Ansult 420-058 Скачать руководство пользователя страница 22

Страница: 22 / 25

OPERATION

Directing the spotlight

•  Turn the lights up or down to set a suitable vertical spotlight angle.
•  Turn the lights to the right or left to set a suitable lateral spotlight angle.
•  INSTALLATION. (Fig. 5)

96 mm

129 mm

150 mm

60°

Содержание 420-058

Страница 1: ...sanvisning f r LED lampa med r relsesensor Bruksanvisning for LED lampe med bevegelsessensor Instrukcja obs ugi lampy LED z czujnikiem ruchu Operating instructions for LED light with motion sensor 420...

Страница 2: ...8 55 88 www jula se PL Instrukcja obs ugi T umaczenie oryginalnej instrukcji Z zastrze eniem prawa do zmian W razie ewentualnych problem w skontaktuj si telefonicznie z naszym dzia em obs ugi klienta...

Страница 3: ...n e g the local authority s recycling station Verne om milj et M ikke kastes sammen med husholdningsavfallet Dette produktet m inneholder elektriske eller elektroniske komponentersom skal gjenvinnes L...

Страница 4: ...ERHETSANVISNINGER 11 TEKNISKE DATA 11 MONTERING 11 BRUK 12 FEILS KING 14 VEDLIKEHOLD 15 POLSKI 16 ZASADY BEZPIECZE STWA 16 DANE TECHNICZNE 16 MONTA 16 OBS UGA 17 WYKRYWANIE USTEREK 19 KONSERWACJA 20 E...

Страница 5: ...vid 140 ca 3 m Horisontellt vid 90 ca 12 m MONTERING 1 Ta loss v ggf stet fr n lampan genom att lossa skruven under kabeldosan Skruven ska sitta kvar Bild 1 2 Ta loss v ggf stet genom att dra i dess u...

Страница 6: ...ljuset Vrid lamporna upp t eller ned t f r att st lla in l mplig str lkastarvinkel i h jdled Vrid lamporna t h ger eller v nster f r att st lla in l mplig str lkastarvinkel i sidled montering Bild 5 4...

Страница 7: ...lsevakt med ljusdetektor R relsevakten utnyttjar infrar dteknik f r att uppt cka den v rme som en levande kropp i r relse avger R relsevakten kan bevaka ett h gst 140 stort omr de p 3 meters avst nd o...

Страница 8: ...innan kontakt tas med Julas kundtj nst PROBLEM M JLIG ORSAK TG RD Lampan t nds inte 1 Det r fel p batterierna 2 Locket till batterifacket sitter l st 3 Batterierna har satts i p fel s tt 1 Byt batteri...

Страница 9: ...yker tillf lligtvis upp inom avk nningsomr det 1 Ta ut och s tt sedan tillbaka batterierna f r att nollst lla givaren 2 Rikta lampan t ett annat h ll s att avk nningsomr det inte omfattar problemk lla...

Страница 10: ...rka vid behov av lampans h lje med en fuktig mjuk trasa Anv nd aldrig reng ringsmedel med slipande effekt Ta ut batterierna om lampan inte ska anv ndas under en l ngre tid Om batterierna b rjar l cka...

Страница 11: ...e Horisontal vidde 140 ca 3 m Horisontal vidde 90 ca 12 m MONTERING 1 L sne veggfestet fra lampen ved l sne skruen under kabelboksen Skruen skal forbli Figur 1 2 L sne veggfestet ved dra i underkanten...

Страница 12: ...hten Vri lampene oppover eller nedover for stille inn riktig h ydevinkel p spotlighten Vrid lampene mot h yre eller venstre for stille inn riktig sidevinkel p spotlighten montering Figur 5 4 2 1 3 5 9...

Страница 13: ...or med lysdetektor Bevegelsessensoren benytter infrar d teknologi for fange opp den varme som en levende kropp i bevegelse avgir Bevegelsessensoren kan over ke et maksimalt 140 stort omr de p 3 meters...

Страница 14: ...tas kontakt med Julas kundeservice PROBLEM MULIG RSAK TILTAK Lampen skrur seg ikke p 1 Det er feil p batteriet 2 Lokket p batterirommet er l st 3 Batteriene er satt inn p feil m te 1 Bytt batterier 2...

Страница 15: ...n annen retning slik at deteksjonsomr det ikke omfatter problemkilden Bevegelsessensoren aktiveres ikke i det hele tatt 1 Batteriene er tomme 2 Lampen er sl tt av bryteren p undersiden stilt inn p OFF...

Страница 16: ...ie ochrony obudowy IP44 Obszar rozpoznania Poziomo dla k ta 140 ok 3 m poziomo dla k ta 90 ok 12 m MONTA 1 Zdejmij wspornik cienny z lampy odkr caj c rub pod puszk na przewody ruba powinna pozosta na...

Страница 17: ...tor w Przekr lampy do g ry lub do do u aby ustawi w a ciwy k t padania wiat a reflektor w na wysoko Przekr lampy w prawo lub w lewo aby ustawi w a ciwy k t padania wiat a reflektor w na boki monta rys...

Страница 18: ...ik ruchu Lampa wyposa ona jest w czujnik ruchu z czujnikiem wiat a Czujnik ruchu wykorzystuje technologi podczerwieni do wykrywania ciep a kt re wytwarzane jest przez ywy organizm b d cy w ruchu Czujn...

Страница 19: ...l przed skontaktowaniem si z dzia em obs ugi klienta Jula USTERKA MO LIWA PRZYCZYNA SPOS B USUNI CIA Lampa si nie zapala 1 Usterka baterii 2 Pokrywa komory baterii jest poluzowana 3 Baterie zosta y w...

Страница 20: ...p w innym kierunku aby obszar rozpoznania nie obejmowa r de problemu Czujnik ruchu w og le si nie aktywuje 1 Baterie s wyczerpane 2 Lampa jest wy czona pokr t o na spodzie jest ustawione w pozycji OFF...

Страница 21: ...t 90 approx 12 m INSTALLATION 1 Remove the wall bracket from the light by undoing the screws below the cable box The screws must remain in place Fig 1 2 Remove the wall bracket by holding the lower ed...

Страница 22: ...ing the spotlight Turn the lights up or down to set a suitable vertical spotlight angle Turn the lights to the right or left to set a suitable lateral spotlight angle INSTALLATION Fig 5 4 2 1 3 5 96 m...

Страница 23: ...ht level Motion detector The light has a motion detector with a light detector The motion detector utilises infrared technology to detect the heat which a living body emits The motion detector can sur...

Страница 24: ...g Jula s customer service PROBLEM POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION The light does not come on 1 The batteries are faulty 2 The battery case cover is loose 3 The batteries have been inserted incorrectl...

Страница 25: ...rection so that the sensor range does not detect the source of the problem The motion detector is not activated at all 1 The batteries are dead 2 The light is turned off the knob underneath the light...

Результаты поиска

Содержание 420-058

Отзывы:

Похожие инструкции для 420-058

Бренды по названию

Популярные бренды

Ansult 420-058, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 420-058

Отзывы:

Похожие инструкции для 420-058

Бренды по названию

Популярные бренды