore per l’esposizione dell’avviso di riciclaggio.

CAREFULLY READ THE INSTRUCTIONS INDICATED IN THE MANUAL

The safety of the device is guaranteed only with the appropriate use of the following instructions; therefore, it is necessary to keep them.

Follow exclusively the instructions in the manual for cleaning and maintenance of the device.

FURNITURE INSTALATION

For internal use only. The furniture must be installed at a distance of not less than 0.6m from the shower enclosure or from the bathtub.
No supports other than those included must be used to hang the furniture.
Do not install the furniture too close to heat sources such as radiators, stoves or other similar sources. 

The installation of the wall unit requires qualified personnel.

INSTALLATION

The device must be connected to an approved safety power supply. 
We shall decline any responsibility if this condition is not respected. 
The installation must be carried out in compliance with current standards. Terminal block not included.

For the connections of the electrical parts, the support of qualified personnel with electrical engineering experience is required.  

Appropriate tools must be used when installing the furniture; 

During the installation phases, maximum attention must be paid to the risk of electric shock.

The installation of a bipolar switch is recommended to allow electrical disconnection of the circuit. 
Make the electrical connections as in the descriptive diagram in this manual.

USE

The cabinet must be used only if complete with all its components. Do not modify or alter the original condition of the furniture. 
Any tampering can compromise safety.Do not use the furniture or its individual parts for purposes other than those intended.
To reduce the risk of electric shock, do not remove any covers from the cabinet.

MAINTENANCE

For any evidence of failure or malfunction, immediately contact Antonio Lupi Design S.p.A.
All furniture components must be promptly replaced in case of damage.

If the external flexible cable of this device is damaged, it must be replaced exclusively by the manufacturer, its customer service or by a qualified person to 

avoid danger.

The LED light source does not require routine maintenance nor replacement.

Cleaning and maintenance: clean the surface of the device with a damp cloth. Do not use chemical agents.

REMOVAL AND DISPOSAL

When removing the device, all the necessary precautions must be taken to avoid the risk of electric shock.

The removed equipment must then be disposed of in accordance with all legal requirements as special waste.

The symbol on the product indicates that electrical products should not be disposed of with household waste. Please recycle at the designated facilities. Check 
with the local authority or the dealer for the display of the recycling notice.

installation manual

Bemade collection

Содержание BEMADE

Страница 1: ...BEMADE design Carlo Colombo ...

Страница 2: ...n sink units and cabinets complete with transformer schede tecniche technical data sheets X Uscita a parete alimentazione elettrica H altezza totale composizione a discrezione X Wall output power supply H Total height composition at the discretion X H 15cm Valido per portalavabo di altezza 25 37 5 50 cm Valid for large drawer sink unit 25 37 5 50 cm high installation manual Bemade collection ...

Страница 3: ...D27 L 27cm Art DGLED36 L 36cm Art DGLED45 L 45cm Art DGLED54 L 54cm Art DGLED63 L 63cm Art DGLED72 L 72cm schede tecniche technical data sheets X Uscita a parete alimentazione elettrica H altezza totale composizione a discrezione X Wall output power supply H Total height composition at the discretion X H 21cm Valido per base con vano a giorno di altezza 25 37 5 cm Valid for open cabinet 25 37 5 cm...

Страница 4: ...installation manual Bemade collection ...

Страница 5: ...installation manual Bespoke collection ...

Страница 6: ...installation manual Bemade collection ...

Страница 7: ...ugato Ø 25 mm corrugated tube Ø 25 mm switch AC DC I cavetti sono montati con terminali quindi anche l alimentatore dovrà essere dotato di cablaggio con lo stesso tipo di terminali Fig 1 The cables are mounted with terminals and the power supply must also be equipped with cables with the same type of terminals Fig 1 trasformatore da 12V 1V non superiore a 60 W power supply 12V 1V not more than 60 ...

Страница 8: ...dimensions given Note before proceeding with the installation verify the fixing device A or B supplied thus refer to the respective installation procedure 1_ Prepare your cabinets on the floor before assembly 5_ Level the cabinets 4_ Hang the cabinets on the wall Tighten and register the cabinet to obtain the desired position ASSEMBLY DIAGRAMS FOR WALL MOUNTED FURNITURE ...

Страница 9: ...sembly is completed we advise to apply non acidic silicone between top and wall 6_ Proceed with sealing the top surface of the cabinets and position the top 8_ Connect the top with the brackets placed on all 4 corners of the ca binet 7_ Position and seal the sink with non acidic silicone ...

Страница 10: ... WITH INTEGRATED SINK 8_ Once assembly is completed we advise to apply non acidic silicone between top and wall 6_ Proceed with sealing the top surface of the cabinets and position the top 7_ Connect the top with the brackets placed on all 4 corners of the ca binet ...

Страница 11: ...n the top to avoid moving the sink and regulate in accordance to the sink hole to obtain mutal centering 8_ Remove the top gently so as not to move the sink Proceed with sea ling the sink and top and reposition the top 10_ Once assembly is completed we advise to apply non acidic silicone between top and wall 9_ Connect the top with the brackets placed on all 4 corners of the ca binet ...

Страница 12: ...on manual Bemade collection INSTALLATION DIAGRAM WALL AND HIGH CABINETS 1_ Position and fix the wall support to the wall at the height desired 2_ Fix the cabinets to the wall 3_ Level the cabinets using the B screws and tighten screws A ...

Страница 13: ... 15_ Drawer front removal 14_ Adjustment in height position and inclination Note adjustments must be done on both sides 13_ Drawer adjustment 11_ Lateral hinge adjustment for door front 10_ Vertical hinge adjustment for door front 12_Front hinge adjustment for door front ...

Страница 14: ...to indica che i prodotti elettrici di scarto non dovrebbero essere smaltiti con il materiale di scarto domestico Si prega di riciclare presso le infrastrutture predisposte Verificare con l Autorità Locale o con il rivenditore per l esposizione dell avviso di riciclaggio CAREFULLY READ THE INSTRUCTIONS INDICATED IN THE MANUAL The safety of the device is guaranteed only with the appropriate use of t...

Страница 15: ...ns prévues à cet effet Veuillez vérifier auprès de votre autorité locale ou de votre détaillant si l avis de recyclage doit être affiché LEER LAS INSTRUCCIONES DEL MANUAL CUIDADOSAMENTE La seguridad del aparato sólo se garantiza con el uso adecuado de las siguientes instrucciones por tanto deben conservarse Seguir únicamente las instruc ciones del manual de limpieza y mantenimiento del aparato INS...

Страница 16: ... Beim Ausbau des Geräts müssen alle notwendigen Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden um die Gefahr eines Stromschlags zu vermeiden Die ausgebauten Geräte müssen dann als Sondermüll unter Einhaltung aller gesetzlichen Bestimmungen entsorgt werden Das Symbol auf dem Produkt weist darauf hin dass Elektro Altgeräte nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden sollten Bitte recyceln Sie in den dafür vorge seh...

Отзывы: