antoniolupi AURA Скачать руководство пользователя страница 5

IT_2_

Posizionare il lavabo quindi tramite una matita tracciare il profilo di 

base del lavello al suolo

EN_2_

Position the sink and with a pencil trace the base of the sink on 

the ground

FR_2_

Placez le lavabo puis utilisez un crayon pour tracer sn profil au sol.

ES_2_

Colocar el lavabo y mediante un lápiz marcar el perfil de la base. 

DE_2_

Positionieren Sie die Basis und mit einem Stift zeichnen Sie das Profil. 

RU_2_

Разместите раковину и обведите карандашом нижний контур.

IT_3_

Sollevare l’articolo e fissare il tutto con silicone o collante traspa

-

rente  a seconda del tipo di pavimento.

EN_

3_Lift the article and fix everything with silicone or clear glue depen

-

ding on the type of floor.

FR_3_

Lever l’objet et le fixer avec du silicone ou de la colle transparente 

selon le type de sol

ES_3_

Levantar el artículo y fijar todo con silicona o pegamento transpa

-

rente según el tipo de suelo. 

DE_3_

Heben Si eden Artikel und befestigen Sie alles mit Silikon oder 

mit transparentem Klebstoff je nach Bodentyp.

RU_3_

Приподнимите  изделие  и  обработайте  все  силиконом  или 

прозрачным клеем, в зависимости от типа пола.

5

manuale d’installazione - installation manual - manuel d’installation - installationsanleitung - manual de instalación - руководство по установке  

Art. AURA_AURAW_ASTRO_ASTROW

Содержание AURA

Страница 1: ...AURA_AURAW ASTRO_ASTROW design Marco Piva ...

Страница 2: ...2 manuale d installazione installation manual manuel d installation installationsanleitung manual de instalación руководство по установке Art AURA_AURAW_ASTRO_ASTROW ...

Страница 3: ...3 manuale d installazione installation manual manuel d installation installationsanleitung manual de instalación руководство по установке Art AURA_AURAW_ASTRO_ASTROW Art AURAW_ASTROW ...

Страница 4: ...овины IT_1_ Inserire il tubo corrugato nel foro di scarico EN_1_ Insert the corrugated pipe in the drain hole FR_1_ Insérez le tube flexible dans le trou d évacuation ES_1_ Colocar el tubo corrugado en el agujero de desagüe DE_1_ Führen Sie das Wellrohr in das Abflussloch ein RU_1_ Вставьте гофрированной шланг в отверстие слива 4 manuale d installazione installation manual manuel d installation in...

Страница 5: ...llante traspa rente a seconda del tipo di pavimento EN_3_Lift the article and fix everything with silicone or clear glue depen ding on the type of floor FR_3_Lever l objet et le fixer avec du silicone ou de la colle transparente selon le type de sol ES_3_Levantar el artículo y fijar todo con silicona o pegamento transpa rente según el tipo de suelo DE_3_Heben Si eden Artikel und befestigen Sie all...

Страница 6: ...scarto domestico Si prega di riciclare presso le infrastrutture predisposte Verificare con l Autorità Locale o con il rivenditore per l esposizione dell avviso di riciclaggio CAREFULLY READ THE INSTRUCTIONS INDICATED IN THE MANUAL The safety of the device is guaranteed only with the appropriate use of the following instructions therefore it is necessary to keep them Follow exclusively the instruct...

Страница 7: ...EL La sécurité de l appareil n est garantie que par une utilisation correcte des instructions suivantes donc gardez les Suivre exclusivement les instructions du manuel pour le nettoyage et l entretien de l appareil POSE Pour un usage interne uniquement Le lavabo doit être installé à une distance d au moins 0 6 m de la cabine de douche ou de la baignoire N installez pas le lavabo trop près de sourc...

Страница 8: ...ть в соответствии со всеми законодательными требованиями к специальным отходам Символ на изделии означает что отработанные электрические изделия нельзя выбрасывать вместе с бытовыми отходами Пожалуйста сдавайте на переработку в специально отведенных местах Обратитесь к местным властям или к продавцу чтобы ознакомится с правилами утилизации LESEN SIE DIE ANWEISUNGEN IN DER FOLGENDEN ANLEITUNG SORGF...

Отзывы: