99
Dimensioni d’ingombro - Overall dimensions - Dimensions hors-tout - Außenmaße - Dimensiones
L’illustrazione raffigura le dimensioni di massima della pompa e i punti di fissaggio.
The illustration shows the approximate dimensions of the pump and the mounting points.
L’illustration représente les dimensions hors-tout de la pompe et les points de fixation.
Die Abbildung zeigt die Außenmaße der Pumpe und die Befestigungspunkte.
La ilustración presenta las dimensiones generales de la bomba y los puntos de fijación.
Quantità olio lubrificante
0,23 kg
Quantity of lubricating oil
Quantité huile de graissage
Schmierölmenge
Cantidad de aceite lubricante
U
til
iz
za
re i
nt
er
no 2 c
od
. 9
14
76 - F
R
SJS N version
XJS N version
1988500
45°
45°
205
43.5
121
130.5
166.5
G 1/2"
85.5
149.5
38
220
8
0
- 0.036
Ø 90
0
- 0.05
Ø 75
M 6 N° 4 holes
G 3/8"
OUTLET
G 1/2"
INLET
G 1/4"
38
6
Ø 24
0
- 0.02
XJS C v F6
1988500
45°
45°
213
G 3/8"
Ø 9 N° 4 holes
8
+ 0.1
+ 0.05
Ø 95
+ 0.55
+ 0.45
Ø 140
27.3
+
0.2
0
212
39
57
27
+
0.05
+ 0.03
Ø 24
Ø 115
+
- 0.1
1988500
SJV D v F7
84
21.4
+
0.1
0
Ø 92
Ø 8.5
4.8
+ 0.04
- 0.01
19.05 (3/4")
+ 0.04
+ 0.02
48
64
16
+
- 0.1
