Anslut 423-916 страница 1 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 20

  Bruksanvisning för vägglykta
  Bruksanvisning for vegglampe
  Instrukcja obsługi latarni ściennej
  Operating instructions for wall lamp

423-916

Содержание 423-916

Страница 1: ...Bruksanvisning f r v gglykta Bruksanvisning for vegglampe Instrukcja obs ugi latarni ciennej Operating instructions for wall lamp 423 916...

Страница 2: ...PL Instrukcja obs ugi T umaczenie oryginalnej instrukcji Z zastrze eniem prawa do zmian W razie ewentualnych problem w skontaktuj si telefonicznie z naszym dzia em obs ugi klienta pod numerem 22 338 8...

Страница 3: ...n e g the local authority s recycling station Verne om milj et M ikke kastes sammen med husholdningsavfallet Dette produktet m inneholder elektriske eller elektroniske komponentersom skal gjenvinnes L...

Страница 4: ...ing 6 UNDERH LL 8 NORSK 9 SIKKERHETSANVISNINGER 9 TEKNISKE DATA 9 montering 10 VEDLIKEHOLD 12 POLSKI 13 ZASADY BEZPIECZE STWA 13 DANE TECHNICZNE 13 monta 14 KONSERWACJA 16 ENGLISH 17 SAFETY INSTRUCTIO...

Страница 5: ...varm n r den r t nd R r inte vid lampan f rr n den svalnat Bryt str mf rs rjningen och l t lampan svalna f re byte Anv nd aldrig lampor med h gre effekt n vad som finns angivet p typskylten och i avs...

Страница 6: ...ion F lj sedan anvisningarna nedan Anlita en elinstallat r om du k nner dig os ker 1 Borra h l i v ggen och s tt i skruvpluggar 2 F r tv sj lvg ngande skruvar genom plastf stet enligt figuren nedan 3...

Страница 7: ...Placera kopplingsdonet i plastf stet 7 Placera armaturen p f stet och skruva fast den med de tv muttrarna med rundad skalle 8 Montera en lampa i lamph llaren se avsnittet Byte av lampa Kontrollera at...

Страница 8: ...armaturer i utsatta och korrossiva milj er Byte av lampa VIKTIGT Bryt str mf rs rjningen f re byte av lampa 1 Demontera den vre k pan 2 L t lampan svalna och skruva sedan f rsiktigt ut den r r inte v...

Страница 9: ...r tent Ikke ta p p ren f r den har kj lnet Bryt str mforsyningen og la p ren kj lne f r du bytter den Ikke bruk p rer med h yere effekt enn det som er angitt p typeskiltet og i avsnittet Tekniske data...

Страница 10: ...ter f lger du anvisningene nedenfor Ta kontakt med en el installat r hvis du er usikker 1 Bor hull i veggen og sett inn skrueplugger 2 Sett to selvgjengende skruer gjennom plastfestet som vist nedenfo...

Страница 11: ...l jordplinten 6 Sett sukkerbiten i plastfestet 7 Sett armaturen p festet og skru den fast med de to mutrene med rundt hode 8 Sett en lysp re i sokkelen se avsnittet Skifte p re Pass p at p rens effekt...

Страница 12: ...r i utsatte og korrosive omgivelser Skifte p re VIKTIG Bryt str mforsyningen f r du skifter p re 1 Demonter det vre dekselet 2 La p ren kj lne og skru den deretter forsiktig ut ikke ta direkte p p ren...

Страница 13: ...grzewa si podczas pracy Nie dotykaj ar wki dop ki nie ostygnie Przed wymian od cz zasilanie i zaczekaj a ar wka ostygnie Nigdy nie u ywaj ar wek o mocy wi kszej ni podana na tabliczce znamionowej oraz...

Страница 14: ...wskaz wek W razie w tpliwo ci zle wykonanie prac elektrykowi instalatorowi 1 Wywier otwory w cianie i umie w nich ko ki 2 Wsu dwa wkr ty samogwintuj ce przez plastikowe mocowanie zgodnie z poni szym...

Страница 15: ...nia 6 Umie z cze w plastikowym mocowaniu 7 Umie opraw w mocowaniu i przykr j dwoma nakr tkami z bem kulistym 8 W ar wk do oprawki patrz punkt Wymiana ar wki Upewnij si e moc ar wki nie przekracza mocy...

Страница 16: ...dzewnych w miejscach nieos oni tych nara onych na korozj Wymiana ar wki WA NE Przed wymian ar wki od cz zasilanie 1 Zdemontuj g rn cz obudowy 2 Zaczekaj a ar wka ostygnie a nast pnie ostro nie j wykr...

Страница 17: ...is switched on Do not touch the bulb until it has cooled Disconnect the power supply and allow the bulb to cool before replacing Never use bulbs with a higher output than specified on the type plate...

Страница 18: ...he instructions below Contact an electrician if you are unsure 1 Drill holes in the wall and insert plugs 2 Insert two self threading screws through the plastic bracket as shown in the figure below 3...

Страница 19: ...minal 6 Put the coupler plug in the plastic bracket 7 Put the lamp on the bracket and screw tight with the two nuts with round heads 8 Fit a bulb in in the bulb holder see section Replacing bulb Check...

Страница 20: ...in exposed and corrosive environments Replacing bulb IMPORTANT Disconnect the power supply before replacing the bulb 1 Remove the top cover 2 Allow the bulb to cool and carefully unscrew it do not to...