Anslut 422-566 Скачать руководство пользователя страница 14

Страница: 14 / 15

ASSEMBLY

Fit the branches (A) on the tress and tighten the screws (B).

Insert the connections with the branches (C) and tighten the plastic nuts on the connections.

Fit the base (D) and tighten the screw (E).

Arrange the branches (F).

Connect the cable to the transformer (G) and tighten the connection’s plastic nut.

In order for the tree to stand stably it should be fixed using the four enclosed fastening pins.

Содержание 422-566

Страница 1: ...Bruksanvisning f r lysande tr d Bruksanvisning for lysende tre Instrukcja obs ugi drzewka wietlnego User instructions for illuminated tree 422 566...

Страница 2: ...inal NO Bruksanvisning Oversettelse av original bruksanvisning PL Instrukcja obs ugi T umaczenie oryginalnej instrukcji EN Operating instructions Translation of the original instructions Date of produ...

Страница 3: ...NINGAR 4 TEKNISKA DATA 4 MONTERING 5 NORSK 7 SIKKERHETSANVISNINGER 7 TEKNISKE DATA 7 MONTERING 8 POLSKI 10 ZASADY BEZPIECZE STWA 10 DANE TECHNICZNE 10 MONTA 11 ENGLISH 13 SAFETY INSTRUCTIONS 13 TECHNI...

Страница 4: ...montering Uts tt inte sladd eller ledare f r mekanisk belastning H ng inga f rem l p ljusslingan Detta r inte en leksak Var f rsiktig om produkten anv nds i n rheten av barn Dra ut sladden n r produkt...

Страница 5: ...pplingarna till grenarna C och dra t kopplingarnas plastmuttrar 3 Montera basen D och dra t skruven E 4 Forma grenarna F 5 Anslut kabeln till transformatorn G och dra t kopplingens plastmutter 6 F r a...

Страница 6: ...R tten till ndringar f rbeh lles Vid eventuella problem kontakta v r serviceavdelning p telefon 0511 34 20 00 Jula AB Box 363 532 24 SKARA www jula se...

Страница 7: ...Ledningen og lederen m ikke utsettes for mekanisk belastning Ikke heng gjenstander p lysslyngen Dette er ikke et leket y V r forsiktig hvis produktet brukes i n rheten av barn Trekk ut st pselet n r...

Страница 8: ...i koblingene til greinene C og skru til koblingenes plastmuttere 3 Monter basen D og skru til skruen E 4 Form til greinene F 5 Koble kabelen til transformatoren G og skru til koblingens plastmutter 6...

Страница 9: ...Med forbehold om endringer Ved eventuelle problemer kan du kontakte v r serviceavdeling p telefon 67 90 01 34 Jula Norge AS Solheimsveien 6 8 1471 L RENSKOG www jula no...

Страница 10: ...echaniczne Nie wieszaj adnych przedmiot w na a cuchu wietlnym Produkt nie s u y do zabawy Zachowuj ostro no je eli produkt jest u ywany w pobli u dzieci Od cz kabel od zasilania je eli nie u ywasz pro...

Страница 11: ...czki na ga zki C i dokr ich plastikowe nakr tki 3 Zamontuj podstaw D i dokr wkr t E 4 Uformuj ga zki F 5 Pod cz kabel do transformatora G i dokr plastikow nakr tk z czki 6 Aby zapewni stabilne po o en...

Страница 12: ...eniem prawa do zmian W razie ewentualnych problem w skontaktuj si telefonicznie z naszym dzia em obs ugi klienta pod numerem 22 338 88 88 Jula Poland Sp z o o ul Malborska 49 03 286 Warszawa Polska ww...

Страница 13: ...not expose the cord or conductors to mechanical loads Do not hang objects on the string of lights This is not a toy Exercise care if the product is used near children Unplug the power cord when the p...

Страница 14: ...e branches C and tighten the plastic nuts on the connections 3 Fit the base D and tighten the screw E 4 Arrange the branches F 5 Connect the cable to the transformer G and tighten the connection s pla...

Страница 15: ...Jula reserves the right to make changes In the event of problems please contact our service department www jula com...