background image

Explosionsgefahr

Mischen Sie niemals entzündliche Flüssigkeiten jeglicher Art (Öl, Gas, Duftstoffe) unter die
Nebelflüssigkeit.
Ve r w e n d e n S i e a u s s c h l i e ß l i c h h o c h w e r t i g e u n d v o n I h r e m H ä n d l e r e m p f o h l e n e
Nebelflüssigkeiten auf Wasserbasis. Andere Nebelflüssigkeiten können zum Verstopfen
oder Tropfen des Gerätes führen.
Achten Sie unbedingt darauf, dass sich immer eine ausreichende Menge Nebelflüssigkeit im
Tank befindet. Der Betrieb ohne Nebelflüssigkeit führt zu Pumpenschäden und zur
Überhitzung des Heizelementes.
Sollte Ihre

Nebelmaschine einmal nicht mehr ordnungsgemäß arbeiten, schalten

ANTARI

Sie sie bitte sofort ab. Entleeren Sie den Tank vollständig, verpacken Sie die Maschine
sorgfältig (am besten in der Originalverpackung) und schicken Sie sie bei Ihrem ANTARI
Händler ein.

Bitte beachten Sie alle auf Ihrem

Gerät angebrachten Warnhinweise und

ANTARI

Anweisungen.

Auspacken und Prüfen der Maschine

Öffnen Sie den Versandkarton und stellen Sie sicher, dass alle Teile, die für den Betrieb des
S y s t e m s n o t w e n d i g s i n d , i n e i n e m e i n w a n d f r e i e n Z u s t a n d e i n g e t r o ff e n s i n d . D e r
Versandkarton sollte die folgenden Posten beinhalten:

1.

-1000 Nebelmaschine

IP

2.

Flüssigkeitsschlauch

3.

Flüssigkeitsfilter

4.

Bedienungsanleitung

Wenn Ausrüstungsteile fehlen sollten, nehmen Sie bitte sofort mit Ihrem

Händler

ANTARI

Kontakt auf.

Bevor Sie mit der Inbetriebnahme Ihrer

Nebelmaschine beginnen, stellen Sie sicher,

ANTARI

dass kein offensichtlicher Transportschaden vorliegt. Falls das Gehäuse der Einheit oder das
Kabel beschädigt sein sollte, stecken Sie sie nicht in die Steckdose und versuchen Sie nicht,
sie zu benutzen, bevor Sie Ihren

Händler kontaktiert haben.

ANTARI

Inbetriebnahme

Entfernen Sie jegliches Verpackungsmaterial vom Versandkarton. Vergewissern Sie sich,
dass alle Schaumstoff- und Plastikeinlagen entfernt werden, insbesondere in der Nähe der
Austrittsdüse.
Installieren Sie die Nebelmaschine auf einer ebenen Oberfläche
Stecken Sie den Flüssigkeitsschlauch in einen ordnungsgemäß befüllten Tank.
Füllen Sie den Tank mit den

Nebelflüssigkeiten

oder

oder anderen

ANTARI

FLR

FLG

hochwertigen Nebelflüssigkeiten auf Wasserbasis, die von Ihrem Händler empfohlen
wurden. Alle anderen Nebelflüssigkeiten können Beschädigungen am Gerät zur Folge
haben. Nach dem Befüllen verschließen Sie den Tank bitte wieder mit dem Deckel.

Bedienung

Stecken Sie den Netzstecker in eine geerdete Schutzkontaktsteckdose ein. Sobald die
Maschine angeschlossen ist, heizt sie etwa 10 Minuten lang auf. Die Aufheizzeit ist
beendet, sobald die rote

auf der Fernbedienung erlischt.

LED

Um den Nebelausstoß auszulösen, drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung.
Bitte beachten Sie, dass dieses Modell nicht über Timer- oder ähnliche Funktionen verfügt,
um den Ausstoß zu regulieren.

06

English

-

- Français

 -

Deutsch

Содержание Ip-1000

Страница 1: ...IP 1000 Waterproof Fog Machine User Manual 2018 Antari Lighting and Effects Ltd IP 63 English Fran ais Deutsch...

Страница 2: ......

Страница 3: ...lectrical shock accident No user serviceable parts inside Contact your dealer or other qualified service ANTARI personnel when maintenance is required Removing upper cover or modifying any part of the...

Страница 4: ...tance Setup Remove all packing materials from the shipping box Check that all foam and plastic padding is removed especially in the nozzle area Place the fog machine on a flat surface Place the fluid...

Страница 5: ...oid contamination IP 1000 External View Technical Specifications 01 Body 02 Handle 03 Foot 04 Wired remote controller 05 Water proof cover 06 Power cord 07 Adaptor with nut 08 Nozzle Input voltage Rat...

Страница 6: ...the fog machine is not in use please clean it before storage Store the fog machine in a dry and cool place At least run the fog machine once a month Please save this user manual carefully Warranty Wa...

Страница 7: ...chten Umgebungen betreiben Andernfalls k nnte Wasser in die D se gelangen und die Maschine besch digen Ein Fehlerstromschutzschalter muss installiert werden um die Gefahr eins elektrischen Schlags zu...

Страница 8: ...rem H ndler ANTARI Kontakt auf Bevor Sie mit der Inbetriebnahme Ihrer Nebelmaschine beginnen stellen Sie sicher ANTARI dass kein offensichtlicher Transportschaden vorliegt Falls das Geh use der Einhei...

Страница 9: ...e es dennoch einmal verschluckt werden Nebelfl ssigkeit konsultieren Sie bitte sofort einen Arzt Sollte die Haut oder die Augen einmal mit Nebelfl ssigkeit in Ber hrung kommen bitte sorgf ltig mit Was...

Страница 10: ...tte gehen Sie wie folgt vor 1 F llen Sie destilliertes Wasser in den sauberen Tank und stecken Sie den Fl ssigkeitsschlauch in den Tank 2 Betreiben Sie das Ger t in gut bel fteten R umen bis der Tank...

Страница 11: ...une ambiance humide Autrefois d eau peut entrer dans le bec de sortie et endommager la machine Il est n cessarie d installer un disjoncteur diff rentiel pour viter le danger d lectrocution A l int ri...

Страница 12: ...r v rifier si votre mod le vous a t livr avec son quipement complet En cas de livraison endommag e ou incompl te toujours contactez imm diatement votre revendeur ANTARI Mise en Marche Enlevez tout mat...

Страница 13: ...r servoir de la machine IP 1000 El ments et Branchements Caract ristiques Techniques 01 Bo tier 02 Bras 03 Pied 04 T l commande filaire 05 Couvercle imperm able 06 C ble d alimentation 07 Adapt r avec...

Страница 14: ...um e Nettoyage et Maintenance Nettoyer la machine regulierement pour eviter des frais de r paration et parties de rechange Apr s une utilisation continue de 40 heures il est recommand de proc der un n...

Страница 15: ...U d e Z F g S F d e f S U z v Antari F c R U B p J p g S F 9 1000 IP U V F Z t h d e g h i j F g d e f p U F X U V F E p F U 50CM U V F E F U V F 200 50CM p F U F h d e g h i j U V W 9 W U 0 1 U W B W...

Страница 16: ...Y S 8 F 4 g 3 _ F h i j k g 3 U l m _ F n _ o P B p Q U q P B W b F W F W b W r s _ t F 7 F u v W w x w U 4 y f U 4 5 U W q m W b 9 m V C 8 J m q r F k 8 n S 3 X i 40 1 b g V F W X b 2 9 F b 7 3 U F...

Страница 17: ...3 1 2 3 3 pin XLR 5 pin XLR Pin 1 2 3 English Deutsch Fran ais AC 100 120V 50 60Hz 8 6A AC 220 240V 50 60Hz 4 3A 1000 11 5 90 7 Antari FLG 7 7 Antari FLR 0 C 40 C 32 F 104 F o o o o 15 000 ft min 425...

Страница 18: ...NOTE...

Страница 19: ......

Страница 20: ...C08 1003 IP...

Отзывы: