manualshive.com logo in svg

ANSMANN Powerline 4 Light, Инструкция по эксплуатации, Страница: 42 / 42

Поделиться
Скачать
ANSMANN Powerline 4 Light Скачать руководство пользователя страница 42

ANSMANN AG 

.

 

Industriestraße 10 . D-9

7

959 Assamstadt . Germany

Hotline: +49 (0) 6294/4204 3400 . -Mail: [email protected] . 

www.ansmann.de

Содержание Powerline 4 Light

Страница 1: ...D E F H P...

Страница 2: ......

Страница 3: ...KLICK 1 2...

Страница 4: ...n Ger t nicht ffnen Von Kindern fernhalten Kinder sollten beaufsichtigt werden um sicherzustellen dass sie nicht mit dem Ger t spielen Dieses Ger t ist nicht zur Verwendung durch Personen Kinder mit e...

Страница 5: ...RG und die aktuelle Akkuspannung in Volt bzw der aktu elle Ladestand in 5 Schritten wird angezeigt w hrend ein Akku geladen wird Die Anzeige wechselt zwischen der Akkuspannung und dem Ladestand w hren...

Страница 6: ...tions will help you to get the best from your charger We hope you will be happy with your new charger Your ANSMANN Team SAF TY INSTRUCTIONS Please read these operating instructions carefully before us...

Страница 7: ...the output plug Finally connect the power supply to the mains 100 240V AC 50 60Hz The charger is now ready for use You can either insert up to 4 AA AAA or a combination of both sizes NiMH NiCd recharg...

Страница 8: ...acci dental orotherclaims bynot usingthisdeviceas indicated bytheseope rating instructions Consequential losses are not accepted at any time WARRANTY NOTIC We hereby offer a 3 year warranty on this c...

Страница 9: ...ka d l nek Ochrana p ed obr cenou polaritou Detekce vadn ch l nk detekce n hodn ho vlo en alkalick ch l nk LCD indikace stavu nab jen a nap t bateri pro ka d nab jec slot Vhodn pro celosv tov pou it...

Страница 10: ...mu st edisku nebo sb rn mu m stu odpadu Recyklujte i v echen obalov materi l Nevyhazujte baterie do dom c ho odpadu Odevzdejte bate rie do sb rn ho m sta nebo do p slu n ho maloobchodu DR BA A P Pro z...

Страница 11: ...el ctrica y utilice s lo un pa o seco Nunca intente abrir el cargador Mantener fuera del alcance de los ni os Los ni os deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el cargador o la a...

Страница 12: ...den ver ejemplos de las siguientes indi caciones A aparece cuando el cargador est conectado a la red el ctrica y no hay bater a en la ranura de carga o el dispositivo no est conecta do a la toma de ca...

Страница 13: ...POW RLIN 4 LIGHT Ces instructions vous aideront tirer le meilleur de votre chargeur Nous esp rons que vous serez enti rement satisfait de votre nouveau chargeur L quipe ANSMANN INSTRUCTIONS D S CURIT...

Страница 14: ...fiche secteur d entr e fournie afin qu elle se connecte aux deux contacts lectriques situ s sur l adaptateur et poussez jusqu entendre le clip voir image 1 Veuillez vous assurer que vous entendes bie...

Страница 15: ...batteries dans un point de collecte ou dans un magasin appropri NTR TI N T MAINT NANC Pour tre s r que le chargeur fonctionne correctement veillez tenir les contacts dans les foyers de charge l abri d...

Страница 16: ...POWERLINE 4 LIGHT POW RLIN 4 LIGHT ANSMANN NiMH NiCd oyn ANSMANN Desktop 1 4 AAA AA NiMH NiCd 1 USB 5V 1000mA dV LCD...

Страница 17: ...100 240V AC 50 60Hz 1 100 240V AC 50 60Hz 4 AA AAA NiMH NiCd USB USB MP3 player USB USB LCD 2 USB 5 5 USB FULL USB D F USB USB USB...

Страница 18: ...rokat t lts n a k sz l kkel M s vegy let akkumul torok t lt se robban svesz lyes gyeljen az akkumul torok helyes polarit ssal val behelyez s re A k sz l k nagy t lt rammal t lti az akkumul torokat ez...

Страница 19: ...g t a t pegys g 2 rintkez j re nyomja a hely re bekattan sig l sd 1 bra Figyeljen arra hogy hallja e a kattan st mert ez jelzi hogy a dug biztons gosan a hely re ker lt Csatlakoztassa a t pegys g veze...

Страница 20: ...j t h zza ki a h l zati dugaljb l Tiszt t shoz csak sz raz rongyot has zn ljon M SZAKI ADATOK Bemeneti fesz lts g a k ls t pegys ghez 100 240V AC 50 60 Hz A t lt DC bemeneti fesz lts ge 12 V DC T lt...

Страница 21: ...om upotrebe Ne po tovanje sigurnosnih uputa mo e dovesti do o te enja punja a baterija ili ozljede korisnika Preporu ujemo kori tenje ANSMANN punjivih baterija T HNI KI PODACI Punja za 1 4 AAA ili AA...

Страница 22: ...avanje i i enje Kako bi osigurali da punja ispravno radi dr ite kontakte i utore za punjenje iste od prljav tine i pra ine Prilikom i enja isklju ite ure aj iz struje i koristite samo suhu krpu T HNI...

Страница 23: ...volledig gelezen hebben worden begeleid of instructie krijgen voor gebruik Als de veiligheidsinstructies niet worden opgevolgd kan dit leiden tot schade aan het apparaat of de batterij en kunnen letse...

Страница 24: ...r schakelt automatisch over op druppelladen functie De USB opladen socket is nog steeds uitgeschakeld D D F en de werkelijke accuspanning in Volt worden weergegeven wanneer een batterij is defect of e...

Страница 25: ...as no carregador inviabilizando a garantia Mantenha o carregador num local seco e longe da luz solar direta Para evitar o risco de incendio e ou choque el trico o carregador tem que estar protegido de...

Страница 26: ...erias deixadas no carregador MOSTRADOR LCD Na ilustra o 2 pod ever exemplos das seguintes indica es A indicado quando o carregador est ligado corrente e n o existem baterias a carregar ou dispositivo...

Страница 27: ...dowa eksplozj Przed u yciem upewnij si czy akumulatory zosta y w o one zgodnie z polaryzacj Zalecamy adowanie tylko akumulator w wysokiej jako ci Ogniwa niskiej jako ci mog spowodowa uszkodzenie adowa...

Страница 28: ...mo liwe jednoczesne adowanie akumulator w Nagrzewanie si akumulator w podczas adowania jest objawem normalnym Po na adowaniu akumulator w urz dzenie automatycznie prze cza si w tryb adowania podtrzym...

Страница 29: ...orul POW RLIN 4 LIGHT marca ANSMANN Instructiunile de fata va vor ajuta sa utili zati functiile incarcatorului in mod optim Va rugam sa cititi aceste instructiuni inainte de punerea in functiune a inc...

Страница 30: ...introducerii acumulatorilor cu polaritatea inversa Detectare acumulator defect sau baterie alcalina Indicarea starii de incarcare precum si a tensiunii acumulatorilor cu ajutorul unui display cu cris...

Страница 31: ...veti in vedere prescriptiile legale in vigoare In caz de nelamuriri contactati firma de reciclare Reciclati toate materialele de ambalare Nu aruncati acumulatorii la gunoiul menajer Predati acumulator...

Страница 32: ...POW RLIN 4 LIGHT POW RLIN 4 LIGHT ANSMANN NiMH NiCd ANSMANN 1 4 USB 5V 1000mA NiCd NiMH dV trickle charge LCD 100 240V AC 50 60Hz 1 100 240V AC...

Страница 33: ...50 60Hz 4 NiMH NiCd USB LCD 2 A USB B CHARG 5 USB C FULL trickle charge D D F USB USB 100 240V 50 60Hz 12V DC 450mA 3000mAh USB 5V 1000mA ANSMANN 3 09 2012...

Страница 34: ...sa ubezpe ili e sa s nab ja kou nehraj Spotrebi nie je ur en na pou vanie osobami vr tane det so zn en mi fyzick mi zmyslov mi alebo ment lnymi schopnos ami alebo s nedostatkom sk senost a vedomost p...

Страница 35: ...uvka USB je deaktivovan C FULL a aktu lne nap tie akumul tora vo V sa zobraz po plnom nabit akumul tora Nab ja ka sa automaticky prepne na impulzn udr iavacie nab janie akumul tora Nab jacia z suvka U...

Страница 36: ...odi nevarnost elektri nega udara ali ognja Pred i enjem polnilnika polnilnik izklju ite iz el omre ja Za i enje uporabljate suho krpo Polnilnika ne odpirajte Polnilnik hranite izven dosega otrok Brez...

Страница 37: ...B izhod je med tem onemogo en e USB je prikazano kadar je na polnilnik priklju ena USB naprava Funkcija polnjenja za cilindri ne celice je onemogo ena OKOLJ VARSTV N ZAHT V Iztro enih baterij ne me it...

Страница 38: ...edlo ene kopije ra una e je kupec nestrokovno oziroma malomarno ravnal z izdelkom oziroma ni ravnal v skladu z navodili za uporabo izdelka e je v izdelek posegla nepoobla ena oseba e so bili v aparat...

Страница 39: ...ANSMANN 1 4 AAA AA NiMH NiCd 1 USB 5V 1000mA DV 100 240 AC 50 60 1 100 240V AC 50 60 4 AA AAA NiMH NiCd USB USB MP3 USB USB...

Страница 40: ...LCD 2 D A USB B CHARG 5 5 USB C FULL USB D D F USB USB USB 100 240 AC 50 60 12V DC 450mA 3000mAh USB 5V 1000mA ANSMANN 3 09 2012...

Страница 41: ...Notizen Notes...

Страница 42: ...ANSMANN AG Industriestra e 10 D 97959 Assamstadt Germany Hotline 49 0 6294 4204 3400 Mail hotline ansmann de www ansmann de...

Отзывы:

Нет отзывов