Anslut 423-916 Скачать руководство пользователя страница 20

Страница: 20 / 20

mAINTENANCE

Treat with acid-free oil, for example WD-40, 3-4 times a year. We do not recommend using stainless
lamps in exposed and corrosive environments.

Replacing bulb
ImPORTANT: Disconnect the power supply before replacing the bulb.

Remove the top cover.

Allow the bulb to cool and carefully unscrew it (do not touch the bulb with bare hands).

Carefully screw in the new bulb.

Fit the top cover before reconnecting the power supply.

Содержание 423-916

Страница 1: ...Bruksanvisning f r v gglykta Bruksanvisning for vegglampe Instrukcja obs ugi latarni ciennej Operating instructions for wall lamp 423 916...

Страница 2: ...PL Instrukcja obs ugi T umaczenie oryginalnej instrukcji Z zastrze eniem prawa do zmian W razie ewentualnych problem w skontaktuj si telefonicznie z naszym dzia em obs ugi klienta pod numerem 22 338 8...

Страница 3: ...n e g the local authority s recycling station Verne om milj et M ikke kastes sammen med husholdningsavfallet Dette produktet m inneholder elektriske eller elektroniske komponentersom skal gjenvinnes L...

Страница 4: ...ing 6 UNDERH LL 8 NORSK 9 SIKKERHETSANVISNINGER 9 TEKNISKE DATA 9 montering 10 VEDLIKEHOLD 12 POLSKI 13 ZASADY BEZPIECZE STWA 13 DANE TECHNICZNE 13 monta 14 KONSERWACJA 16 ENGLISH 17 SAFETY INSTRUCTIO...

Страница 5: ...varm n r den r t nd R r inte vid lampan f rr n den svalnat Bryt str mf rs rjningen och l t lampan svalna f re byte Anv nd aldrig lampor med h gre effekt n vad som finns angivet p typskylten och i avs...

Страница 6: ...ion F lj sedan anvisningarna nedan Anlita en elinstallat r om du k nner dig os ker 1 Borra h l i v ggen och s tt i skruvpluggar 2 F r tv sj lvg ngande skruvar genom plastf stet enligt figuren nedan 3...

Страница 7: ...Placera kopplingsdonet i plastf stet 7 Placera armaturen p f stet och skruva fast den med de tv muttrarna med rundad skalle 8 Montera en lampa i lamph llaren se avsnittet Byte av lampa Kontrollera at...

Страница 8: ...armaturer i utsatta och korrossiva milj er Byte av lampa VIKTIGT Bryt str mf rs rjningen f re byte av lampa 1 Demontera den vre k pan 2 L t lampan svalna och skruva sedan f rsiktigt ut den r r inte v...

Страница 9: ...r tent Ikke ta p p ren f r den har kj lnet Bryt str mforsyningen og la p ren kj lne f r du bytter den Ikke bruk p rer med h yere effekt enn det som er angitt p typeskiltet og i avsnittet Tekniske data...

Страница 10: ...ter f lger du anvisningene nedenfor Ta kontakt med en el installat r hvis du er usikker 1 Bor hull i veggen og sett inn skrueplugger 2 Sett to selvgjengende skruer gjennom plastfestet som vist nedenfo...

Страница 11: ...l jordplinten 6 Sett sukkerbiten i plastfestet 7 Sett armaturen p festet og skru den fast med de to mutrene med rundt hode 8 Sett en lysp re i sokkelen se avsnittet Skifte p re Pass p at p rens effekt...

Страница 12: ...r i utsatte og korrosive omgivelser Skifte p re VIKTIG Bryt str mforsyningen f r du skifter p re 1 Demonter det vre dekselet 2 La p ren kj lne og skru den deretter forsiktig ut ikke ta direkte p p ren...

Страница 13: ...grzewa si podczas pracy Nie dotykaj ar wki dop ki nie ostygnie Przed wymian od cz zasilanie i zaczekaj a ar wka ostygnie Nigdy nie u ywaj ar wek o mocy wi kszej ni podana na tabliczce znamionowej oraz...

Страница 14: ...wskaz wek W razie w tpliwo ci zle wykonanie prac elektrykowi instalatorowi 1 Wywier otwory w cianie i umie w nich ko ki 2 Wsu dwa wkr ty samogwintuj ce przez plastikowe mocowanie zgodnie z poni szym...

Страница 15: ...nia 6 Umie z cze w plastikowym mocowaniu 7 Umie opraw w mocowaniu i przykr j dwoma nakr tkami z bem kulistym 8 W ar wk do oprawki patrz punkt Wymiana ar wki Upewnij si e moc ar wki nie przekracza mocy...

Страница 16: ...dzewnych w miejscach nieos oni tych nara onych na korozj Wymiana ar wki WA NE Przed wymian ar wki od cz zasilanie 1 Zdemontuj g rn cz obudowy 2 Zaczekaj a ar wka ostygnie a nast pnie ostro nie j wykr...

Страница 17: ...is switched on Do not touch the bulb until it has cooled Disconnect the power supply and allow the bulb to cool before replacing Never use bulbs with a higher output than specified on the type plate...

Страница 18: ...he instructions below Contact an electrician if you are unsure 1 Drill holes in the wall and insert plugs 2 Insert two self threading screws through the plastic bracket as shown in the figure below 3...

Страница 19: ...minal 6 Put the coupler plug in the plastic bracket 7 Put the lamp on the bracket and screw tight with the two nuts with round heads 8 Fit a bulb in in the bulb holder see section Replacing bulb Check...

Страница 20: ...in exposed and corrosive environments Replacing bulb IMPORTANT Disconnect the power supply before replacing the bulb 1 Remove the top cover 2 Allow the bulb to cool and carefully unscrew it do not to...