manualshive.com logo in svg

Anest Iwata DDP-160D, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Anest Iwata DDP-160D Скачать руководство пользователя страница 3

- 1 -

■目次

重要なお知らせ 

残留リスク   

・・・・・・・・・・ 

2 

１．  安全性について  ・・・・・・・・・・ 

3

２． 現品確認  

・・・・・・・・・・ 

5

３． 仕様と性能   

・・・・・・・・・・ 

6

４． 各部の名称   

・・・・・・・・・・ 

7

５． 作業を始める前に    ・・・・・・・・・・ 

7

６． 点検と整備   

・・・・・・・・・・ 

8

７． 故障と対策   

・・・・・・・・・・ 

9

８．  分解と組立   

・・・・・・・・・・ 

10

９．  構成部品 

・・・・・・・・・・ 

14

１０．保証と修理サービス  ・・・・・・・・・・ 

16

Содержание DDP-160D

Страница 1: ...取扱説明書 ダイアフラムポンプ DDP 160D DDP 160DN この取 扱 説 明 書 は 安 全 にご使 用 いただくために重 要 な警 告 注 意 事 項 及 び取 扱 方 法 について記 載 しています ご使 用 前 に必 ずお読 みになり 十 分 に理 解 してからご使 用 ください また 本 書 はすぐに確 認 出 来 る場 所 に大 切 に保 管 してください ...

Страница 2: ...は次のようになっています 注意喚起の示 警告 警告内容を怠った場合 人が死亡または重傷を負う可能性が想定さ れることを示します 注意 注意内容を怠った場合 人が傷害を負う可能性 または物理的損害 の発生する可能性が想定されることを示します 絵表示の例 この記号は 注意すべきこと を意味しています この記号の中や近くに 具体的な注意内容を示します 左の例は換気に注意 この記号は してはいけないこと を意味しています 記号の中や近くに 具体的な禁止内容を示します 左の例は接触禁止 この記号は しなければならないこと を意味しています この記号の中や近くに 具体的な指示内容を示します 左の例は保護マスクを着 用せよ 警告 注意の表示を無視して使用した場合の損害 損傷については 当社では責任を負いかねます ので 御了承願います 補足表示について 重要 この記号は機械の性能や機能を十分に発揮してお使...

Страница 3: ... 1 目次 重要なお知らせ 残留リスク 2 １ 安全性について 3 ２ 現品確認 5 ３ 仕様と性能 6 ４ 各部の名称 7 ５ 作業を始める前に 7 ６ 点検と整備 8 ７ 故障と対策 9 ８ 分解と組立 10 ９ 構成部品 14 １０ 保証と修理サービス 16 ...

Страница 4: ...ては 残留リスク一覧 を参照のこと 機械ユーザによる保護方策が必要な残留リスク一覧 略称 残留リスク一覧 運用 段階 作業 作業に必要 な資格教育 機械上 の箇所 ２ 危害 の程度 １ 危害の内容 機械ユーザが 実施する保護方策 取扱説明書 参照ページ 1 準備 運転 保守 液体を使用する 作業全て 指定なし 警告 塗料や溶剤が目に入 ったり 吸い込んだり する 眼鏡 マスク及び手袋などの 保護具を必ず着用する P2 2 準備 運転 保守 有機溶剤を使用す る作業全て 有機溶剤の 取扱い教育 指定なし 警告 有機溶剤中毒を起こ す 換気の良い場所で使用する P2 3 準備 運転 保守 全ての作業 指定なし 警告 静電気のスパークに よる爆発や火災を起 こす ポンプ スプレーガン 被塗物 及び塗料や溶剤を入れる容 器は アースを接続する P2 4 準備 運転 ポンプ運転時 Ａ Ｂ Ｃ 警告 ...

Страница 5: ...キャップ先端に指を当てて スプレー したりしないでください 目や口及び皮膚などから直接体内に塗料や溶剤が入った場合 非常に危険です 直ちに医師による治療を受けてください 使用液体の制約 食品用には使用しないでください ポンプの部品は 食品用に適する材料を使用していませんので 部品からの異物混入による 健康障害の危険があります 火気禁止 火気のある場所や火気の近くで絶対に使用しないでください 特に下記のものは着火源となる 可能性があり 非常に危険です タバコなどの裸火 ストーブ ランプ及びヒーターなどの電気用品 換気に注意 換気の良い場所で使用してください 換気の不十分な狭い場所で使用すると 塗料や溶剤の飛散した揮発溶剤などに引火し 火災や爆発を起こす可能性があり 非常に危険です アースの接続 ポンプ スプレーガン 被塗物及び塗料や溶剤を入れる容器は アースの接続を確実に行って ください ス...

Страница 6: ...す 次のハロゲン化炭化水素系溶剤は使用しないでください 塩化メチル 塩化エチル ジクロルメタン １ ２ ジクロルエタン 四塩化炭素 トリクロルエチレン １ １ １ トリクロルエタン 化学反応により 本体 アルミニウム部分 にクラック 溶解が発生します 特殊な塗料や溶剤などは十分適合性を検討した上でご使用ください 適合性検討のための材質リストを提出する用意があります 腐食性の液体 ＰＨ６ ８以外など は 使用しないでください ポンプは雨 水のかかる場所に設置又は 保管しないでください ポンプの故障の原因となります ポンプは塗料ミスト等のかからない場所に設置してください 塗料ミスト等が付着すると ポンプの故障の原因となります 供給エアーは ドライア及びフィルタ ５０ミクロンより細かい物 を通した 清浄なエアーを 使用してください 清浄なエアーを使用しない場合 ポンプの故障の原因となります ポン...

Страница 7: ...コーター 静電塗装機等 塗装工場の配置と塗料調合室の有無 塗料取り出し口の位置と数 塗料取り出し口の塗料圧力 塗料容器またはタンクの指定 システムの構築時には 販売店または 当社支店 営業所までご連絡ください ２ 現品確認 ご注文の製品かどうか 確認してください また 輸送中に変形や破損した箇所がないか 確認して ください 付属品一覧 品 名 個数 ＤＤＰ １６０Ｄ １６０ＤＮ 六角棒スパナ 平径 ６ｍｍ １ 取扱説明書 １ 本書です 注意カード １ 付属品がすべてそろっているか 確認してください 欠品 輸送上の破損がある場合は 危険防止のため使用せず お買い求めになった販売店 又は当社支店 営業所 サービス会社までご連絡ください 形式銘板 ...

Страница 8: ... 汎用 接液部SUS仕様 全長 全幅 全高 mm ２１０ ２９０ ３２０ 質 量 kg １１ １６ ５ エアホース接続口 Ｇ１ ４Ｂ 塗料吐出口 Ｇ３ ４Ｂ 塗料吸込ホース接続口 Ｇ３ ４Ｂ 使用空気圧力範囲 MPa ０ １５ ０ ８３ 最高使用塗料圧力 MPa ０ ８３ 最大サイクル数 cyc min ２００ １ｻｲｸﾙ当り吐出量 mL 1ｻｲｸﾙ ３３０ 最大吐出量 Ｌ min 注 ６６ 常用吐出量 L min ３０ 使用温度範囲 ５ ４０ 注 空気圧力０ ８３ＭＰａ 塗料出口開放時 ３ ２ 性能曲線 ...

Страница 9: ... アースが不十分ですと 静電気のスパークによる爆発や火災の危険性があります 重要 ポンプは雨 水のかかる場所に設置又は 保管しないでください ポンプの故障の原因となります ポンプは塗料ミスト等のかからない場所に設置してください 塗料ミストが付着すると ポンプの故障の原因となります ポンプの設置とアースの接続 ベースの取付け穴 4 φ 9 を用いて M8ボルト4本 でポンプを確実に固定してください ベースの取付け穴を利用して アース線を接 続してください ワンポイント ダイアフラム保護のため ポンプ吸込み側には液体用フィルター 20 100メッシュ を取り付けてください 塗料吸込側接続口 G3 4B 塗料吐出側接続口 G3 4B エアー操作バル ブ 作動空気接続口 G1 4B ベース ポンプ下面 200 130 取付け穴 4 φ 9 ...

Страница 10: ...場合 エアー操作バルブの 正面及び下面の小さな穴は排気穴ですので 塗料や溶剤などの付着で塞がらないようにしてください ポンプの故障の原因となります ６ 点検と整備 重要 次表の 項の処置は お買いあげの販売店又はお近くの当社支店 営業所 サービス会社にご依頼ください 正しい処置が行われない場合 十分な性能が発揮できなくなります 次表を参照して 点検と整備を行ってください No 時 期 点検 整備内容 作業終了毎 吸込ホースセット オプション のろ過網の点検 洗浄 ５０ １００時間毎 各部締め付け部の点検 ボルト ジョイント類の緩みの有無を確認してください 緩みが確認された場合 増し締めをしてください ８ 分解と組立 を参照し 締め付けトルクが規定されている箇所はそ れに従ってください ポンプの洗浄 顔料の多い塗料 沈殿しやすい塗料を使用している場合は ５０時間 毎に行ってください １０００...

Страница 11: ...交換 エアー操作バルブの排気穴の詰まり Ｐ10参照 エアー操作バルブの排気穴を点検 清掃する ポンプエアー回路の結露 凍結 ドライアにより除湿されたエアー を供給する 吸込弁 吐出弁のシート不良 分解 点検 交換 ロッド各部の各パッキン及び本体の オイルレスベアリングのキズ 摩耗 分解 点検 交換 ダイアフラムの破損 分解 点検 交換 ポンプ内部液体通路の詰まり 分解 点検 洗浄 塗料に気泡が入る 吸込み側ホースの緩み 締増しを行い 確実に接続する 吸込み側ホースに穴が開いている ホースを交換する アダプター 下 の緩み 締め増しを行う ダイアフラム押え用ナットの緩み 及び Ｏリングの破損 分解 点検 締付又は交換 ダイアフラムの破損 分解 点検 交換 シート部パッキンの変形 破損 分解 点検 交換 塗料が漏れる 各部の取付不良 再組立を行う シート部パッキンの変形 破損 分解 点検 交換...

Страница 12: ...い アダプター 上 は 内部にボールストッパーがあるのでアダプター 下 と区別してください 手順１ ポンプ上部の六角穴付きボルト ４個を外し アダプター 上 を取り外します 手順２ ポンプ下部の六角穴付きボルト ４個を外し ベースとアダプター 下 を取り外します 手順３ 本体両側の蓋の六角穴付きボルト １２個を外し 蓋を取り外します 重要 六角穴付きボルトは 以下の締付トルクで均等に 締め付けてください アダプター上 下 ２０N ｍ 蓋 ３０N ｍ 重要 蓋取付け時のボルト締め付け手順 ボルトを上記規定トルクで締め付けてください この時アダプター上下はまだ取付けないでください 作動エアー0 3 0 5MPaで約5分間空打ちしてくださ い ボルトを再度規定トルクで増し締めしてください アダプター上下を上記規定トルクで締め付けて ください ８ ２ エアー操作バルブ 重要 エアー操作バルブの正面...

Страница 13: ...らか一方のナットが取り外せます 重要 六角ナットは 締付トルク３０Ｎ ｍで締め付け てください 手順２ 六角ナットが外れた側の下記の部品を ロッドより順番に取り外します ばね座金 １個 ダイアフラム押え 外 １個 Ｏリング １個 ダイアフラムセット １個 ダイアフラム 白色 ダイアフラム 黒色 ダイアフラム押え 内 １個 手順３ 六角ナットの外れた側から ロッドを 押しながら 六角ナットの外れていない側の ダイアフラムをつかんで 本体からロッドを 引き抜きます ばね座金 六角ﾅｯﾄ ﾀﾞｲｱﾌﾗﾑ押え 外 Oﾘﾝｸﾞ ﾀﾞｲｱﾌﾗﾑ 外 白色 ﾀﾞｲｱﾌﾗﾑ 内 黒色 ﾀﾞｲｱﾌﾗﾑ押え 内 押す ﾛｯﾄﾞ 本体 本体 ０リング ４個 六角穴付ボルト Ｍ４ ４個 六角穴付ボルト Ｍ５ エアー操作バル ブ ...

Страница 14: ...リングをロッドに取り付ける場合 必ずグリスを塗布し 方向に注意して取り付けて ください 右図参照 また 取り付ける際に Ｙ形パッキンやＯリングに 傷を付けないよう注意してください 正しく取り付けられない場合 ポンプの故障の原因 となります ロッドを本体に取り付ける際には Y形パッキン Ｏリング表面にグリスを塗布してください 推奨グリス エッソ ビーコン２ またはモービル モビラックスEP2 ８ ５ 吸込弁 吐出弁部 重要 蓋の上下にシートを取り付ける場合 パッキンを必ず取り付けてください パッキンが正しく取り付けられていない場合 塗料漏れが発生します 手順１ 下側のシートを外す場合 蓋の塗料室側から マイナスドライバーなどで鋼球を押すと 鋼球と シートが同時に取り外せます 手順２ 上側のシートを外す場合 吐出弁の内部に指を 入れ 引き出します 外側に向かって開く向き に取付けてください ...

Страница 15: ... 13 メモ ...

Страница 16: ... 14 ９ 構成部品 ９ １ ダイアフラムポンプ ＤＤＰ １６０Ｄ ＤＤＰ １６０ＤＮ ...

Страница 17: ...座金 2 11 ばね座金 2 25 エアマフラー 2 12 Oリング 2 26 ジョイント 2 13 アダプター 下 1 14 ベース 1 ９ ２ エアー操作バルブ エアー操作バルブの消耗品は NO 27スペアパーツセットとして 27 1 27 7セット供給となります 消耗品 No 品名 個数 備考 サイズ 27 スペアパーツセット 1set スペアパーツセットとして 27 1 27 7 のセット供給となります 27 1 ピストンセット 4 27 2 スプールパッキン大 6 27 3 スプールパッキン小 6 27 4 スプール大 1 27 5 スプール小 1 27 6 パッキン押し大 2 27 7 パッキン押し小 2 28 O リング 1set S 4 ４ケ S 8 ２ケ セット供給 27 1 28 27 3 27 2 27 5 27 4 27 7 27 6 27 1 27 1 27 1 ...

Страница 18: ...よる修理がなされている場合 法的責任 本保証書は本書に明示した期間 条件のもとにおいて 無償修理をお約束するものです 従って 本保証書によってお客様の法律上の権利を制限するものではありませんので 保証期間経過後の修理等 またご不明の点はお買上げ の販売店または当社支店 営業所 サービス会社までお問い合わせください 免責事項 本製品の故障または不具合に伴う生産補償 営業補償など二次的 派生的または間接的な損失に対する補償はいたしかねますので ご了承を お願い申し上げます 保証書の保管 保証書 は 内容をよくお読みになったうえで お客様のお名前 ご住所 お買上げ日 販売店 など 必要事項については 誠に恐縮 ですがお客様でご記入して頂き 納品書とともに大切に保管してくださるようお願いいたします 本保証書は紛失されても再発行致しませんので 大切に保管してください １０ ２ 修理とサービスについて...

Страница 19: ...struction manual Diaphragm Pump DDP 160D DDP 160DN This instruction manual contains IMPORTANT WARNINGS CAUTIONS and INSTRUCTIONS Read and understand this instruction manual before use and retain for reference ...

Страница 20: ...to sections shown with the symbols below The explanations of the symbols are as follows Warning and caution This symbol indicates that a potentially hazardous situation may result in serious injury or death if not followed This symbol indicates that a potentially hazardous situation may result in Minor or moderate injury or death if not followed Type of symbols This symbol indicates you must use c...

Страница 21: ...safety precautions 1 Safety Warnings 20 2 Check the products 22 3 Specifications 23 4 Name of each section 24 5 Before operation 24 6 Inspection and maintenance 26 7 Problems and remedies 26 8 Disassembly and assembly 27 9 Parts list 30 ...

Страница 22: ...body directly through eyes mouth or skin It is very dangerous If you feel any abnormality or receive any injury consult a medical doctor immediately Limit of fluid to be used Do not use it for food products As pump parts are not suitable for food products foreign matter entering through parts can cause health problems Keep away from origins of explosions or fires Never use near sparks or open fire...

Страница 23: ... not use pump for oilless use which was once used with lubricating oil If pump was once lubricated the pump can cause failure unless it is lubricated again Please use this pump for circulation and paint transportation Please check the following items when designing circulation system Don t use this pump for caustic chemical Special character paint such as sedimentation paint Paint volume Type of c...

Страница 24: ...cessories Name of products Q ty DDP 160D DDP 160DN Hex Bar spanner wrench flat 5mm 1 Instruction manual 1 this instruction manual Caution card 1 included Check if accessories are included If there is some damage or something is lost during transportation do not use the product and contact the shop which sold it to you Nameplate Model name Serial No ...

Страница 25: ...3MPa 1 5 8 3bar Max Fluid Working Pressure 0 83MPa 8 3bar Max cycles cycle min 200 Fluid output cycle mℓ cycle 330 Max fluid output ℓ min 66 Normal fluid output ℓ min 30 Fluid Temperature 5 40 Air pressure 0 83 MPa Fluid outlet opening 3 2 Performance curve 0 3 0 5 0 7 0 83MPa in graph shows No of cycles cycle min Pump outlet pressure MPa Paint output ℓ min Pump outlet pressure Air consumption Air...

Страница 26: ...ump spray gun workpiece and containers containing paint or solvent Insufficient grounding will cause explosion or fire by spark of static electricity Install or keep pump free of rain or splashes If not done it can cause pump failure Install pump free of paint mist Attached paint mist etc can cause pump failure Install pump free of paint mist Attached paint mist etc can cause pump failure Fluid in...

Страница 27: ...ure Flush fluid passages of this unit completely with cleaning fluid 3 4ℓ When first use or not use for a long poriud Connect the air hose to the operation air connection and start operating the pump Do not use the following paints which can cause pump failure contains big solid matter contains solid matter of sharp shape has corrosivenss except for PH6 8 DDP 160D As small holes on front and the u...

Страница 28: ...put is small Air pressure is insufficient Increase air pressure Filter of intake hose set are clogged Clean filter Air is stored in pump Open drain ball valve and release air Exhaust hole air operating valve is clogged refer to page 27 Inspect and clean exhaust hole of air operating valve Pump freezes Supply air dehumidified by dryer Intake and exhaust valves are not properly seated Disassemble in...

Страница 29: ...ning the bolt when attaching the lid Tighten the bolts for set the lid with the specified torque At this time do not attach the adaptor upper and lower yet Operate the pump with air pressure of 0 5 0 7MPa for 5 minutes At this time liquid is not used Tighten the bolts for set the lid with the specified torque again Tighten the bolts for set the adaptor upper and lower 8 2 Air operating valve As sm...

Страница 30: ...e following parts beginning with the rod from the side where hex nut is removed Spring washer Diaphragm holder out O ring Diaphragm set Diaphragm White Diaphragm Black Diaphragm holder in 1 pc 1 pc 1 pc 1 pc 1 pc Job 3 While pushing the rod from the side where hex nut is removed hold diaphragm where hex nut is not removed and pull rod from main body Rod Diaphragm holder in Diaphragm Black Diaphrag...

Страница 31: ...packing on the rod make sure thet open side of the packing faces ontside When attached to the main body of the rod please apply the grease packing Y shape the O ring surface Recommended grease Esso Beacon2 or Mobile Mobilux EP2 8 5 Intake valve exhaust valve Please be sure to obtain packing If you are installing a seat at the top and bottom of the lid If the packing is not installed properly paint...

Страница 32: ... 30 9 Parts list 9 1 Diaphragm pump DDP 160D DDP 160DN ...

Страница 33: ...2 23 Bolt with hex hole 2 10 Hex Nat 2 24 Washer 2 11 Spring washer 2 25 Muffler 2 12 O ring 2 26 Joint 2 13 Adaptor lower 1 14 Base 1 9 2 Detailed drawing of air operating valve Service parts of air operating valve are supplied as a set of spare parts shown as below No Parts name Q ty Note 27 Spare Parts Set 1set Supplied as Spare parts set No 27 1 27 7 27 1 Piston Set 4 27 2 Spool Packing L 6 27...

Страница 34: ... 32 Memo ...

Страница 35: ......

Страница 36: ...取説 No T200 04 ｺｰﾄﾞ No 04409617 223 8501 横浜市港北区新吉田町 3176 3176 Shinyoshida cho Kohoku Ku Yokohama 223 8501 Japan ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды