Anima Paul PA1200600NRZ Скачать руководство пользователя страница 5

USER MANUAL AND MAINTENANCE 

RULES

 

for stainless steel radiators

CARE AND MAINTENANCE

 

• Although  there  is  no  direct  contact,  usage  of  cleaning  solvents, 
chemicals (strong acids) or bleaches in the same area with radiators may 
cause  corrosion  by  the  evaporation  of  these  chemicals  to  air  and 
condensation  back  to  radiator  surface.  This  results  in  damaging  the 
passive film layer on stainless steel. Guarantee is not valid for such cases.

air temperature is below 0 °C or above 95 °C. When the water within 
the radiator freezes it may cause problems.

 

• The product is reliable for maximum working pressure of 4 bar. DO 
NOT use the product above these maximum limits.

• Ph of the water used in the systems shall be between 6 and 9.

 

When  connecting  pipes  of  various  materials,  their  difference  in 

electrode potential may cause galvanic corrosion and serious damage of 
pipes,  valves  and  other  equipment  in  the  system.  To  avoid  galvanic 
corrosion,        it  is  highly  recommended  to  use  the  same  materials,  or 
materials with similar electric potential, throughout loop.

• Artificially softened water shall not be used in stainless steel
radiators.

 

Once  completed,  systems  should  be  properly  flushed  and  filled  in 

order to remove debris, sludge and to clean solid particles and chemical 
residues, which may cause corrosion and damage within the systems. A 
good  water  treatment  inhibitor  should  be  used  within  the  systems  to 
avoid corrosion and sludge. However, water treatment inhibitors should 
not have contents such as  Halogen salts and chlorides. Halogen salts 
and chlorides easily penetrate the passive film layer on stainless steel 
and will  allow  corrosive  attack  to  occur.    The  halogens  are  easy    to 
recognize because they end in the letters “ine”.  You can find a list of 
them  according  to  their  activity; fluorine,  chlorine,  bromine,  iodine, 
astatine.  Chloride  is  one  of  the  most common chemical found in nature 
which is commonly  used for water treatment (NaCl). Be careful using 
them  on  or  near  stainless  steel.  Sodium  hypochlorite,  chlorethene. 
methylene chloride and trichlorethane are just a few in common use.

 

Radiators  are  heavy  items  and  should  be  securely  fastened  to  the 

wall.  Specific  care  should  be  taken  into  consideration  including  the 
fixing method used to secure the radiator to the wall, the type and the 
condition  of  the  wall  itself,  and  any  additional  potential  forces  or 
weights,  prior  to  finalising  installation.  The  wall  plugs  supplied  with
your radiator may not be suitable for your wall type. The appropriate 
wall plugs should be used by your installer.  In all cases, it is strongly 
recommended that a suitably qualified professional installer carries out 
the installation.

• To clean the product, use a slightly wetted piece of cloth.

• DO NOT use harsh chemicals, cleaning solvents, bleaches or strong
detergents.

• Mirror  finished  stainless  steel  can  be  cleaned  with  glass  cleansers. 
These products should be selected chloride- free. Severe oil and grease
marks  can  be  removed  with  acetone.  Alternatively,  use  a  proprietary 
stainless  steel  cleaner  to  remove  contamination,  rinse  with  deionised 
water and dry.

• When the air is trapped within the radiator, it may cause inefficient
warming.

• Storage  area  should  be  clean,  dry,  closed  and  away  from  chemical 
solvents. Solvent filled Electric Radiators should be stored above 0 °C
degrees.

• DO  NOT  use  in  open-air  environments  and  where  the

WARRANTY

 

 

Producer  offers  10  (ten)  years  warranty  for  STAINLESS  STEEL 

RADIATORS  when  installed  on  *CLOSED  SYSTEMS,  5  (five)  years 
warranty when installed on  **OPEN SYSTEMS. No warranty provided for 
***SANITARY HOT WATER SYSTEMS.

 

* CLOSED HEATING SYSTEM: Water circulates within the radiators 
and  towel  warmers  (independently)  in  a  closed  loop  system  with  no 
access for.

** OPEN HEATING  SYSTEM:  Water  circulates  within  the radiators 
and towel warmers connected to an open expansion tank.

 

• Producer offers 1 (one) year warranty for electric towel warmers.

 

• Producer shall not be liable for any infringement to intellectual property rights of 
the Goods and the compliance of the Goods with rules and regulations of the 
countries, where the Goods are sold.

 

*** SANITARY HOT WATER SYSTEM: Domestic hot water is used 
for domestic purposes and to heat the radiators and towel warmers.

 

Содержание Paul PA1200600NRZ

Страница 1: ...y instalaci provedl odborn kvalifikovan odborn k K i t n v robku pou ijte lehce navlh en kus l tky NEPOU VEJTE chemik lie istic rozpou t dla b l c prost edky nebo siln istic prost edky V robek pracuje...

Страница 2: ...onovou t sn c p sku Pomoc radi toru a vodov hy si ozna te um st n kryt roub D podle toho kam chcete radi tor upevnit Ozna te st ed um st n konzole na zdi D Vyvrtejte ty i otvory o pr m ru 8 mm s minim...

Страница 3: ...e odpor ame zveri in tal ciu kvalifikovan mu odborn kovi Na istenie v robku pou vajte mierne navlh en kus l tky NEPOU VAJTE chemik lie istiace rozp adl bieliace prostriedky ani siln istiace prostriedk...

Страница 4: ...u p sku Pomocou radi tora a vodov hy si ozna te umiestnenie krytov skrutiek D pod a toho kam chcete radi tor upevni Ozna te stred umiestnenia konzoly na stene D Vyv tajte tyri otvory s priemerom 8 mm...

Страница 5: ...hlorite chlorethene methylene chloride and trichlorethane are just a few in common use Radiators are heavy items and should be securely fastened to the wall Speci c care should be taken into considera...

Страница 6: ...threaded components manufactured with O rings Using the radiator and a spirit level mark the position of the brackets according to where the radiator is to be xed Mark the centers of the brackets on t...

Страница 7: ...dr cklich dass die Installation von einem qualifizierten Fachmann durchgef hrt wird Zur Reinigung des Produktes verwenden Sie ein leicht angefeuchtetes Tuch KEINE Chemikalien Reinigungsl sungsmittel B...

Страница 8: ...er Wasserwaage entsprechend der Stelle an der Sie den Heizk rper befestigen m chten Markieren Sie die Konsolenmitte an der Wand D Bohren Sie vier L cher mit einem Durchmesser von 8 mm und einer Mindes...

Страница 9: ...so recomendamos encarecidamente que la instalaci n sea realizada por un profesional calificado Use un pa o ligeramente humedecido para limpiar el producto NO use productos qu micos solventes de limpie...

Страница 10: ...ivel de burbuja marcar la ubicaci n de refugios tornillos D dependiendo de d nde se desea fijar el radiador Marque el centro del soporte de pared D Perfore cuatro orificios de 8 mm de di metro con una...

Страница 11: ...4 6 9 Ph...

Страница 12: ...A 1 B 2 C 4 D 6 3 x 60 4 E M6 x6 4 F 1 PAUL 8 3 G D D 8 60 C D C 6 3 x 60 E 12 5...

Страница 13: ...juk hogy a felszerel st egy szakk pzett szakember v gezze el A term k tiszt t s hoz haszn ljon enyh n nedves rongyot NE HASZN LJON vegyszereket tiszt t old szereket feh r t szereket vagy er s mos szer...

Страница 14: ...g vel jel lje meg a csavarfedelek D elhelyezked s t aszerint hov szeretn felr gz teni a radi tort Jel lje meg a konzol falon t rt n elhelyezked s nek k zep t D F rjon ki n gy 8 mm tm r j ny l st minim...

Отзывы: