- 14 -
Förord
Tack för att du har köpt denna högkvalitativa medicinska utrustning. Läs denna bruksanvisning noggrant innan du
använder den. Följ alltid instruktionerna och instruktionerna för säker användning. Denna bruksanvisning är avsedd
för patienten som användare av produkten.
Använda sig av
Spinalortosen AT04502 används för att stärka ländryggen och bröstryggen.
Ryggstödet AT04503 stöder ryggraden i länd- och korsregionen.
Leveransens omfattning
• En ortos, bruksanvisning.
Bruksanvisningen är en integrerad del av produkten och bör förvaras till hands.
• Produktinformation, såsom modellnamn, finns på typskylten på förpackningen.
Indikation
AT04502
• Multilevel disc degeneration
• Osteoporos
• degenerativa förändringar
• Instabilitet i ryggraden
• Lendenwirbelgleiten (Espondilolistesis)
• osteoporotisk kotfraktur (kompressionsfraktur)
• ischias
• Klagomål om smärta i ländryggen och korsbensregionen
• efter operationer och operationer
AT04503
• för diskbråck i ländryggen
• degenerativa förändringar
• Ischias
UTNYTTJANDE
Vid kassering av produkten, följ lokala återvinningsbestämmelser. Kontakta din återförsäljare om du har några frågor.
Städning och underhåll
Tvätta klädsel och tyger för hand i en temperatur på upp till 30 °C med mild tvål. Skölj sedan noga med rent vatten
och låt tamponger och tyger lufttorka. Torka inte i torktumlaren. Använd inte blekmedel eller kemtvätt. Stryk inte
och utsätt inte för direkta värmekällor
VARNING
Undvik mer aggressiva rengöringsmedel som alkohol, ammoniak, lösningsmedel eller hårda borstar
Anteckningar om applikationer
- Kontrollera ortosens integritet före varje användning. Om du märker någon skada, ta omedelbart bort produkten
ur cirkulationen och kontakta din specialiserade distributör.
- Vid allergiska reaktioner orsakade av den alstrade värmen ska ortosen tas bort och läkare konsulteras.
- Felaktigt applicerad ortos kan leda till tryckpunkter och förlust av fixeringsfunktion; följ instruktionerna på dina
kläder.
- Ortosen ska vila stadigt, men inte för hårt. En ortos som appliceras för lös leder till förlust av fixeringsfunktionen.
- Stäng alltid alla kardborreanslutningar. Att lämna en eller flera förslutningar öppna minskar den terapeutiska
nyttan.
- Ortosen ska inte användas på öppna sår.
- Håll produkten borta från lågor.
- Kör inte motorfordon när du bär hängslen som påverkar din förmåga att köra.
På-/avklädning
Valet av rätt ortos, liksom dess individuella anpassning, är viktigt för att din behandling ska lyckas och bör därför
utföras i samarbete med din läkare, specialistdistributör eller kvalificerad läkare. Det är därför vi har lagt fram ett
antal ändringsförslag.
SE
