Anslut 418-016 Скачать руководство пользователя страница 25

Страница: 25 / 37

2022_001

1 Johdanto

1.1 Kuvaus

Tuote on parafiinilämmitin.

1.2 Suunniteltu käyttötarkoitus

Tuote on tarkoitettu asuintilojen lämmitykseen.

1.3 Tuotteen kuvaus

(Kuva 1)

1.  Kahva
2.  Suojaritilä
3.  Savukanava
4.  Sydänlangan säätönuppi
5.  Polttoainesäiliön korkki
6.  Polttoaineen merkkivalo

1.4 Symbolit

Lue kaikki ohjeet ja turvallisuusohjeet huolellisesti ennen
käyttöä. Säilytä nämä ohjeet myöhempää käyttöä varten.

2 Turvallisuus

2.1 Turvallisuusohjeet

VAROITUS!

Ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa

kuoleman ja/tai henkilövahingon.

TÄRKEÄÄ! Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen voi

aiheuttaa vahinkoa tuotteelle, muulle omaisuudelle ja/tai viereiselle
alueelle.

HUOM!

Korostaa tietyssä tilanteessa tärkeitä tietoja.

2.2 Turvallisuusohjeet

VAROITUS!

Ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa

kuoleman ja/tai henkilövahingon.

●

Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen käyttöä.

●

Säilytä nämä ohjeet ja turvallisuusohjeet myöhempää käyttöä varten.

●

Älä koskaan käytä tuotetta mihinkään muuhun kuin suunniteltuun
käyttötarkoitukseen. Valmistaja ei ota vastuuta vahingoista, jotka
johtuvat virheellisestä käytöstä.

●

Aseta tuote tasaiselle, vakaalle ja lämmönkestävälle alustalle. Tietyt
tuotteen osat kuumenevat käytön aikana.

●

Lisää polttoaine ulkona. kaukana avotulesta ja muista syttymislähteistä.
Poista läikkynyt polttoaine välittömästi.

●

Älä käytä tuotetta tuulisissa olosuhteissa.

●

Älä käytä tuotetta tiloissa, joissa ympäristön lämpötila ylittää normaalin
huonelämpötilan.

●

Älä säilytä tai käytä tuotetta alueilla, joilla ihmiset liikkuvat.

●

Älä säilytä tai käytä tuotetta kosteissa tiloissa.

●

Älä säilytä tai käytä tuotetta pölyisissä tiloissa.

●

Älä käytä tuotetta tiloissa, joihin voi kerääntyä tai joissa voi olla syttyviä
kaasuja.

Sisällysluettelo

1 Johdanto 25

2 Turvallisuus

2.1 Turvallisuusohjeet

..................................................................................................................25

2.2 Turvallisuusohjeet ..................................................................................................................25

3 Käyttö

4 Huolto

4.1  Langan puhtaaksi poltto .....................................................................................................27
4.2  Sydänlangan vaihto  ..............................................................................................................27
4.3  Tuotteen puhdistus .................................................................................................................27

5 Säilytys

5.1 Tuotteen säilytys .......................................................................................................................28

6 Jätteenkäsittely

6.1 Tuotteen hävittäminen .........................................................................................................28

7 Tekniset tiedot

Содержание 418-016

Страница 1: ...tning av originalinstruktioner KEROSENE HEATERR OPERATING INSTRUCTIONS Original instructions 418016 PETROLEUM HEIZGER T BEDIENUNGSANLEITUNG bersetzung der Originalanleitung PETROLIL MMITIN K YTT OHJE...

Страница 2: ...kosivustolta Jula AB forbeholder seg retten til endre produktet Jula AB innehar opphavsretten til denne dokumentasjonen Det er ikke tillatt modifisere eller endre denne dokumentasjonen p noen som hels...

Страница 3: ...3 2022_001 1 2 3 4 5 6 A B A B A B 1 2 3 4...

Страница 4: ...4 2022_001 A C B D E F G H 5 6 7 8...

Страница 5: ...ndning Vissa delar av produkten blir heta under anv ndning Fyll p br nsle utomhus p avst nd fr n ppen l ga och andra ant ndningsk llor Avl gsna omedelbart eventuellt utspillt br nsle Anv nd inte produ...

Страница 6: ...uppsikt L t produkten svalna helt f re reng ring och eller underh ll L t produkten svalna helt f re f rvaring Tappa ut allt br nsle ur produkten f re f rvaring F rvara produkten torrt i slutet utrymm...

Страница 7: ...alna helt f re f rflyttning och eller underh ll 3 7 T mning av br nsletank VARNING L t produkten svalna helt f re t mning av br nsletanken VARNING T m inte br nsletanken inomhus 1 St ng av produkten S...

Страница 8: ...lljus Om paraffin inte f rvaras korrekt kommer det att gulna och avge syrlig lukt 6 Avfallshantering 6 1 Avfallshantering av produkten Uttj nt produkt ska avfallshanteras i enlighet med g llande regle...

Страница 9: ...or skader som oppst r som f lge av feil bruk Plasser produktet p et plant stabilt og varmebestandig underlag ved bruk Visse deler av produktet blir varme ved bruk Fyll p brennstoff utend rs p avstand...

Страница 10: ...tennelige v sker gasser eller st v Ikke forlat produktet p sl tt uten tilsyn La produktet svalne helt f r rengj ring og eller vedlikehold La produktet svalne helt f r oppbevaring T m ut alt brennstoff...

Страница 11: ...t svalne helt f r du flytter og eller vedlikeholder det 3 7 T mme brennstofftank ADVARSEL La produktet svalne helt f r du t mmer brennstofftanken ADVARSEL Ikke t m brennstofftanken innend rs 1 Sl av p...

Страница 12: ...te sollys Hvis parafin ikke oppbevares riktig vil den gulne og avgi syrlig lukt 6 Avfallsh ndtering 6 1 Avfallsh ndtere produktet Utrangert produkt skal kasseres i henhold til gjeldende regler Produkt...

Страница 13: ...dczas u ywania produkt powinien sta na p askim stabilnym i odpornym na wysok temperatur pod o u Niekt re cz ci produktu nagrzewaj si podczas u ytkowania Uzupe niaj paliwo na zewn trz pomieszcze z dala...

Страница 14: ...ozwalaj dzieciom konserwowa produktu bez nadzoru Trzymaj zwierz ta z dala od produktu Korzystaj wy cznie z cz ci zamiennych i akcesori w zalecanych przez producenta produktu Zadbaj o swobodny przep yw...

Страница 15: ...acji knota w prawo a knot osi gnie dan wysoko Rys 4 Je eli p omie jest za du y B przekr pokr t o do regulacji knota w lewo a knot osi gnie dan wysoko 3 6 Wy czanie produktu 1 Przekr pokr t o do regula...

Страница 16: ...chowywania odczekaj a produkt ca kowicie ostygnie Opr nij zbiornik paliwa Zob 3 7 Opr nianie zbiornika paliwa p sid 15 Przechowuj produkt na stoj co w pozycji pionowej w czystym ch odnym wolnym od py...

Страница 17: ...heat resistant surface when you operate it Some surfaces on the product become hot when the product is in operation Only fill the product with paraffin outdoors away from naked flames and heat sources...

Страница 18: ...ome cool before you clean it or do maintenance on it Let the product become cool before you put it in storage Make sure that all fuel is drained from the product before you put the product in storage...

Страница 19: ...ome cool before you move it or do maintenance on it 3 7 To remove the fuel from the fuel tank Warning Let the product become cool before you remove fuel from the fuel tank Warning Do not remove fuel f...

Страница 20: ...osition in a clean dust free and dry place Always store paraffin in a cool environment away from flames water dust high ambient temperatures and direct sunlight If paraffin is not stored correctly the...

Страница 21: ...er bernimmt keine Haftung f r Sch den die aus einer unsachgem en Verwendung resultieren Stellen Sie das Produkt w hrend des Gebrauchs auf eine flache stabile und hitzebest ndige Oberfl che Einige Teil...

Страница 22: ...htigt pflegen Halten Sie Tiere fern vom Produkt Es d rfen nur vom Hersteller empfohlene Ersatz und Zubeh rteile verwendet werden Stellen Sie sicher dass Luft auf allen Seiten des Produkts zirkulieren...

Страница 23: ...llt Gehen Sie wie unten angegeben vor um die Flamme einzustellen Wenn die Flamme zu klein ist A den Drehknopf des Dochtes im Uhrzeigersinn drehen bis die Flamme die gew nschte Gr e erreicht hat Abbild...

Страница 24: ...igen vollst ndig abk hlen Wischen Sie das Produkt au en mit einem Tuch ab das mit Reinigungsmittel befeuchtet ist 5 Aufbewahrung 5 1 Aufbewahrung des Produkts WARNUNG Lassen Sie das Produkt vor der La...

Страница 25: ...ista jotka johtuvat virheellisest k yt st Aseta tuote tasaiselle vakaalle ja l mm nkest v lle alustalle Tietyt tuotteen osat kuumenevat k yt n aikana Lis polttoaine ulkona kaukana avotulesta ja muista...

Страница 26: ...tai p ly l koskaan j t tuotetta p lle ilman valvontaa Anna tuotteen j hty kokonaan ennen puhdistusta ja tai huoltoa Anna tuotteen j hty kokonaan ennen varastointia Tyhjenn kaikki polttoaine tuotteesta...

Страница 27: ...nen siirtoa ja tai huoltoa 3 7 Polttoaines ili n tyhjent minen VAROITUS Anna tuotteen j hty kokonaan ennen polttoaines ili n tyhjennyst VAROITUS l tyhjenn polttoaines ili t sis tiloissa 1 Sammuta tuot...

Страница 28: ...st p lyst korkeasta ymp rist n l mp tilasta ja suorasta auringonvalosta Jos parafiinia ei s ilytet oikein se muuttuu keltaiseksi ja siit l htee hapan haju 6 J tteenk sittely 6 1 Tuotteen h vitt minen...

Страница 29: ...ommages r sultant d une utilisation incorrecte Placez le produit sur une surface plane stable et r sistante la chaleur lors de l utilisation Certaines parties du produit deviennent br lantes pendant l...

Страница 30: ...tance du produit Utilisez uniquement des pi ces de rechange et des accessoires recommand s par le fabricant du produit Veillez ce que l air puisse circuler tout autour du produit N utilisez pas le pro...

Страница 31: ...s ci dessous pour r gler la flamme Si la flamme est trop petite A tournez le bouton de r glage de la m che dans le sens horaire jusqu ce que la flamme ait la taille souhait e Figure 4 Si la flamme est...

Страница 32: ...tement avant de le nettoyer Essuyez l ext rieur du produit avec un chiffon imbib de d tergent doux 5 Rangement 5 1 Rangement du produit ATTENTION Laissez le produit refroidir compl tement avant de le...

Страница 33: ...nt aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade die ontstaat als gevolg van onjuist gebruik Plaats het product bij gebruik op een vlakke stabiele en hittebestendige ondergrond Bepaalde onderdelen van...

Страница 34: ...en en accessoires die door de fabrikant worden aanbevolen Zorg ervoor dat er lucht aan alle kanten van het product kan circuleren Gebruik het product niet in een omgeving met licht ontvlambare vloeist...

Страница 35: ...ot de vlam de gewenste hoogte heeft Afbeelding 4 Als de vlam te groot B is draai dan de knop voor het afstellen van de lont linksom tot de vlam de gewenste hoogte heeft 3 6 Het product uitschakelen 1...

Страница 36: ...vochtig is gemaakt met een mild reinigingsmiddel 5 Opslag 5 1 Opslag van het product WAARSCHUWING Laat het product volledig afkoelen voordat u het opbergt Maak de brandstoftank leeg Zie 3 6 Het produ...

Страница 37: ...418016 001 2022 07 07 www jula com...

Результаты поиска

Содержание 418-016

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Anslut 418-016, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 418-016

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды