background image

5

Bedienungsanleitung

Antari Nebelgerät

Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen

ANTARI NEBELGERÄTES.

Einleitung
Vielen Dank, daß Sie sich für ein ANTARI Nebelgerät entschieden haben.  Sie sind nun im
Besitz eines robusten und leistungsstarken Nebelgerätes.  Vor Benutzung des Gerätes bitte
unbedingt diese Bedienungsanleitung sorgfältig lesen.  Wenn Sie die Hinweise in dieser
Bedienungsanleitung beachten, können Sie sich in den nächsten Jahren auf eine
zuverlässige und überzeugende Leistung Ihres ANTARI Nebelgerätes freuen.

Bitte beachten Sie die folgenden Hinweise im Bezug auf Bedienung,

Sicherheit und Wartung, um eine lange Lebensdauer und einen sicheren

Betrieb Ihres Nebelgerätes sicherzustellen.

Sicherheitshinweise

Gefahr eines elektrischen Schlages

Vor Nässe schützen.

Nur innerhalb geschlossener Räume betreiben.  Nicht für den Betrieb im Freien geeignet.

Für die 110V Modelle verwenden Sie bitte ausschließlich 3-adrige, geerdete Steckdosen.
Vor Inbetriebnahme darauf achten, daß das Gerät an die richtige Spannung
angeschlossen wird.

Vor Befüllen des Tankes ist Ihr ANTARI Nebelgerät immer vom Netz zu trennen.

Achten Sie darauf, daß das Nebelgerät stets aufrecht installiert ist.

Wird das Gerät außer Betrieb genommen ist das Gerät auszuschalten oder vom Netz zu
trennen.

Dieses Gerät ist nicht spritzwassergeschützt.  Sollte Feuchtigkeit, Flüssigkeit oder
Nebelfluid in das Geräteinnere eindringen, trennen Sie bitte das Nebelgerät sofort vom
Netz und verständigen Sie einen Servicetechniker oder Ihren ANTARI-Händler bevor Sie
das Gerät wieder in Betrieb nehmen.

Keine zu wartenden Teile im Geräteinnern.  Wartungsarbeiten sind nur vom Fachhandel
oder qualifizierten Servicetechnikern durchzuführen.

Brandgefahr

Nur für Erwachsene.  Das Nebelgerät muß außerhalb der Reichweite von Kinder installiert
werden.  Betreiben Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt.

Richten Sie die Nebelaustrittsdüse niemals direkt auf Personen.

Der Ausstoß des Nebelgerätes ist sehr heiß.  Halten Sie während des Betriebes einen
Sicherheitsabstand von ca. 60 cm zur Austrittsdüse ein.

Installieren Sie das Nebelgerät an einem gut belüfteten Ort.  Niemals die Lüftungsschlitze
verdecken.  Um eine ausreichende Belüftung zu gewährleisten, halten Sie bitte einen
Mindestabstand von 20 cm um und über dem Gerät ein.

Richten Sie die Austrittsdüse niemals auf offene Flammen.

Содержание F-450

Страница 1: ...n use This machine is not water or splash proof If moisture water or fog liquid gets inside the housing immediately unplug the unit and contact a service technician or your ANTARI dealer before using...

Страница 2: ...in and do not attempt to use it until after contacting your ANTARI dealer for assistance Setup Remove all packing materials from shipping box Check that all foam and plastic padding is removed especi...

Страница 3: ...es maximum output Press the red CONTINUOUS button for continuous output Adjust output volume with the OUTPUT knob FC 3 Wireless remote controller with 5 pin XLR connector for ANTARI Fog Machine models...

Страница 4: ...e nozzle 5 Cleaning is now complete Refill with fog liquid Note All fog machines are prone to clogging due to the thick consistency of fog fluid and the high temperature at which it vaporizes However...

Страница 5: ...lt es sich um ein Nebelfluid zur Erzeugung von Showeffekten Der Nebel darf nur kurzfristig als Effekt eingesetzt werden niemals dauernebeln Der Einsatz von Nebelfluid ist nur erwachsenen unterwiesenen...

Страница 6: ...st Ihr ANTARI Nebelger t immer vom Netz zu trennen Achten Sie darauf da das Nebelger t stets aufrecht installiert ist Wird das Ger t au er Betrieb genommen ist das Ger t auszuschalten oder vom Netz zu...

Страница 7: ...nsultieren Sie bitte einen Arzt Sollte die Haut oder die Augen einmal mit Nebelfluid in Ber hrung kommen bitte sorgf ltig mit Wasser auswaschen Auspacken auf Transportsch den untersuchen ffnen Sie den...

Страница 8: ...d hindurchflie en kann Wenn Sie die Ursache des Problems nicht auffinden k nnen dr cken Sie bitte nicht weiter die Fernbedienungstaste da dies zu Sch den am Ger t f hren kann Schicken Sie das Ger t be...

Страница 9: ...ebels einstellen und die Funktionen des Nebelger tes optimal auf die Anforderungen des Benutzers abstimmen Durch Dr cken der gelben TIMER Taste aktivieren Sie die Timerfunktion Die Zeitabst nde zwisch...

Страница 10: ...Sie bitte bei der Installation da dies zu Fl ssigkeitsansammlungen unterhalb der Austrittsd se f hren kann Alle Nebelger te k nnen w hrend des Betriebes oder bis ca 1 Minute nachdem das Ger t au er Be...

Страница 11: ...ir Assurez vous d installer la machine fum e toujours droit Eteignez l appareil ou d branchez le du secteur quand il est hors d usage Si de l humidit du liquide ou du liqide fum e devait pen trer l in...

Страница 12: ...hine fum e de son emballage et assurez vous qu elle n ait subi aucun dommage durant son transport Servez vous de la liste des Accessoires ci jointe pour v rifier si votre mod le vous a t livr avec son...

Страница 13: ...ppareil a atteint sa temp rature de fonctionnement la DEL s allume sur la t l commande Ceci indique alors que l appareil est pr t l utilisation Effectuez le jet de fum e en pressant le bouton rouge La...

Страница 14: ...inue pressez la touche rouge CONTINUOUS Un nettoyage r gulier de votre machine fum e aidera viter les r parations ou le remplacement de parties Maintien Faites toujours attention de ne pas polluer le...

Страница 15: ...nt sa marche ou quelque temps apr s il se peut de temps autre qu une machine fum e d bite spontan ment de la fum e Apr s une utilisation continue toute machine fum e a besoin de pauses de fonctionneme...

Отзывы: